آمَنَ
Verb · 537 timesMeaning: believed · Also translated as: believe, believe[d], they believe, we believe
Forms in the Quran
- ءَامَنُوا۟ ×263
- يُؤْمِنُونَ ×86
- ءَامَنَّا ×31
- ءَامَنَ ×27
- يُؤْمِنَّ ×27
- يُؤْمِنُوا۟ ×12
- نُّؤْمِنَ ×10
- تُؤْمِنُوٓا۟ ×9
آمَنَ
Meaning: believed
آمن occurs 553 times in 491 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: believed · Also translated as: believe, believe[d], they believe, we believe
Meaning: safe · Also translated as: secure
أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…
الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.
Verses 481–491 of 491
Those in sin used To laugh at those Who believed,
Surah Al-Mutaffifin, verse 83:29But on this Day The Believers will laugh At the Unbelievers:
Surah Al-Mutaffifin, verse 83:34What then is the matter With them, that they Believe not?—
Surah Al-Inshiqaq, verse 84:20Except to those who believe And work righteous deeds: For them is a Reward That will never fail.
Surah Al-Inshiqaq, verse 84:25And they ill-treated them For no other reason than That they believed in God, Exalted in Power, Worthy of all Praise!—
Surah Al-Buruj, verse 85:8For those who believe And do righteous deeds, Will be Gardens, Beneath which Rivers flow: That is the great Salvation, (The fulfilment of all desires),
Surah Al-Buruj, verse 85:11Then will he be Of those who believe, And enjoin patience, (constancy, And self-restraint), and enjoin Deeds of kindness and compassion.
Surah Al-Balad, verse 90:17Except such as believe And do righteous deeds: For they shall have A reward unfailing.
Surah At-Tin, verse 95:6Those who have faith And do righteous deeds,— They are the best Of creatures.
Surah Al-Bayyinah, verse 98:7Except such as have Faith, And do righteous deeds, And (join together) In the mutual teaching Of Truth, and of Patience and Constancy.
Surah Al-'Asr, verse 103:3Who provides them With food against hunger, And with security Against fear (of danger).
Surah Quraysh, verse 106:4