Skip to content
Quran Maqasid

آيَة

آية in the Quran

Meaning: a sign

آية occurs 382 times in 353 verses across 59 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
382
Verses
353
Surahs
59

آيَة

Noun · 382 times

Meaning: a sign · Also translated as: Verses, His verses, Our Signs, My Signs

Forms in the Quran

  • بِـَٔايَٰتِنَآ ×57
  • ءَايَٰتٍۭ ×52
  • ءَايَةٍ ×47
  • بِـَٔايَٰتِ ×34
  • ءَايَٰتِنَا ×32
  • ءَايَٰتِهِۦ ×31
  • ٱلْءَايَٰتِ ×31
  • لَءَايَٰتٍ ×29

Its root in the classical dictionaries

الهمزة والياء والياء أصل واحد، وهو النظر. يقال: تأيا يتأيا تأييا، أي: تمكث. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ ي ي

Verses with آية

Verses 121–140 of 353

  1. Each word opens its meaning.

    When We make mankind Taste of some mercy after Adversity hath touched them, Behold! they take to plotting Against Our Signs! Say: "Swifter to plan is God!" Verily, Our messengers record All the plots that ye make!

    Surah Yunus, verse 10:21
  2. Each word opens its meaning.

    The likeness of the life Of the Present is As the rain which We Send down from the skies: By its mingling arises The produce of the earth— Which provides food For men and animals: (It grows) till the earth Is clad with its golden Ornaments and is decked out (In beauty): the people to whom It belongs think they have All powers of disposal over it: There reaches it Our command By night or by day, And We make it Like a harvest clean-mown, As if it had not flourished Only the day before! Thus do We explain The Signs in detail For those who reflect.

    Surah Yunus, verse 10:24
  3. Each word opens its meaning.

    He it is that hath Made you the Night That ye may rest therein, And the Day to make Things visible (to you). Verily in this are Signs For those who listen (To His Message).

    Surah Yunus, verse 10:67
  4. Each word opens its meaning.

    Relate to them the story Of Noah. Behold! he said To his People: "O my People, If it be hard on your (mind) That I should stay (with you) And commemorate the Signs Of God,—yet I put My trust in God. Get ye then an agreement About your plan and among Your Partners, so your plan Be not to you dark and dubious. Then pass your sentence on me, And give me no respite.

    Surah Yunus, verse 10:71
  5. Each word opens its meaning.

    They rejected him, But We delivered him, And those with him, In the Ark, and We made Them inherit (the earth), While We overwhelmed In the Flood those Who rejected Our Signs. Then see what was the end Of those who were warned (But heeded not)!

    Surah Yunus, verse 10:73
  6. Each word opens its meaning.

    Then after them sent We Moses and Aaron to Pharaoh And his chiefs with Our Signs. But they were arrogant: They were a people in sin.

    Surah Yunus, verse 10:75
  7. Each word opens its meaning.

    "This day shall We save thee In thy body, that thou Mayest be a Sign to those Who come after thee! But verily, many among mankind Are heedless of Our Signs!"

    Surah Yunus, verse 10:92
  8. Each word opens its meaning.

    Nor be of those who reject The Signs of God, Or thou shalt be of those Who perish.

    Surah Yunus, verse 10:95
  9. Each word opens its meaning.

    Even if every Sign was brought Unto them,—until they see (For themselves) the Penalty Grievous.

    Surah Yunus, verse 10:97
  10. Each word opens its meaning.

    Say: "Behold all that is In the heavens and on earth "; But neither Signs nor Warners Profit those who believe not.

    Surah Yunus, verse 10:101
  11. Each word opens its meaning.

    A. L. R. (This is) a Book, With verses basic or fundamental (Of established meaning), Further explained in detail,— From One Who is Wise And Well-Acquainted (with all things):

    Surah Hud, verse 11:1
  12. Each word opens its meaning.

    Such were the ’Ād People: They rejected the Signs Of their Lord and Cherisher; Disobeyed His Apostles; And followed the command Of every powerful, obstinate Transgressor.

    Surah Hud, verse 11:59
  13. Each word opens its meaning.

    "And O my people! This she-camel of God is A symbol to you: Leave her to feed On God's (free) earth, And inflict no harm On her, or a swift Penalty Will seize you!"

    Surah Hud, verse 11:64
  14. Each word opens its meaning.

    And we sent Moses, With our Clear (signs) And an authority manifest,

    Surah Hud, verse 11:96
  15. Each word opens its meaning.

    In that is a Sign For those who fear The Penalty of the Hereafter: That is a Day for which mankind Will be gathered together: That will be a Day Of Testimony.

    Surah Hud, verse 11:103
  16. Each word opens its meaning.

    A. L. R. These are The Symbols (or Verses) Of the Perspicuous Book.

    Surah Yusuf, verse 12:1
  17. Each word opens its meaning.

    Verily in Joseph and his brethren Are Signs (or Symbols) For Seekers (after Truth).

    Surah Yusuf, verse 12:7
  18. Each word opens its meaning.

    Then it occurred to the men, After they had seen the Signs, (That it was best) To Imprison him For a time.

    Surah Yusuf, verse 12:35
  19. Each word opens its meaning.

    And how many Signs In the heavens and the earth Do they pass by? Yet they Turn (their faces) away from them!

    Surah Yusuf, verse 12:105
  20. Each word opens its meaning.

    A. L. M. R. These are The Signs (or Verses) Of the Book: that which Hath been revealed unto thee From thy Lord is the Truth; But most men believe not.

    Surah Ar-Ra'd, verse 13:1