بَعَثَ
Verb · 52 timesMeaning: We sent · Also translated as: We revived you, [And] raise up, then raised up, Appoint
Forms in the Quran
- يُبْعَثُونَ ×8
- يَبْعَثَ ×7
- بَعَثْنَا ×6
- بَعَثَ ×4
- ٱبْعَثْ ×3
- يَبْعَثُهُمُ ×3
- نَبْعَثُ ×3
- وَٱبْعَثْ ×2
بَعَثَ
Meaning: We sent
بعث occurs 56 times in 53 verses across 28 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: We sent · Also translated as: We revived you, [And] raise up, then raised up, Appoint
Meaning: the Resurrection · Also translated as: Resurrection
أصل البعث: إثارة الشيء وتوجيهه، يقال:
البعث: أصله الإثارة والتوجيه، ومنه بعثت البعير. ويختلف باختلاف متعلقاته. فبعثت البعير: أثرته ووجهته للسير فانبعث. وبعثت رسولي أي أرسلته. ومنه: ﴿لبعثنا في كل قرية نذيرا﴾ [الفرقان: 51] ﴿فبعث الله غرابا﴾ [المائدة: 31] أي قيضه ويسره. وبعث الله الموتى أي أقامهم للحشر. ومنه: ﴿والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون﴾ [الأنعام:…
Verses 21–40 of 53
For We assuredly sent Amongst every People an apostle, (With the Command), "Serve God, and eschew Evil": Of the people were some whom God guided, and some On whom Error became Inevitably (established). So travel Through the earth, and see What was the end of those Who denied (the Truth).
Surah An-Nahl, verse 16:36They swear their strongest oaths By God, that God will not Raise up those who die Nay, but it is a promise (Binding) on Him in truth: But most among mankind Realise it not.
Surah An-Nahl, verse 16:38One Day We shall raise From all Peoples a Witness: Then will no excuse be accepted From Unbelievers, nor will they Receive any favours.
Surah An-Nahl, verse 16:84One day We shall raise From all Peoples a witness Against them, from amongst themselves: And We shall bring thee As a witness against these (Thy people): and We have sent down To thee the Book explaining All things, a Guide, a Mercy, And Glad Tidings to Muslims.
Surah An-Nahl, verse 16:89When the first of the warnings Came to pass, We sent Against you Our servants Given to terrible warfare: They entered the very inmost Parts of your homes; And it was a warning (Completely) fulfilled.
Surah Al-Isra, verse 17:5Who receiveth guidance, Receiveth it for his own Benefit: who goeth astray Doth so to his own loss: No bearer of burdens Can bear the burden Of another: nor would We Visit with Our Wrath Until We had sent An apostle (to give warning).
Surah Al-Isra, verse 17:15And pray in the small watches Of the morning: (it would be) An additional prayer (Or spiritual profit) For thee: soon will thy Lord Raise thee to a Station Of Praise and Glory!
Surah Al-Isra, verse 17:79What kept men back From Belief when Guidance Came to them, was nothing But this: they said, "Has God sent a man (Like us) to be (His) Apostle?"
Surah Al-Isra, verse 17:94Then We roused them, In order to test which Of the two parties was best At calculating the term Of years they had tarried!
Surah Al-Kahf, verse 18:12Such (being their state), We raised them up (from sleep), That they might question Each other. Said one of them, "How long have ye stayed (here)?" They said, "We have stayed (Perhaps) a day, or part Of a day." (At length) They (all) said, "God (alone) Knows best how long Ye have stayed here… Now send ye then one of you With this money of yours To the town: let him Find out which is the best Food (to be had) and bring some To you, that (ye may) Satisfy your hunger therewith: And let him behave With care and courtesy, And let him not inform Any one about you.
Surah Al-Kahf, verse 18:19So Peace on him The day he was born, The day that he dies, And the day that he Will be raised up To life (again)
Surah Maryam, verse 19:15"So Peace is on me The day I was born, The day that I die, And the day that I Shall be raised up To life (again)"!
Surah Maryam, verse 19:33O mankind! if ye have A doubt about the Resurrection, (Consider) that We created you Out of dust, then out of Sperm, then out of a leech-like Clot, then out of a morsel Of flesh, partly formed And partly unformed, in order That We may manifest (Our power) to you; And We cause whom We will To rest in the wombs For an appointed term, Then do We bring you out As babes, then (foster you) That ye may reach your age Of full strength; and some Of you are called to die, And some are sent back To the feeblest old age, So that they know nothing After having known (much), And (further), thou seest The earth barren and lifeless, But when We pour down Rain on it, it is stirred (To life), it swells, And it puts forth every kind Of beautiful growth (in pairs).
Surah Al-Hajj, verse 22:5And verily the Hour will come: There can be no doubt About it, or about (the fact) That God will raise up All who are in the graves.
Surah Al-Hajj, verse 22:7Again, on the Day Of Judgment, will ye be Raised up.
Surah Al-Mu'minun, verse 23:16"In order that I may Work righteousness in the things I neglected."—"By no means! It is but a word he says."— Before them is a Partition Till the Day they are Raised up.
Surah Al-Mu'minun, verse 23:100When they see thee, They treat thee no otherwise Than in mockery: "Is this The one whom God has sent As an apostle?"
Surah Al-Furqan, verse 25:41Had it been Our Will, We could have sent A warner to every centre Of population.
Surah Al-Furqan, verse 25:51They said: "Keep him And his brother in suspense (For a while), and dispatch To the Cities heralds to collect—
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:36"And let me not be In disgrace on the Day When (men) will be raised up;—
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:87