مواد پر جائیں
Quran Maqasid

حَمِيم

قرآن میں حميم

معنی: کھولتے پانی

حميم قرآن کی 15 سورتوں کی 19 آیات میں 20 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
20
آیات
19
سورتیں
15
مادّہ
ح م م

حَمِيم

اسم · 20 بار

معنی: کھولتے پانی · دوسرے تراجم: کھولتے ہوئے پانی, کھولتا پانی, سچا۔ ولی, جو کھولتا ہوا پانی ہے

قرآن میں صورتیں

  • حَمِيمٍ ×11
  • ٱلْحَمِيمُ ×5
  • حَمِيمًا ×3
  • وَحَمِيمٍ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الحميم: الماء الشديد الحرارة، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿ولا صديق حميم﴾ [الشعراء: 101]. هو القريب المشفق، وذلك لأنه يحتد حماية لأقاربه، وأصل ذلك من الماء الحميم. ويقال للماء الخارج من منبعه: حمة. وفي الحديث: "العالم كالحمة يأتيها البعداء ويزهد فيها القرباء". ويقال للغرق: حميم على التشبيه. واستحم الفرس: عرق. والحمام: إما لأنه يعرق داخله، وإما لما فيه من الماء الحار.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ح م م پر مکمل اندراجات

حميم والی آیات

19 میں سے آیات 1–19

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جن لوگوں نے اپنےدین کو کھیل اور تماشا بنا رکھا ہے اور دنیا کی زندگی نے ان کو دھوکے میں ڈال رکھا ہے ان سے کچھ کام نہ رکھو ہاں اس (قرآن) کے ذریعے سے نصیحت کرتے رہو تاکہ (قیامت کے دن) کوئی اپنے اعمال کی سزا میں ہلاکت میں نہ ڈالا جائے (اس روز) خدا کےسوا نہ تو کوئی اس کا دوست ہوگا اور نہ سفارش کرنے والا۔ اور اگر وہ ہر چیز (جو روئے زمین پر ہے بطور) معاوضہ دینا چاہے تو وہ اس سے قبول نہ ہو یہی لوگ ہیں کہ اپنے اعمال کے وبال میں ہلاکت میں ڈالے گئے ان کے لئے پینے کو کھولتا ہوا پانی اور دکھ دینے والا عذاب ہے اس لئے کہ کفر کرتے تھے

    سورہ انعام، آیت 6:70
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اسی کے پاس تم سب کو لوٹ کر جانا ہے۔ خدا کا وعدہ سچا ہے۔ وہی خلقت کو پہلی بار پیدا کرتا ہے۔ پھر وہی اس کو دوبارہ پیدا کرے گا تاکہ ایمان والوں اور نیک کام کرنے والوں کو انصاف کے ساتھ بدلہ دے۔ اور جو کافر ہیں ان کے لیے پینے کو نہایت گرم پانی اور درد دینے والا عذاب ہوگا کیوں کہ (خدا سے) انکار کرتے تھے

    سورہ یونس، آیت 10:4
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ دو (فریق) ایک دوسرے کے دشمن اپنے پروردگار (کے بارے) میں جھگڑتے ہیں۔ تو کافر ہیں ان کے لئے آگ کے کپڑے قطع کئے جائیں گے (اور) ان کے سروں پر جلتا ہوا پانی ڈالا جائے گا

    سورہ حج، آیت 22:19
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور نہ گرم جوش دوست

    سورہ شعراء، آیت 26:101
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر اس (کھانے) کے ساتھ ان کو گرم پانی ملا کر دیا جائے گا

    سورہ صافات، آیت 37:67
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ کھولتا ہوا گرم پانی اور پیپ (ہے) اب اس کے مزے چکھیں

    سورہ ص، آیت 38:57
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو قریب آنے والے دن سے ڈراؤ جب کہ دل غم سے بھر کر گلوں تک آرہے ہوں گے۔ (اور) ظالموں کا کوئی دوست نہ ہوگا اور نہ کوئی سفارشی جس کی بات قبول کی جائے

    سورہ مومن، آیت 40:18
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) کھولتے ہوئے پانی میں۔ پھر آگ میں جھونک دیئے جائیں گے

    سورہ مومن، آیت 40:72
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بھلائی اور برائی برابر نہیں ہوسکتی۔ تو (سخت کلامی کا) ایسے طریق سے جواب دو جو بہت اچھا ہو (ایسا کرنے سے تم دیکھو گے) کہ جس میں اور تم میں دشمنی تھی گویا وہ تمہارا گرم جوش دوست ہے

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:34
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس طرح گرم پانی کھولتا ہے

    سورہ دخان، آیت 44:46
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر اس کے سر پر کھولتا ہوا پانی انڈیل دو (کہ عذاب پر) عذاب (ہو)

    سورہ دخان، آیت 44:48
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جنت جس کا پرہیزگاروں سے وعدہ کیا جاتا ہے۔ اس کی صفت یہ ہے کہ اس میں پانی کی نہریں ہیں جو بو نہیں کرے گا۔ اور دودھ کی نہریں ہیں جس کا مزہ نہیں بدلے گا۔ اور شراب کی نہریں ہیں جو پینے والوں کے لئے (سراسر) لذت ہے۔ اور شہد مصفا کی نہریں ہیں (جو حلاوت ہی حلاوت ہے) اور (وہاں) ان کے لئے ہر قسم کے میوے ہیں اور ان کے پروردگار کی طرف سے مغفرت ہے۔ (کیا یہ پرہیزگار) ان کی طرح (ہوسکتے) ہیں جو ہمیشہ دوزخ میں رہیں گے اور جن کو کھولتا ہوا پانی پلایا جائے گا تو ان کی انتڑیوں کو کاٹ ڈالے گا

    سورہ محمد، آیت 47:15
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ دوزخ اور کھولتے ہوئے گرم پانی کے درمیان گھومتے پھریں گے

    سورہ رحمٰن، آیت 55:44
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی دوزخ کی) لپٹ اور کھولتے ہوئے پانی میں

    سورہ واقعہ، آیت 56:42
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس پر کھولتا ہوا پانی پیو گے

    سورہ واقعہ، آیت 56:54
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو (اس کے لئے) کھولتے پانی کی ضیافت ہے

    سورہ واقعہ، آیت 56:93
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سو آج اس کا بھی یہاں کوئی دوستدار نہیں

    سورہ حاقہ، آیت 69:35
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کوئی دوست کسی دوست کا پرسان نہ ہوگا

    سورہ معارج، آیت 70:10
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مگر گرم پانی اور بہتی پیپ

    سورہ نبا، آیت 78:25