Skip to content
Quran Maqasid

خالِد

خالد in the Quran

Meaning: abide forever

خالد occurs 74 times in 74 verses across 33 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
74
Verses
74
Surahs
33

خالِد

Noun · 74 times

Meaning: abide forever · Also translated as: abiding forever, will abide, abiding

Forms in the Quran

  • خَٰلِدِينَ ×44
  • خَٰلِدُونَ ×24
  • خَٰلِدًا ×3
  • ٱلْخَٰلِدِينَ ×1
  • ٱلْخَٰلِدُونَ ×1
  • خَٰلِدٌ ×1

Its root in the classical dictionaries

الخلود: هو تبري الشيء من اعتراض الفساد، وبقاؤه على الحالة التي هو عليها، وكل ما يتباطأ عنه التغيير والفساد تصفه العرب بالخلود، كقولهم للأثافي: خوالد، وذلك لطول مكثها لا لدوام بقائها. يقال: خلد يخلد خلودا ، قال تعالى: لعلكم تخلدون [الشعراء/ 129] ، والخلد: اسم للجزء الذي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خالدين فيها﴾ [الحشر: 17]. الخلد: قيل: هو المكث الطويل. وقيل: هو الذي لا نهاية له. وهو أشبه بقول المعتزلة لسابهم: «عليه تخليد أهل الكبائر»، وقد حققنا هذا في «الأحكام» و «التفسير». ولو اقتضى التأبيد لما جاء مع لفظ الأبد، وأجابوا عنه بإرادة التأكيد، والأصل عدمه. وأصل الخلود تبري الشيء من أعراض الفساد، وبقاؤه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root خ ل د

Verses with خالد

Verses 21–40 of 74

  1. Each word opens its meaning.

    Thou seest many of them Turning in friendship To the Unbelievers. Evil indeed are (the works) which Their souls have sent forward Before them (with the result), That God's wrath Is on them, And in torment Will they abide.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:80
  2. Each word opens its meaning.

    And for this their prayer Hath God rewarded them With Gardens, with rivers Flowing underneath,—their eternal Home. Such is the recompense Of those who do good.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:85
  3. Each word opens its meaning.

    God will say: "This is A day on which The truthful will profit From their truth: theirs Are Gardens, with rivers Flowing beneath,—their eternal Home: God well-pleased With them, and they with God: That is the great Salvation, (The fulfilment of all desires).

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:119
  4. Each word opens its meaning.

    One day will He gather Them all together, (and say): "O ye assembly of Jinns! Much (toll) did ye take Of men." Their friends Amongst men will say: "Our Lord! we made profit From each other: but (alas!) We reached our term— Which Thou didst appoint For us." He will say: "The Fire be your dwelling-place: You will dwell therein for ever, Except as God willeth." For thy Lord is full Of wisdom and knowledge.

    Surah Al-An'am, verse 6:128
  5. Each word opens its meaning.

    Then began Satan to whisper Suggestions to them, bringing Openly before their minds All their shame That was hidden from them (Before): he said: "Your Lord Only forbade you this tree, Lest ye should become angels Or such beings as live for ever."

    Surah Al-A'raf, verse 7:20
  6. Each word opens its meaning.

    But those who reject Our Signs and treat them With arrogance,—they Are Companions of the Fire, To dwell therein (for ever).

    Surah Al-A'raf, verse 7:36
  7. Each word opens its meaning.

    But those who believe And work righteousness,— No burden do We place On any soul, but that Which it can bear, They will be Companions Of the Garden, therein To dwell (for ever).

    Surah Al-A'raf, verse 7:42
  8. Each word opens its meaning.

    It is not for such As join gods with God, To visit or maintain The mosques of God While they witness Against their own souls To infidelity. The works Of such bear no fruit: In Fire shall they dwell.

    Surah At-Tawbah, verse 9:17
  9. Each word opens its meaning.

    They will dwell therein For ever. Verily in God's presence Is a reward, the greatest (of all).

    Surah At-Tawbah, verse 9:22
  10. Each word opens its meaning.

    Know they not that for those Who oppose God and His Apostle, Is the Fire of Hell?— Wherein they shall dwell. That is the supreme disgrace.

    Surah At-Tawbah, verse 9:63
  11. Each word opens its meaning.

    God hath promised the Hypocrites Men and women, and the rejecters, Of Faith, the fire of Hell: Therein shall they dwell: Sufficient is it for them: For them is the curse of God, And an enduring punishment,—

    Surah At-Tawbah, verse 9:68
  12. Each word opens its meaning.

    God hath promised to Believers, Men and women, Gardens Under which rivers flow, To dwell therein, And beautiful mansions In Gardens of everlasting bliss. But the greatest bliss Is the Good Pleasure of God: That is the supreme felicity.

    Surah At-Tawbah, verse 9:72
  13. Each word opens its meaning.

    God hath prepared for them Gardens under which rivers flow, To dwell therein: That is the supreme felicity.

    Surah At-Tawbah, verse 9:89
  14. Each word opens its meaning.

    The vanguard (of Islam)— The first of those who forsook (Their homes) and of those Who gave them aid, and (also) Those who follow them In (all) good deeds,— Well-pleased is God with them, As are they with Him: For them hath He prepared Gardens under which rivers flow, To dwell therein for ever: That is the supreme Felicity.

    Surah At-Tawbah, verse 9:100
  15. Each word opens its meaning.

    To those who do right Is a goodly (reward)— Yea, more (than in measure)! No darkness nor shame Shall cover their faces! They are Companions of the Garden; They will abide therein (For aye)!

    Surah Yunus, verse 10:26
  16. Each word opens its meaning.

    But those who have earned Evil will have a reward Of like evil: ignominy Will cover their (faces): No defender will they have From (the wrath of) God: Their faces will be covered, As it were, with pieces From the depth of the darkness Of Night: they are Companions Of the Fire: they will Abide therein (for aye)!

    Surah Yunus, verse 10:27
  17. Each word opens its meaning.

    But those who believe And work righteousness, And humble themselves Before their Lord,— They will be Companions Of the Garden, to dwell Therein for aye!

    Surah Hud, verse 11:23
  18. Each word opens its meaning.

    They will dwell therein For all the time that The heavens and the earth Endure, except as thy Lord Willeth: for thy Lord Is the (sure) Accomplisher Of what He planneth.

    Surah Hud, verse 11:107
  19. Each word opens its meaning.

    And those who are blessed Shall be in the Garden: They will dwell therein For all the time that The heavens and the earth Endure, except as thy Lord Willeth: a gift without break.

    Surah Hud, verse 11:108
  20. Each word opens its meaning.

    If thou dost marvel (At their want of faith), Strange is their saying: "When we are (actually) dust, Shall we indeed then be In a creation renewed?" They are Those who deny their Lord! They Are those round whose necks Will be yokes (of servitude): They will be Companions Of the Fire, to dwell therein (For aye)!

    Surah Ar-Ra'd, verse 13:5