Langsung ke konten
Quran Maqasid

صابِر

صابر dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang sabar

صابر muncul 21 kali dalam 21 ayat di 13 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
21
Ayat
21
Surah
13
Akar kata
ص ب ر

صابِر

Kata benda · 20 kali

Makna: orang-orang yang sabar · Juga diterjemahkan: bagi orang-orang yang bersabar, bersabar, dan laki-laki yang sabar, seorang yang sabar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلصَّٰبِرِينَ ×10
  • وَٱلصَّٰبِرِينَ ×4
  • صَابِرًا ×2
  • ٱلصَّٰبِرُونَ ×2
  • صَٰبِرُونَ ×1
  • لِّلصَّٰبِرِينَ ×1

صابِرُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan tingkatkan kesabaranmu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَصَابِرُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصبر: الإمساك في ضيق، يقال: صبرت الدابة: حبستها بلا علف، وصبرت فلانا: خلفته خلفة لا خروج له منها، والصبر: حبس النفس على ما يقتضيه العقل والشرع، أو عما يقتضيان حبسها عنه، فالصبر لفظ عام، وربما خولف بين أسمائه بحسب اختلاف مواقعه، فإن كان حبس النفس لمصيبة سمي صبرا لا غير، ويضاده الجزع، وإن كان في محاربة سمي شجاعة،…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولمن صبر وغفر﴾ [الشورى: 43]. الصبر في الأصل: الحبس. ومنه قوله تعالى: ﴿واصبر نفسك﴾ [الكهف: 28] أي احسبها. وقال قطري بن الفجاءة: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ب ر

Ayat-ayat dengan kata صابر

Ayat 1–20 dari 21

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Sungguh, Allah beserta orang-orang yang sabar.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:153
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami pasti akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan. Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar,

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:155
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Kebajikan itu bukanlah mengahadapkan wajahmu ke arah timur dan ke barat, tetapi kebajikan itu ialah (kebajikan) orang yang beriman kepada Allah, hari akhir, malaikat-malaikat, kitab-kitab, dan nabi-nabi dan memberikan harta yang dicintainya kepada kerabat, anak yatim, orang-orang miskin, orang-orang yang dalam perjalanan (musafir), peminta-minta, dan untuk memerdekakan hamba sahaya, yang melaksanakan salat dan menunaikan zakat, orang-orang yang menepati janji apabila berjanji, dan orang yang sabar dalam kemelaratan, penderitaan dan pada masa peperangan. Mereka itulah orang-orang yang benar, dan mereka itulah orang-orang yang bertakwa.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:177
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika Talut membawa bala tentaranya, dia berkata, "Allah akan menguji kamu dengan satu sungai. Maka barang siapa meminum (airnya), dia bukanlah pengikutku. Dan barang siapa tidak meminumnya, maka dia adalah pengikutku kecuali menciduk seciduk dengan tangan." Tetapi mereka meminumnya kecuali sebagian kecil dari mereka. Ketika dia (Talut) dan orang-orang yang beriman bersamanya menyeberangi sungai itu, mereka berkata, "Kami tidak kuat lagi pada hari ini melawan Jalut dan bala tentaranya." Mereka yang meyakini bahwa mereka akan menemui Allah berkata, "Betapa banyak kelompok kecil mengalahkan kelompok besar dengan izin Allah." Dan Allah beserta orang-orang yang sabar."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:249
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    (Juga) orang yang sabar, orang yang jujur, orang yang taat, orang yang menginfakkan hartanya, dan orang yang memohon ampunan pada waktu sebelum fajar.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:17
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum nyata bagi Allah orang-orang yang berjihad di antara kamu, dan belum nyata orang-orang yang sabar.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:142
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan betapa banyak nabi yang berperang didampingi sejumlah besar dari pengikut(nya) yang bertakwa. Mereka tidak (menjadi) lemah karena bencana yang menimpanya di jalan Allah, tidak patah semangat dan tidak (pula) menyerah (kepada musuh). Dan Allah mencitai orang-orang yang sabar.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:146
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap-siaga (di perbatasan negerimu) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu beruntung.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:200
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan taatilah Allah dan Rasul-Nya dan janganlah kamu berselisih, yang menyebabkan kamu menjadi gentar dan kekuatanmu hilang dan bersabarlah. Sungguh, Allah bersama orang-orang sabar.

    Surah Al-Anfal, ayat 8:46
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai Nabi (Muhammad)! Kobarkanlah semangat para mukmin untuk berperang. Jika ada dua puluh orang yang sabar di antara kamu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang musuh. Dan jika ada seratus orang (yang sabar) di antara kamu, niscaya mereka dapat mengalahkan seribu orang kafir, karena orang-orang kafir itu adalah kaum yang tidak mengerti.

    Surah Al-Anfal, ayat 8:65
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Sekarang Allah telah meringankan kamu karena Dia mengetahui bahwa ada kelemahan padamu. Maka jika di antara kamu ada seratus orang yang sabar, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus (orang musuh); dan jika di antara kamu ada seribu orang (yang sabar), niscaya mereka dapat mengalahkan dua ribu orang dengan izin Allah. Dan Allah beserta orang-orang yang sabar.

    Surah Al-Anfal, ayat 8:66
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika kamu membalas, maka balaslah dengan (balasan) yang sama dengan siksaan yang ditimpakan kepadamu. Tetapi jika kamu bersabar, sesungguhnya itulah yang lebih baik bagi orang yang sabar.

    Surah An-Nahl, ayat 16:126
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Musa) berkata, "Insya Allah akan engkau dapati aku orang yang sabar, dan aku tidak akan menentangmu dalam urusan apa pun."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:69
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah kisah) Ismail, Idris dan Zulkifli. Mereka semua termasuk orang-orang yang sabar,

    Surah Al-Anbya, ayat 21:85
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) orang-orang yang apabila disebut nama Allah dihati mereka bergetar, orang yang sabar atas apa yang menimpa mereka, dan orang yang melaksanakan salat dan orang yang menginfakkan sebagian rezeki yang Kami karuniakan kepada mereka.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:35
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Tetapi orang-orang yang dianugerahi ilmu berkata, "Celakalah kamu! Ketahuilah, pahala Allah lebih baik bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, dan (pahala yang besar) itu hanya diperoleh oleh orang-orang yang sabar."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:80
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, laki-laki dan perempuan muslim, laki-laki dan perempuan mukmin, laki-laki dan perempuan yang tetap dalam ketaatannya, laki-laki dan perempuan yang benar, laki-laki dan perempuan yang sabar, laki-laki dan perempuan yang khusyuk, laki-laki dan perempuan yang bersedekah, laki-laki dan perempuan yang berpuasa, laki-laki dan perempuan yang memelihara kehormatannya, laki-laki dan perempuan yang banyak menyebut (nama) Allah, Allah telah menyediakan untuk mereka ampunan dan pahala yang besar.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:35
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika anak itu sampai (pada umur) sanggup berusaha bersamanya, (Ibrahim) berkata, "Wahai anakku! Sesungguhnya aku bermimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka bagaimanakah pendapatmu!" Dia (Ismail) menjawab, "Wahai ayahku! Lakukanlah apa yang diperintahkan (Allah) kepadamu; insyā Allah engkau akan mendapatiku termasuk orang yang sabar."

    Surah As-Saffat, ayat 37:102
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ambillah seikat (rumput) dengan tanganmu, lalu pukullah dengan itu dan janganlah engkau melanggar sumpah. Sesungguhnya Kami dapati dia (Ayyub) seorang yang sabar. Dialah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).

    Surah Sad, ayat 38:44
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Wahai hamba-hamba-Ku yang beriman! Bertakwalah kepada Tuhanmu." Bagi orang-orang yang berbuat baik di dunia ini akan memperoleh kebaikan. Dan bumi Allah itu luas. Hanya orang-orang yang bersabarlah yang disempurnakan pahalanya tanpa batas.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:10