Skip to content
Quran Maqasid

يَوْم

يوم in the Quran

Meaning: days

يوم occurs 475 times in 437 verses across 80 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
475
Verses
437
Surahs
80

يَوْم

Noun · 475 times

Meaning: days · Also translated as: and the Day, Day, a day, and in the Day

Forms in the Quran

  • يَوْمِ ×217
  • يَوْمَئِذٍ ×65
  • وَيَوْمَ ×44
  • ٱلْيَوْمَ ×41
  • وَٱلْيَوْمِ ×23
  • أَيَّامٍ ×20
  • يَوْمًا ×16
  • لِيَوْمٍ ×8

Its root in the classical dictionaries

اليوم يعبر به عن وقت طلوع الشمس إلى غروبها. وقد يعبر به عن مدة من الزمان أي مدة كانت، قال تعالى: إن الذين تولوا منكم يوم التقى الجمعان

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الياء والواو والميم: كلمة واحدة، هي اليوم: الواحد من الأيام، ثم يستعيرونه في الأمر العظيم ويقولون نعم فلان في اليوم إذا نزل. وأنشد:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ي و م

Verses with يوم

Verses 41–60 of 437

  1. Each word opens its meaning.

    Not those who spend Of their substance, to be seen Of men, but have no faith In God and the Last Day: If any take the Evil One For their intimate, What a dreadful intimate he is!

    Surah An-Nisa, verse 4:38
  2. Each word opens its meaning.

    And what burden Were it on them if they Had faith in God And in the Last Day, And they spent Out of what God hath Given them for sustenance? For God hath full Knowledge of them.

    Surah An-Nisa, verse 4:39
  3. Each word opens its meaning.

    On that day Those who reject Faith And disobey the Apostle Will wish that the earth Were made one with them: But never will they hide A single fact from God!

    Surah An-Nisa, verse 4:42
  4. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Obey God, and obey the Apostle, And those charged With authority among you. If ye differ in anything Among yourselves, refer it To God and His Apostle, If ye do believe in God And the Last Day: That is best, and most suitable For final determination.

    Surah An-Nisa, verse 4:59
  5. Each word opens its meaning.

    God! There is no god But He: of a surety He will gather you together Against the Day of Judgment, About which there is no doubt. And whose word can be Truer than God's?

    Surah An-Nisa, verse 4:87
  6. Each word opens its meaning.

    Ah! these are the sort Of men on whose behalf Ye may contend in this world; But who will contend with God On their behalf on the Day Of Judgment, or who Will carry their affairs through?

    Surah An-Nisa, verse 4:109
  7. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Believe in God And His Apostle, And the scripture which He Hath sent to His Apostle And the scripture which He sent To those before (him) Any who denieth God, His angels, His Books, His Apostles, and the Day Of Judgment, hath gone Far, far astray.

    Surah An-Nisa, verse 4:136
  8. Each word opens its meaning.

    (These are) the ones who Wait and watch about you: If ye do gain A victory from God, They say: "Were we not With you?"—but if The Unbelievers gain A success, they say (To them): "Did we not Gain an advantage over you, And did we not guard You from the Believers?" But God will judge Betwixt you on the Day Of Judgment. And never Will God grant To the Unbelievers A way (to Triumph) Over the Believers.

    Surah An-Nisa, verse 4:141
  9. Each word opens its meaning.

    And there is none Of the People of the Book But must believe in him Before his death; And on the Day of Judgment He will be a witness Against them;—

    Surah An-Nisa, verse 4:159
  10. Each word opens its meaning.

    But those among them Who are well-grounded in knowledge, And the Believers, Believe in what hath been Revealed to thee and what was Revealed before thee: And (especially) those Who establish regular prayer And practise regular charity And believe in God And in the Last Day: To them shall We soon Give a great reward.

    Surah An-Nisa, verse 4:162
  11. Each word opens its meaning.

    Forbidden to you (for food) Are: dead meat, blood, The flesh of swine, and that On which hath been invoked The name of other than God; That which hath been Killed by strangling, Or by a violent blow, Or by a headlong fall, Or by being gored to death; That which hath been (partly) Eaten by a wild animal; Unless ye are able To slaughter it (in due form); That which is sacrificed On stone (altars); (Forbidden) also is the division (Of meat) by raffling With arrows: that is impiety. This day have those who Reject Faith given up All hope of your religion: Yet fear them not But fear Me. This day have I Perfected your religion For you, completed My favour upon you, And have chosen for you Islam as your religion. But if any is forced By hunger, with no inclination To transgression, God is Indeed Oft-forgiving, Most Merciful.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:3
  12. Each word opens its meaning.

    This day are (all) things Good and pure made lawful Unto you. The food Of the People of the Book Is lawful unto you And yours is lawful Unto them. (Lawful unto you in marriage) Are (not only) chaste women Who are believers, but Chaste women among The People of the Book, Revealed before your time,— When ye give them Their due dowers, and desire Chastity, not lewdness, Nor secret intrigues. If any one rejects faith, Fruitless is his work, And in the Hereafter He will be in the ranks Of those who have lost (All spiritual good).

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:5
  13. Each word opens its meaning.

    From those, too, who call Themselves Christians, We did take a Covenant, But they forgot a good part Of the Message that was Sent them: so We estranged Them, with enmity and hatred Between the one and the other, To the Day of Judgment. And soon will God show Them what it is They have done.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:14
  14. Each word opens its meaning.

    As to those who reject Faith,—if they had Everything on earth, And twice repeated, To give as ransom For the penalty of the Day Of Judgment, it would Never be accepted of them. Theirs would be A grievous Penalty.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:36
  15. Each word opens its meaning.

    The Jews say: "God's hand Is tied up." Be their hands Tied up and be they accursed For the (blasphemy) they utter. Nay, both His hands Are widely outstretched: He giveth and spendeth (Of His bounty) as He pleaseth. But the revelation that Cometh to thee from God Increaseth in most of them Their obstinate rebellion And blasphemy. Amongst them We have placed enmity And hatred till the Day Of Judgment. Every time They kindle the fire of war, God doth extinguish it; But they (ever) strive To do mischief on earth. And God loveth not Those who do mischief.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:64
  16. Each word opens its meaning.

    Those who believe (in the Qur-ān), Those who follow the Jewish (scriptures), And the Sabians and the Christians,— Any who believe in God And the Last Day, And work righteousness,— On them shall be no fear, Nor shall they grieve.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:69
  17. Each word opens its meaning.

    God will not call you To account for what is Futile in your oaths, But He will call you To account for your deliberate Oaths: for expiation, feed Ten indigent persons, On a scale of the average For the food of your families; Or clothe them; or give A slave his freedom. If that is beyond your means, Fast for three days. That is the expiation For the oaths ye have sworn. But keep to your oaths. Thus doth God make clear To you His Signs, that ye May be grateful.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:89
  18. Each word opens its meaning.

    One day will God Gather the apostles together, And ask: "What was The response ye received (From men to your teaching)?" They will say: "We Have no knowledge: it is Thou Who knowest in full All that is hidden."

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:109
  19. Each word opens its meaning.

    God will say: "This is A day on which The truthful will profit From their truth: theirs Are Gardens, with rivers Flowing beneath,—their eternal Home: God well-pleased With them, and they with God: That is the great Salvation, (The fulfilment of all desires).

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:119
  20. Each word opens its meaning.

    Say: "To whom belongeth All that is in the heavens And on earth?" Say: "To God. He hath inscribed For Himself (the rule of) Mercy. That He will gather you Together for the Day of Judgment, There is no doubt whatever. It is they who have lost Their own souls, that will Not believe.

    Surah Al-An'am, verse 6:12