دار
Noun · 48 timesMeaning: their homes · Also translated as: home, your homes, the home, our homes
Forms in the Quran
- ٱلدَّارُ ×13
- دِيَٰرِهِمْ ×9
- دَارُ ×8
- دِيَٰرِكُمْ ×4
- دَارِهِمْ ×4
- وَٱلدَّارُ ×2
- وَلَدَارُ ×2
- دِيَٰرِنَا ×1
دار
Meaning: their homes
دار occurs 48 times in 47 verses across 23 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: their homes · Also translated as: home, your homes, the home, our homes
الدار: المنزل اعتبارا بدورانها الذي لها بالحائط، وقيل: دارة، وجمعها ديار، ثم تسمى البلدة دارا، والصقع دارا، والدنيا كما هي دارا، والدار الدنيا، والدار الآخرة، إشارة إلى المقرين في النشأة الأولى، والنشأة الأخرى. وقيل: دار الدنيا، ودار الآخرة، قال تعالى: لهم دار السلام عند ربهم [الأنعام/ 127] ، أي:
الدال والواو والراء أصل واحد يدل على إحداق الشيء بالشيء من حواليه. يقال دار يدور دورانا. والدواري: الدهر; لأنه يدور بالناس أحوالا. قال:
Verses 21–40 of 47
Those who patiently persevere, Seeking the countenance of their Lord; Establish regular prayers; spend, Out of (the gifts) We have bestowed For their sustenance, secretly And openly; and turn off Evil With good: for such there is The final attainment Of the (Eternal) Home,—
Surah Ar-Ra'd, verse 13:22"Peace unto you for that ye Persevered in patience! Now How excellent is the final Home!"
Surah Ar-Ra'd, verse 13:24But those who break The Covenant of God, after Having plighted their word thereto, And cut asunder those things Which God has commanded To be joined, and work mischief In the land;—on them Is the Curse; for them Is the terrible Home!
Surah Ar-Ra'd, verse 13:25If there were a Qur-ān With which mountains were moved, Or the earth were cloven asunder, Or the dead were made to speak, (This would be the one!) But, truly, the Command is With God in all things!' Do not the Believers know, That, had God (so) willed, He could have guided All mankind (to the Right)? But the Unbelievers,—never Will disaster cease to seize Them for their (ill) deeds, Or to settle close to their homes, Until the promise of God Come to pass, for, verily, God will not fail In His promise.
Surah Ar-Ra'd, verse 13:31Those before them did (also) Devise plots; but in all things The master-planning is God's. He knoweth the doings Of every soul: and soon Will the Unbelievers know Who gets home in the End.
Surah Ar-Ra'd, verse 13:42Hast thou not turned Thy vision to those who Have changed the favour of God. Into blasphemy and caused Their people to descend To the House of Perdition?—
Surah Ibrahim, verse 14:28To the righteous (When) it is said, "What Is it that your Lord Has revealed?" they say, "All that is good." To those Who do good, there is good In this world, and-the Home Of the Hereafter is even better And excellent indeed is the Home Of the righteous,—
Surah An-Nahl, verse 16:30When the first of the warnings Came to pass, We sent Against you Our servants Given to terrible warfare: They entered the very inmost Parts of your homes; And it was a warning (Completely) fulfilled.
Surah Al-Isra, verse 17:5(They are) those who have Been expelled from their homes In defiance of right, (For no cause) except That they say," Lord Is God". Did not God Check one set of people By means of another, There would surely have been Pulled down monasteries, churches, Synagogues, and mosques, in which The name of God is commemorated In abundant measure. God will Certainly aid those who Aid His (cause);—for verily God is Full of Strength, Exalted in Might, (Able to enforce His Will).
Surah Al-Hajj, verse 22:40Moses said: "My Lord Knows best who it is That comes with guidance From Him and whose End Will be best in the Hereafter: Certain it is that The wrong-doers will not prosper."
Surah Al-Qasas, verse 28:37"But seek, with the (wealth) Which God has bestowed on thee, The Home of the Hereafter, Nor forget thy portion in this World: but do thou good, As God has been good To thee, and seek not (Occasions for) mischief in the land: For God loves not those Who do mischief."
Surah Al-Qasas, verse 28:77Then We caused the earth To swallow up him and His house; and he had not (The least little) party To help him against God, Nor could he defend himself.
Surah Al-Qasas, verse 28:81That Home of the Hereafter We shall give to those Who intend not high-handedness Or mischief on earth: And the End is (best) For the righteous.
Surah Al-Qasas, verse 28:83But they rejected him: Then the mighty Blast Seized them, and they lay Prostrate in their homes By the morning.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:37What is the life of this world But amusement and play? But verily the Home In the Hereafter,—that is Life indeed, if they but knew.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:64And He made you heirs Of their lands, their houses, And their goods, And of a land which Ye had not frequented (Before). And God has Power over all things.
Surah Al-Ahzab, verse 33:27But if ye seek God And His Apostle, and The Home of the Hereafter, Verily God has prepared For the well-doers amongst you A great reward.
Surah Al-Ahzab, verse 33:29"Who has, out of His Bounty, Settled us in a Home That will last: no toil Nor sense of weariness Shall touch us therein."
Surah Fatir, verse 35:35Verily We did choose them For a special (purpose)— Proclaiming the Message Of the Hereafter.
Surah Sad, verse 38:46"O my People! This life Of the present is nothing But (temporary) convenience: It is the Hereafter That is the Home That will last.
Surah Ghafir, verse 40:39