İçeriğe geç
Quran Maqasid

حَبِطَ

حبط Kur'an'da

Anlamı: boşa çıkmıştır

حبط, Kur'an'ın 10 suresinde 12 ayette 12 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
12
Ayet
12
Sure
10

حَبِطَ

Fiil · 12 kez

Anlamı: boşa çıkmıştır · Şöyle de çevrilmiştir: became worthless, boşa giderdi, boşa gidenlerdir, ve boşa gitmiştir

Kur'an'daki biçimleri

  • حَبِطَتْ ×6
  • حَبِطَ ×1
  • لَحَبِطَ ×1
  • وَحَبِطَ ×1
  • فَحَبِطَتْ ×1
  • لَيَحْبَطَنَّ ×1
  • تَحْبَطَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

قال الله تعالى: حبطت أعمالهم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حبطت أعمالهم﴾ [البقرة: 217] أي بطلت. وأصله من قولهم: حبطت الدابة إذا أكلت أكلا انتفخ بطنها منه فماتت. ومنه الحديث: "إني أخوف ما أخاف عليكم بعدي ما يفتح عليكم من زهرة الدنيا وزينتها. فقال رجل: أو يأتي الخير بالشر يا رسول الله؟ فقال: إنه لا يأتي الخير بالشر، وإن مما ينبت الربيع ما يقتل حبطا أو يلم، إلا آكلة…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح ب ط kökünün maddelerinin tamamı

حبط geçen ayetler

12 ayetten 1–12

  1. Her kelime anlamını açar.

    Sana haram ayı, yani onda savaşmayı soruyorlar. De ki: O ayda savaşmak büyük bir günahtır. (İnsanları) Allah yolundan çevirmek, Allah'ı inkar etmek, Mes-cid-i Haram'ın ziyaretine mani olmak ve halkını oradan çıkarmak ise Allah katında daha büyük günahtır. Fitne de adam öldürmekten daha büyük bir günahtır. Onlar eğer güçleri yeterse, sizi dininizden döndürünceye kadar size karşı savaşa devam ederler. Sizden kim, dininden döner ve kafir olarak ölürse, onların yaptıkları işler dünyada da ahirette de boşa gider. Onlar cehennemliktirler ve orada devamlı kalırlar.

    Bakara Suresi, 2:217. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    İşte bunlar dünyada da ahirette de çabaları boşa giden kimselerdir. Onların hiçbir yardımcısı da yoktur.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:22. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Bugün size temiz ve iyi şeyler helal kılınmıştır. Kendilerine kitap verilenlerin (yahudi, hıristiyan vb. nin) yiyeceği size helaldir, sizin yiyeceğiniz de onlara helaldir. Mümin kadınlardan iffetli olanlar ile daha önce kendilerine kitap verilenlerden iffetli kadınlar da, mehirlerini vermeniz şartıyla, namuslu olmak, zina etmemek ve gizli dost tutmamak üzere size helaldir. Kim (İslami hükümlere) inanmayı kabul etmezse onun ameli boşa gitmiştir. O, ahirette de ziyana uğrayanlardandır.

    Mâide Suresi, 5:5. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    (O zaman) iman edenler: "Bunlar mıdır sizinle beraber olduklarına bütün güçleriyle yemin edenler?" diyeceklerdir. Onların bütün yaptıkları boşa gitmiştir de kaybedenlerden olmuşlardır.

    Mâide Suresi, 5:53. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    İşte bu, Allah'ın hidayetidir, kullarından dilediğini ona iletir. Eğer onlar da Allah'a ortak koşsalardı yapmakta oldukları amelleri elbette boşa giderdi.

    En'âm Suresi, 6:88. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Halbuki ayetlerimizi ve ahirete kavuşmayı yalanlayanların amelleri boşa çıkmıştır. Onlar, yapmakta oldukları amellerden başka bir şey için mi cezalandırılırlar!

    A'râf Suresi, 7:147. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Allah'a ortak koşanlar, kendilerinin kafirliğine bizzat kendileri şahitlik ederlerken, Allah'ın mescitlerini imar etme selahiyetleri yoktur. Onların bütün işleri boşa gitmiştir. Ve onlar ateşte ebedi kalacaklardır.

    Tevbe Suresi, 9:17. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    (Ey münafıklar! Siz de) sizden öncekiler gibi (yaptınız). Onlar sizden kuvvetçe daha üstün, mal ve evlatça daha çok idiler. Onlar (dünya malından) paylarına düşenden faydalandılar. İşte sizden öncekiler nasıl paylarına düşenden faydalandıysalar, siz de payınıza düşenden faydalandınız ve (batıla) dalanlar gibi siz de daldınız. İşte onların amelleri dünyada da ahirette de boşa gitmiştir. Ve onlar ziyana uğrayanların kendileridir.

    Tevbe Suresi, 9:69. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    İşte onlar, ahirette kendileri için ateşten başka hiçbir şeyleri olmayan kimselerdir; (dünyada) yaptıkları da boşa gitmiştir; yapmakta oldukları şeyler (zaten) batıldır.

    Hûd Suresi, 11:16. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    İşte onlar, Rablerinin ayetlerini ve O'na kavuşmayı inkar eden, bu yüzden amelleri boşa giden kimselerdir ki, biz onlar için kıyamet gününde hiçbir ölçü tutmayacağız.

    Kehf Suresi, 18:105. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) Şüphesiz sana da senden öncekilere de şöyle vahyolunmuştur ki: Andolsun (bilfarz) Allah'a ortak koşarsan, işlerin mutlaka boşa gider ve hüsranda kalanlardan olursun!

    Zümer Suresi, 39:65. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Seslerinizi Peygamber'in sesinin üstüne yükseltmeyin. Birbirinize bağırdığınız gibi, Peygamber'e yüksek sesle bağırmayın; yoksa siz farkına varmadan amelleriniz boşa gidiverir.

    Hucurât Suresi, 49:2. ayet