حَكِيم
Noun · 97 timesMeaning: All-Wise · Also translated as: [the] Wise
Forms in the Quran
- ٱلْحَكِيمُ ×42
- حَكِيمٌ ×39
- حَكِيمًا ×16
حَكِيم
حكيم in the Quran
Meaning: All-Wise
حكيم occurs 97 times in 97 verses across 42 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 97
- Verses
- 97
- Surahs
- 42
- Root
- ح ك م
Its root in the classical dictionaries
حكم أصله: منع منعا لإصلاح، ومنه سميت اللجام: حكمة الدابة، فقيل: حكمته وحكمت الدابة: منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذلك: حكمت السفيه وأحكمته، قال الشاعر:120-أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم
قوله تعالى: ﴿إن ربك حكيم عليم﴾ [الأنعام:83] الحكيم ذو الحكمة والحكم، وأصل المادة على منع لا بعلاج، ومنه حكمة الدابة تجعل عند فكها لتمنعها من الجماح. يقال: حكمت الدابة. منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذا حكمت السفينة وأحكمتها. وأنشد لجرير: [من الكامل] 384 - أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم... إني أخاف عليكم أن أغضبا
Verses with حكيم
Verses 61–80 of 97
- Each word opens its meaning.
Verily God doth know Of (every thing) whatever That they call upon Besides Him: and He is Exalted (in power), Wise.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:42 - Each word opens its meaning.
It is He Who begins (The process of) creation; Then repeats it; and For Him it is most easy. To Him belongs the loftiest Similitude (we can think of) In the heavens and the earth: For He is Exalted in Might, Full of wisdom.
Surah Ar-Rum, verse 30:27 - Each word opens its meaning.
These are Verses Of the Wise Book,—
Surah Luqman, verse 31:2 - Each word opens its meaning.
To dwell therein. The promise Of God is true: and He Is Exalted in power, Wise.
Surah Luqman, verse 31:9 - Each word opens its meaning.
And if all the trees On earth were pens And the Ocean (were ink), With seven Oceans behind it To add to its (supply), Yet would not the Words Of God be exhausted (In the writing): for God Is Exalted in power, Full of Wisdom.
Surah Luqman, verse 31:27 - Each word opens its meaning.
O Prophet! Fear God, And hearken not To the Unbelievers And the Hypocrites: Verily god is full Of knowledge and wisdom.
Surah Al-Ahzab, verse 33:1 - Each word opens its meaning.
Praise be to God, To Whom belong all things In the heavens and on earth: To Him be Praise In the Hereafter: And He is Full of Wisdom, Acquainted with all things.
Surah Saba, verse 34:1 - Each word opens its meaning.
Say: "Show me those whom Ye have joined with Him As partners: by no means (Can ye). Nay, He is God, The Exalted in Power, The Wise."
Surah Saba, verse 34:27 - Each word opens its meaning.
What God out of His Mercy Doth bestow on mankind There is none can withhold: What He doth withhold, There is none can grant, Apart from Him: And He is the Exalted In Power, Full of Wisdom.
Surah Fatir, verse 35:2 - Each word opens its meaning.
By the Qur-ān Full of Wisdom,—
Surah Ya-Sin, verse 36:2 - Each word opens its meaning.
The revelation Of this Book Is from God, The Exalted in Power, Full of Wisdom.
Surah Az-Zumar, verse 39:1 - Each word opens its meaning.
"And grant, our Lord! That they enter The Gardens of Eternity, Which Thou hast promised To them, and to the righteous Among their fathers, Their wives, and their posterity! For Thou art (He), The Exalted in Might, Full of Wisdom.
Surah Ghafir, verse 40:8 - Each word opens its meaning.
No falsehood can approach it From before or behind it: It is sent down By One Full of Wisdom, Worthy of all Praise.
Surah Fussilat, verse 41:42 - Each word opens its meaning.
Thus doth (He) send Inspiration to thee As (He did) to those before thee,— God, Exalted in Power, Full of Wisdom.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:3 - Each word opens its meaning.
It is not fitting For a man that God Should speak to him Except by inspiration, Or from behind a veil, Or by the sending Of a Messenger To reveal, with God's permission, What God wills: for He Is Most High, Most Wise.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:51 - Each word opens its meaning.
And verily, it is In the Mother of the Book, In Our Presence, high (In dignity), full of wisdom.
Surah Az-Zukhruf, verse 43:4 - Each word opens its meaning.
It is He Who is God In heaven and God on earth; And He is Full Of Wisdom and Knowledge.
Surah Az-Zukhruf, verse 43:84 - Each word opens its meaning.
In that (night) is made Distinct every affair Of wisdom,
Surah Ad-Dukhan, verse 44:4 - Each word opens its meaning.
The revelation Of the Book Is from God The Exalted in Power, Full of Wisdom.
Surah Al-Jathiyah, verse 45:2 - Each word opens its meaning.
To Him be Glory Throughout the heavens And the earth: and He Is Exalted in Power, Full of Wisdom!
Surah Al-Jathiyah, verse 45:37