انشَقَّ
فعل · 5 بارمعنی: پھٹ جائے گا · دوسرے تراجم: اور شق ہوجائے, اور شق ہوگیا
قرآن میں صورتیں
- ٱنشَقَّتِ ×2
- وَتَنشَقُّ ×1
- وَٱنشَقَّ ×1
- وَٱنشَقَّتِ ×1
انشَقَّ
معنی: پھٹ جائے گا
انشق قرآن کی 5 سورتوں کی 5 آیات میں 5 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: پھٹ جائے گا · دوسرے تراجم: اور شق ہوجائے, اور شق ہوگیا
الشق: الخرم الواقع في الشيء. يقال:
قوله تعالى: ﴿وإن خفتم شقاق بينهما﴾ [النساء: 35] أي خلاف بينهما. وأصل الشقاق: العداوة والمخاصمة، لأن كل واحد يكون شقا أي ناحية غير شق الآخر. ومنه قوله تعالى: ﴿في عزة وشقاق﴾ [ص: 2] أي خلاف. والمعنى: صاروا في جانب وشق أخر غير شق أمر الله ونهيه. وقيل: هو مأخوذ من شق العصا بينك وبينه، وذلك أنهم كانوا إذا تقاطعوا شقوا عصا…
5 میں سے آیات 1–5
قریب ہے کہ اس (افتراء) سے آسمان پھٹ پڑیں اور زمین شق ہوجائے اور پہاڑ پارہ پارہ ہو کر گر پڑیں
سورہ مریم، آیت 19:90قیامت قریب آ پہنچی اور چاند شق ہوگیا
سورہ قمر، آیت 54:1پھر جب آسمان پھٹ کر تیل کی تلچھٹ کی طرح گلابی ہوجائے گا (تو) وہ کیسا ہولناک دن ہوگا
سورہ رحمٰن، آیت 55:37اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن کمزور ہوگا
سورہ حاقہ، آیت 69:16جب آسمان پھٹ جائے گا
سورہ انشقاق، آیت 84:1