Skip to content
Quran Maqasid

خالِد

خالد in the Quran

Meaning: abide forever

خالد occurs 74 times in 74 verses across 33 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
74
Verses
74
Surahs
33

خالِد

Noun · 74 times

Meaning: abide forever · Also translated as: abiding forever, will abide, abiding

Forms in the Quran

  • خَٰلِدِينَ ×44
  • خَٰلِدُونَ ×24
  • خَٰلِدًا ×3
  • ٱلْخَٰلِدِينَ ×1
  • ٱلْخَٰلِدُونَ ×1
  • خَٰلِدٌ ×1

Its root in the classical dictionaries

الخلود: هو تبري الشيء من اعتراض الفساد، وبقاؤه على الحالة التي هو عليها، وكل ما يتباطأ عنه التغيير والفساد تصفه العرب بالخلود، كقولهم للأثافي: خوالد، وذلك لطول مكثها لا لدوام بقائها. يقال: خلد يخلد خلودا ، قال تعالى: لعلكم تخلدون [الشعراء/ 129] ، والخلد: اسم للجزء الذي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خالدين فيها﴾ [الحشر: 17]. الخلد: قيل: هو المكث الطويل. وقيل: هو الذي لا نهاية له. وهو أشبه بقول المعتزلة لسابهم: «عليه تخليد أهل الكبائر»، وقد حققنا هذا في «الأحكام» و «التفسير». ولو اقتضى التأبيد لما جاء مع لفظ الأبد، وأجابوا عنه بإرادة التأكيد، والأصل عدمه. وأصل الخلود تبري الشيء من أعراض الفساد، وبقاؤه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root خ ل د

Verses with خالد

Verses 41–60 of 74

  1. Each word opens its meaning.

    But those who believe And work righteousness Will be admitted to Gardens Beneath which rivers flow,— To dwell therein for aye With the leave of their Lord. Their greeting therein Will be: "Peace!"

    Surah Ibrahim, verse 14:23
  2. Each word opens its meaning.

    "So enter the gates of Hell, To dwell therein. Thus evil indeed Is the abode of the arrogant."

    Surah An-Nahl, verse 16:29
  3. Each word opens its meaning.

    Wherein they shall dwell (For aye): no change Will they wish for from them.

    Surah Al-Kahf, verse 18:108
  4. Each word opens its meaning.

    Gardens of Eternity, Beneath which flow rivers: They will dwell therein For aye: such is the reward Of those who purify Themselves (from evil).

    Surah Taha, verse 20:76
  5. Each word opens its meaning.

    They will abide in this (state): And grievous will the burden Be to them on that Day,—

    Surah Taha, verse 20:101
  6. Each word opens its meaning.

    Nor did We give them Bodies that ate no food, Nor were they exempt from death.

    Surah Al-Anbya, verse 21:8
  7. Each word opens its meaning.

    We granted not to any man Before thee permanent life (Here): If then thou shouldst die, Would they live permanently?

    Surah Al-Anbya, verse 21:34
  8. Each word opens its meaning.

    If these had been gods, They would not have got there! But each one will abide Therein.

    Surah Al-Anbya, verse 21:99
  9. Each word opens its meaning.

    Not the slightest sound Will they hear of Hell: What their souls desired, In that will they dwell.

    Surah Al-Anbya, verse 21:102
  10. Each word opens its meaning.

    Who will inherit Paradise: They will dwell therein (For ever).

    Surah Al-Mu'minun, verse 23:11
  11. Each word opens its meaning.

    But those whose balance Is light, will be those Who have lost their souls; In Hell will they abide.

    Surah Al-Mu'minun, verse 23:103
  12. Each word opens its meaning.

    "For them there will be Therein all that they wish for: They will dwell (there) for aye: A promise to be prayed for From thy Lord."

    Surah Al-Furqan, verse 25:16
  13. Each word opens its meaning.

    Dwelling therein;—how beautiful An abode and place of rest!

    Surah Al-Furqan, verse 25:76
  14. Each word opens its meaning.

    But those who believe And work deeds of righteousness— To them shall We give A Home in Heaven,— Lofty mansions beneath which Flow rivers,—to dwell therein For aye;—an excellent reward For those who do (good)!—

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:58
  15. Each word opens its meaning.

    To dwell therein. The promise Of God is true: and He Is Exalted in power, Wise.

    Surah Luqman, verse 31:9
  16. Each word opens its meaning.

    To dwell therein for ever: No protector will they find, Nor helper.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:65
  17. Each word opens its meaning.

    (To them) will be said: "Enter ye the gates of Hell, To dwell therein: And evil is (this) Abode of the arrogant!"

    Surah Az-Zumar, verse 39:72
  18. Each word opens its meaning.

    And those who feared Their Lord will be led To the Garden in crowds: Until behold, they arrive there; Its gates will be opened; And its Keepers will say: "Peace be upon you! Well have ye done!" Enter ye here, To dwell therein."

    Surah Az-Zumar, verse 39:73
  19. Each word opens its meaning.

    "Enter ye the gates Of Hell, to dwell therein: And evil is (this) abode Of the arrogant!"

    Surah Ghafir, verse 40:76
  20. Each word opens its meaning.

    To them will be passed Round, dishes and goblets Of gold: there will be There all that the souls Could desire, all that The eyes could delight in: And ye shall abide Therein (for aye).

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:71