Skip to content
Quran Maqasid

آيَة

آية in the Quran

Meaning: a sign

آية occurs 382 times in 353 verses across 59 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
382
Verses
353
Surahs
59

آيَة

Noun · 382 times

Meaning: a sign · Also translated as: Verses, His verses, Our Signs, My Signs

Forms in the Quran

  • بِـَٔايَٰتِنَآ ×57
  • ءَايَٰتٍۭ ×52
  • ءَايَةٍ ×47
  • بِـَٔايَٰتِ ×34
  • ءَايَٰتِنَا ×32
  • ءَايَٰتِهِۦ ×31
  • ٱلْءَايَٰتِ ×31
  • لَءَايَٰتٍ ×29

Its root in the classical dictionaries

الهمزة والياء والياء أصل واحد، وهو النظر. يقال: تأيا يتأيا تأييا، أي: تمكث. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ ي ي

Verses with آية

Verses 81–100 of 353

  1. Each word opens its meaning.

    O ye Children of Adam! We have bestowed raiment Upon you to cover Your shame, as well as To be an adornment to you. But the raiment of righteousness,— That is the best. Such are among the Signs Of God, that they May receive admonition!

    Surah Al-A'raf, verse 7:26
  2. Each word opens its meaning.

    Say: Who hath forbidden The beautiful (gifts) of God, Which He hath produced For His servants, And the things, clean and pure, (Which He hath provided) For sustenance? Say: They are, in the life Of this world, for those Who believe, (and) purely For them on the Day Of Judgment. Thus do We Explain the Signs in detail For those who understand.

    Surah Al-A'raf, verse 7:32
  3. Each word opens its meaning.

    O ye Children of Adam! Whenever there come to you Apostles from amongst you, Rehearsing My Signs unto you, Those who are righteous And mend (their lives),— On them shall be no fear Nor shall they grieve.

    Surah Al-A'raf, verse 7:35
  4. Each word opens its meaning.

    But those who reject Our Signs and treat them With arrogance,—they Are Companions of the Fire, To dwell therein (for ever).

    Surah Al-A'raf, verse 7:36
  5. Each word opens its meaning.

    Who is more unjust Than one who invents A lie against God Or rejects His Signs? For such, their portion Appointed must reach them From the Book (of Decrees): Until, when Our messengers (Of death) arrive and take Their souls, they say: "Where are the things That ye used to invoke Besides God?" They will reply, "They Have left us in the lurch," And they will bear witness Against themselves, that they Had rejected God.

    Surah Al-A'raf, verse 7:37
  6. Each word opens its meaning.

    To those who reject Our Signs and treat them With arrogance, no opening Will there be of the gates Of heaven, nor will they Enter the Garden, until The camel can pass Through the eye of the needle: Such is Our reward For those in sin.

    Surah Al-A'raf, verse 7:40
  7. Each word opens its meaning.

    "Such as took their religion To be mere amusement And play, and were deceived By the life of the world." That day shall We forget them As they forgot the meeting Of this day of theirs, And as they were wont To reject Our Signs.

    Surah Al-A'raf, verse 7:51
  8. Each word opens its meaning.

    From the land that is clean And good, by the Will Of its Cherisher, springs up Produce, (rich) after its kind: But from the land that is Bad, springs up nothing But that which is niggardly: Thus do we explain the Signs By various (symbols) to those Who are grateful.

    Surah Al-A'raf, verse 7:58
  9. Each word opens its meaning.

    But they rejected him, And We delivered him, And those with him, In the Ark: But We overwhelmed In the Flood those Who rejected Our Signs. They were indeed A blind people!

    Surah Al-A'raf, verse 7:64
  10. Each word opens its meaning.

    We saved him and those Who adhered to him, By Our Mercy, and We Cut off the roots of those Who rejected Our Signs And did not believe.

    Surah Al-A'raf, verse 7:72
  11. Each word opens its meaning.

    To the Thamūd people (We sent) Ṣaliḥ, one Of their own brethren: He said: "O my people! Worship God; ye have No other god but Him. Now hath come unto you A clear (Sign) from your Lord! This she-camel of God Is a Sign unto you: So leave her to graze In God's earth, and let her Come to no harm, Or ye shall be seized With a grievous punishment.

    Surah Al-A'raf, verse 7:73
  12. Each word opens its meaning.

    Then after them We sent Moses with Our Signs To Pharaoh and his chiefs, But they wrongfully rejected them: So see what was the end Of those who made mischief.

    Surah Al-A'raf, verse 7:103
  13. Each word opens its meaning.

    (Pharaoh) said: "If indeed Thou hast come with a Sign, Show it forth, If thou tellest the truth."

    Surah Al-A'raf, verse 7:106
  14. Each word opens its meaning.

    "But thou dost wreak Thy vengeance on us Simply because we believed In the Signs of our Lord When they reached us! Our Lord! pour out on us Patience and constancy, and take Our souls unto Thee As Muslims (who bow To Thy Will)!

    Surah Al-A'raf, verse 7:126
  15. Each word opens its meaning.

    They said (to Moses): "Whatever be the Signs Thou bringest, to work Therewith thy sorcery on us," We shall never believe In thee."

    Surah Al-A'raf, verse 7:132
  16. Each word opens its meaning.

    So We sent (plagues) on them: Wholesale Death, Locusts, Lice, Frogs, And Blood: Signs openly Self-explained: but they Were steeped in arrogance,— A people given to sin.

    Surah Al-A'raf, verse 7:133
  17. Each word opens its meaning.

    So We exacted retribution From them: We drowned them In the sea, because they Rejected Our Signs, and failed To take warning from them.

    Surah Al-A'raf, verse 7:136
  18. Each word opens its meaning.

    Those who behave arrogantly On the earth in defiance Of right—them will I Turn away from My Signs: Even if they see all the Signs, They will not believe in them; And if they see the way Of right conduct, they will Not adopt it as the Way; But if they see the way Of error, that is The Way they will adopt. For they have rejected Our Signs, and failed To take warning from them.

    Surah Al-A'raf, verse 7:146
  19. Each word opens its meaning.

    Those who reject Our Signs And the Meeting in the Hereafter,— Vain are their deeds: Can they expect to be rewarded Except as they have wrought?

    Surah Al-A'raf, verse 7:147
  20. Each word opens its meaning.

    "And ordain for us That which is good, In this life And in the Hereafter: For we have turned unto Thee." He said: "With My Punishment I visit whom I will; But My Mercy extendeth To all things. That (Mercy) I shall ordain for those Who do right, and practise Regular charity, and those Who believe in Our Signs;—

    Surah Al-A'raf, verse 7:156