Langsung ke konten
Quran Maqasid

هَواء

هواء dalam Al-Qur’an

Makna: hawa nafsunya

هواء muncul 11 kali dalam 11 ayat di 11 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
11
Ayat
11
Surah
11
Akar kata
ه و ي

هَواء

Kata benda · 11 kali

Makna: hawa nafsunya · Juga diterjemahkan: hawa nafsu, kosong, keinginan/hawa nafsu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • هَوَىٰهُ ×6
  • ٱلْهَوَىٰٓ ×4
  • هَوَآءٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الهوى: ميل النفس إلى الشهوة. ويقال ذلك للنفس المائلة إلى الشهوة، وقيل: سمي بذلك لأنه يهوي بصاحبه في الدنيا إلى كل داهية، وفي الآخرة إلى الهاوية، والهوي: سقوط من علو إلى سفل، وقوله عز وجل: فأمه هاوية

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهاء والواو والياء: أصل صحيح يدل على خلو وسقوط. أصله الهواء بين الأرض والسماء، سمي لخلوه. قالوا: وكل خال هواء. قال الله تعالى: ﴿وأفئدتهم هواء﴾ [إبراهيم: 43]، أي خالية لا تعي شيئا، ثم قال زهير:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ه و ي

Ayat-ayat dengan kata هواء

Ayat 1–11 dari 11

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Jadilah kamu penegak keadilan, menjadi saksi karena Allah, walaupun terhadap dirimu sendiri atau terhadap ibu bapak dan kaum kerabatmu. Jika dia (yang terdakwa) kaya ataupun miskin, maka Allah lebih tahu kemaslahatan (kebaikannya). Maka janganlah kamu mengikuti hawa nafsu karena ingin menyimpang dari kebenaran. Dan jika kamu memutarbalikkan (kata-kata) atau enggan menjadi saksi, maka ketahuilah Allah Mahateliti terhadap segala apa yang kamu kerjakan.

    Surah An-Nisa, ayat 4:135
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekiranya Kami menghendaki niscaya Kami tinggikan (derajat)nya dengan (ayat-ayat) itu, tetapi dia cenderung kepada dunia dan mengikuti keinginannya (yang rendah), maka perumpamaannya seperti anjing, jika kamu menghalaunya dijulurkan lidahnya dan jika kamu membiarkannya ia menjulurkan lidahnya (juga). Demikianlah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka ceritakanlah kisah-kisah itu agar mereka berpikir.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:176
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    mereka datang tergesa-gesa (memenuhi panggilan) dengan mengangkat kepalanya, sedang mata mereka tidak berkedip dan hati mereka kosong.

    Surah Ibrahim, ayat 14:43
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bersabarlah engkau (Muhammad) bersama orang yang menyeru Tuhannya pada pagi dan senja hari dengan mengharap keridaan-Nya; dan janganlah kedua matamu berpaling dari mereka (karena) mengharapkan perhiasan kehidupan dunia; dan janganlah engkau mengikuti orang yang hatinya telah Kami lalaikan dari mengingat Kami, serta menuruti keinginannya dan keadaannya sudah melewati batas.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:28
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka janganlah engkau dipalingkan dari (Kiamat) oleh orang yang tidak beriman kepadanya dan oleh orang yang mengikuti keinginannya, yang menyebabkan engkau binasa."

    Surah Taha, ayat 20:16
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Sudahkah engkau (Muhammad) melihat orang yang menjadikan keinginannya sebagai tuhannya. Apakah engkau akan menjadi pelindungnya?

    Surah Al-Furqan, ayat 25:43
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka jika mereka tidak menjawab (tantanganmu), ketahuilah bahwa mereka hanyalah mengikuti keinginan mereka. Dan siapakah yang lebih sesat daripada orang yang mengikuti keinginannya tanpa mendapat petunjuk dari Allah sedikit pun? Sungguh, Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:50
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    (Allah berfirman), "Wahai Dawud! Sesungguhnya engkau Kami jadikan khalifah (penguasa) di bumi, maka berilah keputusan (perkara) di antara manusia dengan adil dan janganlah engkau mengikuti hawa nafsu, karena akan menyesatkan engkau dari jalan Allah. Sungguh, orang-orang yang sesat dari jalan Allah akan mendapat azab yang berat, karena mereka melupakan hari perhitungan."

    Surah Sad, ayat 38:26
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka pernahkah kamu melihat orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhannya dan Allah membiarkannya sesat dengan sepengetahuan-Nya, dan Allah telah mengunci pendengaran dan hatinya serta meletakkan tutup atas penglihatannya? Maka siapakah yang mampu memberinya petunjuk setelah Allah (membiarkannya sesat)? Mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:23
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    dan tidaklah yang diucapkannya itu (Alquran) menurut keinginannya.

    Surah An-Najm, ayat 53:3
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri dari (keinginan) hawa nafsunya,

    Surah An-Nazi'at, ayat 79:40