Skip to content
Quran Maqasid

خالِد

خالد in the Quran

Meaning: abide forever

خالد occurs 74 times in 74 verses across 33 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
74
Verses
74
Surahs
33

خالِد

Noun · 74 times

Meaning: abide forever · Also translated as: abiding forever, will abide, abiding

Forms in the Quran

  • خَٰلِدِينَ ×44
  • خَٰلِدُونَ ×24
  • خَٰلِدًا ×3
  • ٱلْخَٰلِدِينَ ×1
  • ٱلْخَٰلِدُونَ ×1
  • خَٰلِدٌ ×1

Its root in the classical dictionaries

الخلود: هو تبري الشيء من اعتراض الفساد، وبقاؤه على الحالة التي هو عليها، وكل ما يتباطأ عنه التغيير والفساد تصفه العرب بالخلود، كقولهم للأثافي: خوالد، وذلك لطول مكثها لا لدوام بقائها. يقال: خلد يخلد خلودا ، قال تعالى: لعلكم تخلدون [الشعراء/ 129] ، والخلد: اسم للجزء الذي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خالدين فيها﴾ [الحشر: 17]. الخلد: قيل: هو المكث الطويل. وقيل: هو الذي لا نهاية له. وهو أشبه بقول المعتزلة لسابهم: «عليه تخليد أهل الكبائر»، وقد حققنا هذا في «الأحكام» و «التفسير». ولو اقتضى التأبيد لما جاء مع لفظ الأبد، وأجابوا عنه بإرادة التأكيد، والأصل عدمه. وأصل الخلود تبري الشيء من أعراض الفساد، وبقاؤه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root خ ل د

Verses with خالد

Verses 61–74 of 74

  1. Each word opens its meaning.

    The Sinners will be In the Punishment of Hell, To dwell therein (for aye):

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:74
  2. Each word opens its meaning.

    Such shall be Companions Of the Garden, dwelling Therein (for aye): a recompense For their (good) deeds.

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:14
  3. Each word opens its meaning.

    (Here is) a Parable Of the Garden which The righteous are promised: In it are rivers Of water incorruptible; Rivers of milk Of which the taste Never changes; rivers Of wine, a joy To those who drink; And rivers of honey Pure and clear. In it There are for them All kinds of fruits; And Grace from their Lord. (Can those in such Bliss) Be compared to such as Shall dwell for ever In the Fire, and be given, To drink, boiling water, So that it cuts up Their bowels (to pieces)?

    Surah Muhammad, verse 47:15
  4. Each word opens its meaning.

    That He may admit The men and women Who believe, to Gardens Beneath which rivers flow, To dwell therein for aye, And remove their ills From them;—and that is, In the sight of God, The highest achievement (For man),—

    Surah Al-Fath, verse 48:5
  5. Each word opens its meaning.

    One Day shalt thou see The believing men and The believing women— How their Light runs Forward before them And by their right hands: (Their greeting will be): "Good News for you this Day! Gardens beneath which How rivers! To dwell therein for aye! This is indeed The highest Achievement!

    Surah Al-Hadid, verse 57:12
  6. Each word opens its meaning.

    Of no profit whatever To them, against God, Will be their riches Nor their sons: They will be Companions Of the Fire, to dwell Therein (for aye)!

    Surah Al-Mujadila, verse 58:17
  7. Each word opens its meaning.

    Thou wilt not find Any people who believe In God and the Last Day, Loving those who resist God and His Apostle, Even though they were Their fathers or their sons, Or their brothers, or Their kindred. For such He has written Faith In their hearts, and strengthened Them with a spirit From Himself. And He Will admit them to Gardens Beneath which Rivers flow, To dwell therein (for ever). God will be well pleased With them, and they with Him. They are the Party Of God. Truly it is The Party of God that Will achieve Felicity.

    Surah Al-Mujadila, verse 58:22
  8. Each word opens its meaning.

    The end of both will be That they will go Into the Fire, dwelling Therein for ever. Such is the reward Of the wrong-doers.

    Surah Al-Hashr, verse 59:17
  9. Each word opens its meaning.

    The Day that He assembles You (all) for a Day Of Assembly,—that will be A day of mutual loss And gain (among you). And those who believe In God and work righteousness,— He will remove from them Their ills, and He will admit Them to gardens beneath which Rivers flow, to dwell therein For ever: that will be The Supreme Achievement.

    Surah At-Taghabun, verse 64:9
  10. Each word opens its meaning.

    But those who reject Faith And treat Our Signs As falsehoods, they will be Companions of the Fire, To dwell therein for aye: And evil is that Goal.

    Surah At-Taghabun, verse 64:10
  11. Each word opens its meaning.

    An Apostle, who rehearses To you the Signs of God Containing clear explanations, That he may lead forth Those who believe And do righteous deeds From the depths of Darkness Into Light. And those who Believe in God and work Righteousness, He will admit To Gardens beneath which rivers Flow, to dwell therein For ever: God has indeed Granted for them A most excellent provision.

    Surah At-Talaq, verse 65:11
  12. Each word opens its meaning.

    "Unless I proclaim what I receive from God And His Messages: For any that disobey God And His Apostle,—for them Is Hell: they shall dwell Therein for ever."

    Surah Al-Jinn, verse 72:23
  13. Each word opens its meaning.

    Those who reject (Truth), Among the People of the Book And among the Polytheists, Will be in hell-fire, To dwell therein (for aye). They are the worst Of creatures.

    Surah Al-Bayyinah, verse 98:6
  14. Each word opens its meaning.

    Their reward is with God: Gardens of Eternity, Beneath which rivers flow; They will dwell therein For ever; God well pleased With them, and they with Him; All this for such as Fear their Lord and Cherisher.

    Surah Al-Bayyinah, verse 98:8