باب
Noun · 27 timesMeaning: gates · Also translated as: the gate, the door, gate, a gate
Forms in the Quran
- أَبْوَٰبَ ×8
- ٱلْبَابَ ×6
- بَابٍ ×4
- أَبْوَٰبِهَا ×3
- ٱلْأَبْوَٰبَ ×2
- بَابًا ×2
- أَبْوَٰبًا ×2
باب
Meaning: gates
باب occurs 27 times in 24 verses across 17 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: gates · Also translated as: the gate, the door, gate, a gate
الباب يقال لمدخل الشيء، وأصل ذلك:
الباء والواو والباء أصل واحد، وهو قولك تبوبت بوابا، أي اتخذت بوابا والباب أصل ألفه واو، فانقلبت ألفا. فأما البوباة فمكان، وهو أول ما يبدو من قرن إلى الطائف. قال المتلمس:
Verses 1–20 of 24
And remember We said: "Enter this town, and eat Of the plenty therein As ye wish; but enter The gate with humility, In posture and in words, And We shall forgive you your faults And increase (the portion of) Those who do good."
Surah Al-Baqarah, verse 2:58They ask thee Concerning the New Moons. Say: They are but signs To mark fixed periods of time In (the affairs of) men, And for Pilgrimage. It is no virtue if ye enter Your houses from the back: It is virtue if ye fear God. Enter houses Through the proper doors: And fear God: That ye may prosper.
Surah Al-Baqarah, verse 2:189And for their Covenant We raised over them (The towering height) Of Mount (Sinai); And (on another occasion) We said: "Enter the gate With humility"; and (once again) We commanded them: "Transgress not in the matter Of the Sabbath." And We took from them A solemn Covenant.
Surah An-Nisa, verse 4:154(But) among (their) God-fearing men Were two on whom God had bestowed His grace: They said: "Assault them At the (proper) Gate: When once ye are in, Victory will be yours; But on God put your trust If ye have faith."
Surah Al-Ma'idah, verse 5:23But when they forgot The warning they had received, We opened to them the gates Of all (good) things, Until, in the midst Of their enjoyment Of our gifts, On a sudden, We called Them to account, when lo! They were plunged in despair!
Surah Al-An'am, verse 6:44To those who reject Our Signs and treat them With arrogance, no opening Will there be of the gates Of heaven, nor will they Enter the Garden, until The camel can pass Through the eye of the needle: Such is Our reward For those in sin.
Surah Al-A'raf, verse 7:40And remember it was Said to them: "Dwell in this town And eat therein as ye wish, But say the word of humility And enter the gate In a posture of humility: We shall forgive you Your faults; We shall increase (The portion of) those who do good."
Surah Al-A'raf, verse 7:161But she in whose house He was, sought to seduce him From his (true) self: she fastened The doors, and said: "Now come, thou (dear one)!" He said: "God forbid! Truly (thy husband) is My lord! he made My sojourn agreeable! Truly to no good Come those who do wrong!"
Surah Yusuf, verse 12:23So they both raced each other To the door, and she Tore his shirt from the back: They both found her lord Near the door. She said: "What is the (fitting) punishment For one who formed An evil design against Thy wife, but prison Or a grievous chastisement?"
Surah Yusuf, verse 12:25Further he said: "O my sons! enter not All by one gate: enter ye By different gates. Not that I can profit you aught Against God (with my advice): None can command except God: On Him do I put my trust: And let all that trust Put their trust on Him."
Surah Yusuf, verse 12:67Gardens of perpetual bliss: They shall enter there, As well as the righteous Among their fathers, their spouses, And their offspring: And angels shall enter unto them From every gate (with the salutation):
Surah Ar-Ra'd, verse 13:23Even if We opened out to them A gate from heaven, And they were to continue (All day) ascending therein,
Surah Al-Hijr, verse 15:14To it are seven Gates: For each of those Gates Is a (special) class (Of sinners) assigned.
Surah Al-Hijr, verse 15:44"So enter the gates of Hell, To dwell therein. Thus evil indeed Is the abode of the arrogant."
Surah An-Nahl, verse 16:29Until We open on them A gate leading to A severe Punishment: then Lo! they will be plunged In despair therein!
Surah Al-Mu'minun, verse 23:77Gardens of Eternity, Whose doors will (ever) Be open to them;
Surah Sad, verse 38:50The Unbelievers will be Led to Hell in crowd: Until, when they arrive there, Its gates will be opened. And its Keepers will say, "Did not apostles come To you from among yourselves, Rehearsing to you the Signs Of your Lord, and warning you Of the Meeting of this Day Of yours?" The answer Will be: "True: but The Decree of Punishment Has been proved true Against the Unbelievers!"
Surah Az-Zumar, verse 39:71(To them) will be said: "Enter ye the gates of Hell, To dwell therein: And evil is (this) Abode of the arrogant!"
Surah Az-Zumar, verse 39:72And those who feared Their Lord will be led To the Garden in crowds: Until behold, they arrive there; Its gates will be opened; And its Keepers will say: "Peace be upon you! Well have ye done!" Enter ye here, To dwell therein."
Surah Az-Zumar, verse 39:73"Enter ye the gates Of Hell, to dwell therein: And evil is (this) abode Of the arrogant!"
Surah Ghafir, verse 40:76