خالِد
Noun · 74 timesMeaning: abide forever · Also translated as: abiding forever, will abide, abiding
Forms in the Quran
- خَٰلِدِينَ ×44
- خَٰلِدُونَ ×24
- خَٰلِدًا ×3
- ٱلْخَٰلِدِينَ ×1
- ٱلْخَٰلِدُونَ ×1
- خَٰلِدٌ ×1
خالِد
Meaning: abide forever
خالد occurs 74 times in 74 verses across 33 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: abide forever · Also translated as: abiding forever, will abide, abiding
الخلود: هو تبري الشيء من اعتراض الفساد، وبقاؤه على الحالة التي هو عليها، وكل ما يتباطأ عنه التغيير والفساد تصفه العرب بالخلود، كقولهم للأثافي: خوالد، وذلك لطول مكثها لا لدوام بقائها. يقال: خلد يخلد خلودا ، قال تعالى: لعلكم تخلدون [الشعراء/ 129] ، والخلد: اسم للجزء الذي
قوله تعالى: ﴿خالدين فيها﴾ [الحشر: 17]. الخلد: قيل: هو المكث الطويل. وقيل: هو الذي لا نهاية له. وهو أشبه بقول المعتزلة لسابهم: «عليه تخليد أهل الكبائر»، وقد حققنا هذا في «الأحكام» و «التفسير». ولو اقتضى التأبيد لما جاء مع لفظ الأبد، وأجابوا عنه بإرادة التأكيد، والأصل عدمه. وأصل الخلود تبري الشيء من أعراض الفساد، وبقاؤه…
Verses 1–20 of 74
But give glad tidings To those who believe And work righteousness, That their portion is Gardens, Beneath which rivers flow. Every time they are fed With fruits therefrom, They say: "Why, this is What we were fed with before," For they are given things in similitude; And they have therein Companions pure (and holy); And they abide therein (for ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:25"But those who reject Faith And belie Our Signs, They shall be Companions of the Fire; They shall abide therein."
Surah Al-Baqarah, verse 2:39Nay, those who seek gain In Evil, and are girt round By their sins, They are Companions of the Fire: Therein shall they abide (For ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:81But those who have faith And work righteousness, They are Companions of the Garden: Therein shall they abide (For ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:82They will abide therein: Their penalty will not Be lightened, nor will Respite be their (lot).
Surah Al-Baqarah, verse 2:162They ask thee Concerning fighting In the Prohibited Month. Say: "Fighting therein Is a grave (offence); But graver is it In the sight of God To prevent access To the path of God, To deny Him, To prevent access To the Sacred Mosque, And drive out its members. Tumult and oppression Are worse than slaughter. Nor will they cease Fighting you until They turn you back From your faith If they can. And if any of you Turn back from their faith And die in unbelief, Their works will bear no fruit In this life And in the Hereafter; They will be Companions of the Fire And will abide therein.
Surah Al-Baqarah, verse 2:217God is the Protector Of those who have faith: From the depths of darkness He will lead them forth Into light. Of those Who reject faith the patrons Are the Evil Ones: from light They will lead them forth Into the depths of darkness. They will be Companions Of the fire, to dwell therein (For ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:257Those who devour usury Will not stand except As stands one whom The Evil One by his touch Hath driven to madness. That is because they say: "Trade is like usury," But God hath permitted trade And forbidden usury. Those who after receiving Direction from their Lord, Desist, shall be pardoned For the past; their case Is for God (to judge); But those who repeat (The offence) are Companions Of the Fire: they will Abide therein (for ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:275Say: Shall I give you Glad tidings of things Far better than those? For the righteous are Gardens In nearness to their Lord, With rivers flowing beneath; Therein is their eternal home; With Companions pure (and holy); And the good pleasure of God. For in God's sight Are (all) His servants,—
Surah Ali 'Imran, verse 3:15In that will they dwell; Nor will their penalty Be lightened, nor respite Be their (lot);—
Surah Ali 'Imran, verse 3:88But those whose faces Will be (lit with) white,— They will be in (the light Of) God's mercy: therein To dwell (for ever).
Surah Ali 'Imran, verse 3:107Those who reject Faith,— Neither their possessions Nor their (numerous) progeny Will avail them aught against God: They will be Companions Of the Fire,—dwelling Therein (for ever).
Surah Ali 'Imran, verse 3:116For such the reward Is forgiveness from their Lord, And Gardens with rivers Flowing underneath,— An eternal dwelling: How excellent a recompense For those who work (and strive)!
Surah Ali 'Imran, verse 3:136On the other hand, for those Who fear their Lord, Are Gardens, with rivers Flowing beneath; therein Are they to dwell (for ever),— A gift from the Presence Of God; and that which is In the Presence of God Is the best (bliss) For the righteous.
Surah Ali 'Imran, verse 3:198Those are limits Set by God: those who Obey God and His Apostle Will be admitted to Gardens With rivers flowing beneath, To abide therein (for ever) And that will be The Supreme achievement.
Surah An-Nisa, verse 4:13But those who disobey God and His Apostle And transgress His limits Will be admitted To a Fire, to abide therein: And they shall have A humiliating punishment.
Surah An-Nisa, verse 4:14But those who believe And do deeds of righteousness, We shall soon admit to Gardens, With rivers flowing beneath,— Their eternal home: Therein shall they have Companions pure and holy: We shall admit them To shades, cool and ever deepening.
Surah An-Nisa, verse 4:57If a man kills a Believer Intentionally, his recompense Is Hell, to abide therein (For ever): and the wrath And the curse of God Are upon him, and A dreadful penalty Is prepared for him.
Surah An-Nisa, verse 4:93But those who believe And do deeds of righteousness,— We shall soon admit them To Gardens, with rivers Flowing beneath,—to dwell Therein for ever. God's promise is the truth, And whose word can be Truer than God's?
Surah An-Nisa, verse 4:122Except the way of Hell, To dwell therein for ever. And this to God is easy.
Surah An-Nisa, verse 4:169