أَمْر
Noun · 166 timesMeaning: a matter · Also translated as: the matters, His Command, the matter, and his case
Forms in the Quran
- أَمْرُ ×34
- ٱلْأَمْرُ ×32
- أَمْرًا ×17
- أَمْرِنَا ×14
- ٱلْأُمُورُ ×13
- بِأَمْرِهِۦٓ ×12
- أَمْرُهُمْ ×10
- أَمْرِهِۦ ×9
أَمْر
Meaning: a matter
أمر occurs 244 times in 222 verses across 61 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: a matter · Also translated as: the matters, His Command, the matter, and his case
Meaning: has ordered · Also translated as: Do you order, commands you, you are commanded, orders you it
Meaning: and more bitter
الأمر: الشأن، وجمعه أمور، ومصدر أمرته:
الهمزة والميم والراء أصول خمسة: الأمر من الأمور، والأمر ضد النهي، والأمر النماء والبركة بفتح الميم، والمعلم، والعجب.
Verses 1–20 of 222
Those who break God's Covenant After it is ratified, And who sunder what God Has ordered to be joined, And do mischief on earth: These cause loss (only) to themselves.
Surah Al-Baqarah, verse 2:27Do ye enjoin right conduct On the people, and forget (To practise it) yourselves, And yet ye study the Scripture? Will ye not understand?
Surah Al-Baqarah, verse 2:44And remember Moses said To his people: "God commands That ye sacrifice a heifer." They said: "Makest thou A laughing-stock of us?" He said: "God save me From being an ignorant (fool)!"
Surah Al-Baqarah, verse 2:67They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us What (heifer) it is!" He said: "He says: the heifer Should be neither too old Nor too young, but of middling Age: now do what ye are commanded!"
Surah Al-Baqarah, verse 2:68And remember We took Your Covenant and We raised Above you (the towering height) Of Mount (Sinai): (Saying): "Hold firmly To what We have given you, And hearken (to the Law)" They said: "We hear, And we disobey" And they had to drink Into their hearts (Of the taint) of the Calf Because of their Faithlessness. Say: "Vile indeed Are the behests of your Faith If ye have any faith!"
Surah Al-Baqarah, verse 2:93Quite a number of the People Of the Book wish they could Turn you (people) back To infidelity after ye have believed, From selfish envy, After the Truth hath become Manifest unto them: But forgive and overlook, Till God accomplish His purpose; for God Hath power over all things.'
Surah Al-Baqarah, verse 2:109To Him is due The primal origin Of the heavens and the earth: When He decreeth a matter, He saith to it: "Be," And it is.
Surah Al-Baqarah, verse 2:117For he commands you What is evil And shameful, And that ye should say Of God that of which Ye have no knowledge.
Surah Al-Baqarah, verse 2:169Will they wait Until God comes to them In canopies of clouds, With angels (in His train) And the question Is (thus) settled? But to God Do all questions Go back (for decision).
Surah Al-Baqarah, verse 2:210They ask thee Concerning women's courses. Say: They are A hurt and a pollution: So keep away from women In their courses, and do not Approach them until They are clean. But when they have Purified themselves, Ye may approach them In any manner, time, or place Ordained for you by God. For God loves those Who turn to Him constantly And He loves those Who keep themselves pure and clean,
Surah Al-Baqarah, verse 2:222The Evil One threatens You with poverty And bids you to conduct Unseemly. God promiseth You His forgiveness And bounties. And God careth for all And He knoweth all things.
Surah Al-Baqarah, verse 2:268Those who devour usury Will not stand except As stands one whom The Evil One by his touch Hath driven to madness. That is because they say: "Trade is like usury," But God hath permitted trade And forbidden usury. Those who after receiving Direction from their Lord, Desist, shall be pardoned For the past; their case Is for God (to judge); But those who repeat (The offence) are Companions Of the Fire: they will Abide therein (for ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:275As to those who deny The Signs of God, and in defiance Of right, slay the prophets, And slay those who teach Just dealing with mankind, Announce to them a grievous penalty.
Surah Ali 'Imran, verse 3:21She said: "O my Lord! How shall I have a son When no man hath touched me?" He said: "Even so: God createth What He willeth: When He hath decreed A Plan, He but saith To it, 'Be,' and it is!
Surah Ali 'Imran, verse 3:47Nor would he instruct you To take angels and prophets For Lords and Patrons. What! would he bid you To unbelief after ye have Bowed your will (To God in Islam)?
Surah Ali 'Imran, verse 3:80Let there arise out of you A band of people Inviting to all that is good, Enjoining what is right, And forbidding what is wrong: They are the ones To attain felicity.
Surah Ali 'Imran, verse 3:104To God belongs all That is in the heavens And on earth: to Him Do all questions Go back (for decision).
Surah Ali 'Imran, verse 3:109Ye are the best Of Peoples, evolved For mankind, Enjoining what is right, Forbidding what is wrong, And believing in God. If only the People of the Book Had faith, it were best For them: among them Are some who have faith, But most of them Are perverted transgressors.
Surah Ali 'Imran, verse 3:110They believe in God And the Last Day; They enjoin what is right, And forbid what is wrong; And they hasten (in emulation) In (all) good works: They are in the ranks Of the righteous.
Surah Ali 'Imran, verse 3:114Not for thee, (but for God), Is the decision: Whether He turn in mercy To them, or punish them; For they are indeed wrong-doers.
Surah Ali 'Imran, verse 3:128