أَنْعَمَ
Verb · 17 timesMeaning: I bestowed · Also translated as: favored, We bestow favor, Allah bestowed favor, You have bestowed
Forms in the Quran
- أَنْعَمْتَ ×7
- أَنْعَمَ ×5
- أَنْعَمْنَا ×3
- أَنْعَمَهَا ×1
- وَأَنْعَمْتَ ×1
أَنْعَمَ
أنعم in the Quran
Meaning: I bestowed
أنعم occurs 17 times in 16 verses across 13 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 17
- Verses
- 16
- Surahs
- 13
- Root
- ن ع م
Its root in the classical dictionaries
النعمة: الحالة الحسنة، وبناء النعمة بناء الحالة التي يكون عليها الإنسان كالجلسة والركبة، والنعمة: التنعم، وبناؤها بناء المرة من الفعل كالضربة والشتمة، والنعمة للجنس تقال للقليل والكثير. قال تعالى: وإن تعدوا نعمة الله لا تحصوها
قوله تعالى: ﴿نعم﴾ [الأعراف: 44] نعم: حرف جواب وتصديق، ويكون جوابا للنفي والإثبات؛ يقال: ما قام زيد، فيقال: نعم، أي ما قام. وقام زيد، فيقال: نعم، أي قام بخلاف بلى فإنها لا يجاب بها إلا للنفي كما تقدم. ويجوز كسر العين، وهي لغة قرأ بها الكسائي ويجوز إبدال عينها حاء.
Verses with أنعم
Verses 1–16 of 16
- Each word opens its meaning.
The way of those on whom Thou hast bestowed Thy Grace, Those whose (portion) Is not wrath, And who go not astray.
Surah Al-Fatihah, verse 1:7 - Each word opens its meaning.
O Children of Israel! call to mind The (special) favour which I bestowed Upon you, and fulfil your Covenants With Me as I fulfil My Covenant With you, and fear none but Me.
Surah Al-Baqarah, verse 2:40 - Each word opens its meaning.
O Children of Israel! call to mind The (special) favour which I bestowed Upon you, and that I preferred you To all others (for My Message).
Surah Al-Baqarah, verse 2:47 - Each word opens its meaning.
O Children of Israel! call to mind The special favour which I bestowed Upon you, and that I preferred you To all others (for My Message).
Surah Al-Baqarah, verse 2:122 - Each word opens its meaning.
All who obey God And the Apostle Are in the company Of those on whom Is the Grace of God,— Of the Prophets (who teach), The Sincere (lovers of Truth), The Witnesses (who testify), And the Righteous (who do good): Ah! what a beautiful Fellowship!
Surah An-Nisa, verse 4:69 - Each word opens its meaning.
There are certainly among you Men who would tarry behind: If a misfortune befalls you, They say: "God did favour us In that we were not Present among them."
Surah An-Nisa, verse 4:72 - Each word opens its meaning.
(But) among (their) God-fearing men Were two on whom God had bestowed His grace: They said: "Assault them At the (proper) Gate: When once ye are in, Victory will be yours; But on God put your trust If ye have faith."
Surah Al-Ma'idah, verse 5:23 - Each word opens its meaning.
"Because God will never change The Grace which He hath bestowed On a people until they change What is in their (own) souls: And verily God is He Who heareth and knoweth (all things)."
Surah Al-Anfal, verse 8:53 - Each word opens its meaning.
Yet when We bestow Our favours on man, He turns away and becomes Remote on his side (instead Of coming to Us), and when Evil seizes him he Gives himself up to despair!
Surah Al-Isra, verse 17:83 - Each word opens its meaning.
Those were some Of the prophets on whom God did bestow His Grace,— Of the posterity of Adam, And of those whom We Carried (in the Ark) With Noah, and of The posterity of Abraham And Israel—of those Whom We guided and chose. Whenever the Signs Of (God) Most Gracious Were rehearsed to them, They would fall down In prostrate adoration And in tears.
Surah Maryam, verse 19:58 - Each word opens its meaning.
So he smiled, amused At her speech; and he said: "O my Lord! so order me That I may be grateful For Thy favours, which Thou Hast bestowed on me and On my parents, and that I may work the righteousness That will please Thee: And admit me, by Thy Grace, To the ranks of Thy Righteous Servants."
Surah An-Naml, verse 27:19 - Each word opens its meaning.
He said: "O my Lord! For that Thou hast bestowed Thy Grace on me, never Shall I be a help To those who sin!"
Surah Al-Qasas, verse 28:17 - Each word opens its meaning.
Behold! thou didst say To one who had received The grace of God And thy favour: "Retain thou (In wedlock) thy wife, And fear God." But thou Didst hide in thy heart That which God was about To make manifest: thou didst Fear the people, but it is More fitting that thou shouldst Fear God. Then when Zaid Had dissolved (his marriage) With her, with the necessary (Formality), We joined her In marriage to thee: In order that (in future) There may be no difficulty To the Believers in (the matter Of) marriage with the wives Of their adopted sons, when The latter have dissolved With the necessary (formality) (Their marriage) with them. And God's command must Be fulfilled.
Surah Al-Ahzab, verse 33:37 - Each word opens its meaning.
When We bestow favours On man, he turns away, And gets himself remote On his side (instead of' Coming to Us); and when Evil seizes him, (he comes) Full of prolonged prayer!
Surah Fussilat, verse 41:51 - Each word opens its meaning.
He was no more than A servant: We granted Our favour to him, And We made him An example to the Children Of Israel.
Surah Az-Zukhruf, verse 43:59 - Each word opens its meaning.
We have enjoined on man Kindness to his parents: In pain did his mother Bear him, and in pain Did she give him birth. The carrying of the (child) To his weaning is (A period of) thirty months. At length, when he reaches The age of full strength And attains forty years, He says, "O my Lord! Grant me that I may be Grateful for Thy favour Which Thou hast bestowed Upon me, and upon both My parents, and that I May work righteousness Such as Thou mayest approve; And be gracious to me In my issue. Truly Have I turned to Thee And truly do I bow (To Thee) in Islām."
Surah Al-Ahqaf, verse 46:15