مواد پر جائیں
Quran Maqasid

هَوَى

قرآن میں هوى

معنی: چاہتے تھے

هوى قرآن کی 6 سورتوں کی 8 آیات میں 8 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
8
آیات
8
سورتیں
6
مادّہ
ه و ي

هَوَى

فعل · 8 بار

معنی: چاہتے تھے · دوسرے تراجم: پسند کرتے, مائل ہوں, وہ ہلاک ہوگیا, پھینک دیتی ہے

قرآن میں صورتیں

  • تَهْوَىٰٓ ×5
  • هَوَىٰ ×2
  • أَهْوَىٰ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الهوى: ميل النفس إلى الشهوة. ويقال ذلك للنفس المائلة إلى الشهوة، وقيل: سمي بذلك لأنه يهوي بصاحبه في الدنيا إلى كل داهية، وفي الآخرة إلى الهاوية، والهوي: سقوط من علو إلى سفل، وقوله عز وجل: فأمه هاوية

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهاء والواو والياء: أصل صحيح يدل على خلو وسقوط. أصله الهواء بين الأرض والسماء، سمي لخلوه. قالوا: وكل خال هواء. قال الله تعالى: ﴿وأفئدتهم هواء﴾ [إبراهيم: 43]، أي خالية لا تعي شيئا، ثم قال زهير:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ه و ي پر مکمل اندراجات

هوى والی آیات

8 میں سے آیات 1–8

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے موسیٰ کو کتاب عنایت کی اور ان کے پیچھے یکے بعد دیگرے پیغمبر بھیجتے رہے اور عیسیٰ بن مریم کو کھلے نشانات بخشے اور روح القدس (یعنی جبرئیل) سے ان کو مدد دی۔تو جب کوئی پیغمبر تمہارے پاس ایسی باتیں لے کر آئے، جن کو تمہارا جی نہیں چاہتا تھا، تو تم سرکش ہو جاتے رہے، اور ایک گروہ (انبیاء) کو تو جھٹلاتے رہے اور ایک گروہ کو قتل کرتے رہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:87
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے بنی اسرائیل سے عہد بھی لیا اور ان کی طرف پیغمبر بھی بھیجے (لیکن) جب کوئی پیغمبر ان کے پاس ایسی باتیں لےکر آتا جن کو ان کے دل نہیں چاہتے تھے تو وہ (انبیاء کی) ایک جماعت کو تو جھٹلا دیتے اور ایک جماعت کو قتل کر دیتے تھے

    سورہ مائدہ، آیت 5:70
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پروردگار میں نے اپنی اولاد کو میدان (مکہ) میں جہاں کھیتی نہیں تیرے عزت (وادب) والے گھر کے پاس لابسائی ہے۔ اے پروردگار تاکہ یہ نماز پڑھیں تو لوگوں کے دلوں کو ایسا کر دے کہ ان کی طرف جھکے رہیں اور ان کو میوؤں سے روزی دے تاکہ (تیرا) شکر کریں

    سورہ ابراہیم، آیت 14:37
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اور حکم دیا کہ) جو پاکیزہ چیزیں ہم نے تم کو دی ہیں ان کو کھاؤ۔ اور اس میں حد سے نہ نکلنا۔ ورنہ تم پر میرا غضب نازل ہوگا۔ اور جس پر میرا غضب نازل ہوا وہ ہلاک ہوگیا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:81
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    صرف ایک خدا کے ہو کر اس کے ساتھ شریک نہ ٹھیرا کر۔ اور جو شخص (کسی کو) خدا کے ساتھ شریک مقرر کرے تو وہ گویا ایسا ہے جیسے آسمان سے گر پڑے پھر اس کو پرندے اُچک لے جائیں یا ہوا کسی دور جگہ اُڑا کر پھینک دے

    سورہ حج، آیت 22:31
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تارے کی قسم جب غائب ہونے لگے

    سورہ نجم، آیت 53:1
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ تو صرف نام ہی نام ہیں جو تم نے اور تمہارے باپ دادا نے گھڑ لئے ہیں۔ خدا نے تو ان کی کوئی سند نازل نہیں کی۔ یہ لوگ محض ظن (فاسد) اور خواہشات نفس کے پیچھے چل رہے ہیں۔ حالانکہ ان کے پروردگار کی طرف سے ان کے پاس ہدایت آچکی ہے

    سورہ نجم، آیت 53:23
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی نے الٹی ہوئی بستیوں کو دے پٹکا

    سورہ نجم، آیت 53:53