Langsung ke konten
Quran Maqasid

كانَ

كان dalam Al-Qur’an

Makna: kalian adalah

كان muncul 1.358 kali dalam 1.149 ayat di 86 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1.358
Ayat
1.149
Surah
86
Akar kata
ك و ن

كانَ

Kata kerja · 1.358 kali

Makna: kalian adalah · Juga diterjemahkan: mereka adalah, adalah mereka, dan mereka adalah, dan kalian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ك و ن

Ayat-ayat dengan kata كان

Ayat 461–480 dari 1.149

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah mengutus beberapa rasul sebelum engkau (Muhammad) dan Kami berikan kepada mereka istri-istri dan keturunan. Tidak ada hak bagi seorang rasul mendatangkan sesuatu bukti (mukjizat) melainkan dengan izin Allah. Untuk setiap masa ada Kitab (tertentu).

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:38
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Rasul-rasul mereka berkata, "Apakah ada keraguan terhadap Allah, Pencipta langit dan bumi? Dia menyeru kamu (untuk beriman) agar Dia mengampuni sebagian dosa-dosamu dan menangguhkan (siksaan)mu sampai waktu yang ditentukan?" Mereka berkata, "Kamu hanyalah manusia seperti kami juga. Kamu ingin menghalangi kami (menyembah) apa yang dari dahulu disembah nenek moyang kami, karena itu datangkanlah kepada kami bukti yang nyata."

    Surah Ibrahim, ayat 14:10
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Rasul-rasul mereka berkata kepada mereka, "Kami hanyalah manusia seperti kamu, tetapi Allah memberi karunia kepada siapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Tidak pantas bagi kami mendatangkan suatu bukti kepada kamu melainkan dengan izin Allah. Dan hanya kepada Allah saja hendaknya orang yang beriman itu bertawakal.

    Surah Ibrahim, ayat 14:11
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka semua (di padang Mahsyar) berkumpul untuk menghadap ke hadirat Allah, lalu orang yang lemah berkata kepada orang yang sombong, "Sesungguhnya kami dahulu adalah pengikut-pengikutmu, maka dapatkah kamu menghindarkan kami dari azab Allah (walaupun) sedikit saja?" Mereka menjawab, "Sekiranya Allah memberi petunjuk kepada kami, niscaya kami dapat memberi petunjuk kepadamu. Sama saja bagi kita, apakah kita mengeluh atau bersabar. Kita tidak mempunyai tempat untuk melarikan diri."

    Surah Ibrahim, ayat 14:21
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan setan berkata ketika perkara (hisab) telah diselesaikan, "Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadamu janji yang benar, dan aku pun telah menjanjikan kepadamu tetapi aku menyalahinya. Tidak ada kekuasaan bagiku terhadapmu, melainkan (sekedar) aku menyeru kamu lalu kamu mematuhi seruanku, oleh sebab itu janganlah kamu mencerca aku, tetapi cercalah dirimu sendiri. Aku tidak dapat menolongmu, dan kamu pun tidak dapat menolongku. Sesungguhnya aku tidak membenarkan perbuatanmu mempersekutukan aku (dengan Allah) sejak dahulu." Sungguh, orang yang zalim akan mendapat siksaan yang pedih.

    Surah Ibrahim, ayat 14:22
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan berikanlah peringatan (Muhammad) kepada manusia pada hari (ketika) azab datang kepada mereka, maka orang yang zalim berkata, "Ya Tuhan kami, berilah kami kesempatan (kembali ke dunia) walaupun sebentar, niscaya kami akan mematuhi seruan Engkau dan akan mengikuti rasul-rasul." (Kepada mereka dikatakan), "Bukankah dahulu (di dunia) kamu telah bersumpah bahwa sekali-kali kamu tidak akan binasa?

    Surah Ibrahim, ayat 14:44
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, mereka telah membuat tipu daya padahal Allah (mengetahui dan akan membalas) tipu daya mereka. Dan sesungguhnya tipu daya mereka tidak mampu melenyapkan gunung-gunung.

    Surah Ibrahim, ayat 14:46
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang kafir itu kadang-kadang (nanti di akhirat) menginginkan, sekiranya mereka dahulu (di dunia) menjadi orang muslim.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:2
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Mengapa engkau tidak mendatangkan malaikat kepada kami, jika engkau termasuk orang yang benar?"

    Surah Al-Hijr, ayat 15:7
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami tidak menurunkan malaikat melainkan dengan kebenaran (untuk membawa azab) dan mereka ketika itu tidak diberi penangguhan.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:8
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan setiap kali seorang rasul datang kepada mereka, mereka selalu memperolok-olokannya.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:11
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali Iblis. Ia enggan ikut bersama-sama para (malaikat) yang sujud itu.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:31
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Allah) berfirman, "Wahai Iblis! Apa sebabnya kamu (tidak ikut) sujud bersama mereka?"

    Surah Al-Hijr, ayat 15:32
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Ia (Iblis) berkata, "Aku sekali-kali tidak akan sujud kepada manusia yang Engkau telah menciptakannya dari tanah liat kering dari lumpur hitam yang diberi bentuk."

    Surah Al-Hijr, ayat 15:33
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    (Mereka) menjawab, "Kami menyampaikan kabar gembira kepadamu dengan benar, maka janganlah engkau termasuk orang yang berputus asa!"

    Surah Al-Hijr, ayat 15:55
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    (Para utusan) menjawab, "Sebenarnya kami ini datang kepadamu membawa azab yang selalu mereka dustakan.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:63
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Luṭ) berkata, "Mereka itulah putri-putri (negeri)ku (nikahlah dengan mereka), jika kamu hendak berbuat."

    Surah Al-Hijr, ayat 15:71
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sesungguhnya penduduk Aikah itu benar-benar kaum yang zalim,

    Surah Al-Hijr, ayat 15:78
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami telah mendatangkan kepada mereka tanda-tanda (kekuasaan) Kami, tetapi mereka selalu berpaling darinya,

    Surah Al-Hijr, ayat 15:81
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    dan mereka memahat rumah-rumah dari gunung batu, (yang didiami) dengan rasa aman.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:82