Skip to content
Quran Maqasid

آمَنَ

آمن in the Quran

Meaning: believed

آمن occurs 553 times in 491 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
553
Verses
491
Surahs
73

آمَنَ

Verb · 537 times

Meaning: believed · Also translated as: believe, believe[d], they believe, we believe

Forms in the Quran

  • ءَامَنُوا۟ ×263
  • يُؤْمِنُونَ ×86
  • ءَامَنَّا ×31
  • ءَامَنَ ×27
  • يُؤْمِنَّ ×27
  • يُؤْمِنُوا۟ ×12
  • نُّؤْمِنَ ×10
  • تُؤْمِنُوٓا۟ ×9

آمِن

Noun · 16 times

Meaning: safe · Also translated as: secure

Forms in the Quran

  • ءَامِنِينَ ×7
  • ءَامِنًا ×6
  • ءَامِنُونَ ×2
  • ٱلْءَامِنِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ م ن

Verses with آمن

Verses 481–491 of 491

  1. Each word opens its meaning.

    Those in sin used To laugh at those Who believed,

    Surah Al-Mutaffifin, verse 83:29
  2. Each word opens its meaning.

    But on this Day The Believers will laugh At the Unbelievers:

    Surah Al-Mutaffifin, verse 83:34
  3. Each word opens its meaning.

    What then is the matter With them, that they Believe not?—

    Surah Al-Inshiqaq, verse 84:20
  4. Each word opens its meaning.

    Except to those who believe And work righteous deeds: For them is a Reward That will never fail.

    Surah Al-Inshiqaq, verse 84:25
  5. Each word opens its meaning.

    And they ill-treated them For no other reason than That they believed in God, Exalted in Power, Worthy of all Praise!—

    Surah Al-Buruj, verse 85:8
  6. Each word opens its meaning.

    For those who believe And do righteous deeds, Will be Gardens, Beneath which Rivers flow: That is the great Salvation, (The fulfilment of all desires),

    Surah Al-Buruj, verse 85:11
  7. Each word opens its meaning.

    Then will he be Of those who believe, And enjoin patience, (constancy, And self-restraint), and enjoin Deeds of kindness and compassion.

    Surah Al-Balad, verse 90:17
  8. Each word opens its meaning.

    Except such as believe And do righteous deeds: For they shall have A reward unfailing.

    Surah At-Tin, verse 95:6
  9. Each word opens its meaning.

    Those who have faith And do righteous deeds,— They are the best Of creatures.

    Surah Al-Bayyinah, verse 98:7
  10. Each word opens its meaning.

    Except such as have Faith, And do righteous deeds, And (join together) In the mutual teaching Of Truth, and of Patience and Constancy.

    Surah Al-'Asr, verse 103:3
  11. Each word opens its meaning.

    Who provides them With food against hunger, And with security Against fear (of danger).

    Surah Quraysh, verse 106:4