Langsung ke konten
Quran Maqasid

قَبْل

قبل dalam Al-Qur’an

Makna: sebelum

قبل muncul 249 kali dalam 242 ayat di 62 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
249
Ayat
242
Surah
62
Akar kata
ق ب ل

قَبْل

Kata benda · 242 kali

Makna: sebelum · Juga diterjemahkan: dahulu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • قَبْلُ ×115
  • قَبْلِهِم ×52
  • قَبْلِكَ ×32
  • قَبْلِكُمْ ×18
  • قَبْلِهِۦ ×16
  • قَبْلِى ×3
  • قَبْلِنَا ×2
  • قَبْلِهَآ ×2

قِبَل

Kata benda · 4 kali

Makna: kearah · Juga diterjemahkan: menghadapi/melawan, pihaknya/sisinya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • قِبَلَ ×2
  • قِبَلِهِ ×1
  • قِبَلَكَ ×1

قُبُل

Kata benda · 3 kali

Makna: berhadapan · Juga diterjemahkan: depan, berhadap-hadapan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • قُبُلًا ×2
  • قُبُلٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قبل يستعمل في التقدم المتصل والمنفصل، ويضاده بعد، وقيل: يستعملان في التقدم المتصل، ويضادهما دبر ودبر. هذا في الأصل وإن كان قد يتجوز في كل واحد منهما.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لله الأمر من قبل ومن بعد﴾ [الروم: 4] قبل: ظرف زمان يقتضي التقدم، ويقابل بعد. وقد تقدم حكمهما في مادة (ب ع د) بالنسبة إلى الإعراب والبناء. وقيل: قبل يستعمل في التقدم المنفصل، ويضاده بعد. وقبل وقبل ويضادهما دبر ودبر، هذا في الأصل، وإن كان قد يتجوز في كل واحد منهما. قال بعضهم: قبل تستعمل على أوجه: أحدها في…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ق ب ل

Ayat-ayat dengan kata قبل

Ayat 141–160 dari 242

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak mengutus rasul-rasul sebelummu (Muhammad), melainkan mereka pasti memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar. Dan Kami jadikan sebagian kamu sebagai cobaan bagi sebagian yang lain. Maukah kamu bersabar? Dan Tuhanmu Maha Melihat.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:20
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Fir'aun) berkata, "Mengapa kamu beriman kepada Musa sebelum aku memberi izin kepadamu? Sesungguhnya dia pemimpinmu yang mengajarkan sihir kepadamu. Nanti kamu pasti akan tahu (akibat perbuatanmu). Pasti akan kupotong tangan dan kakimu bersilang dan sungguh akan aku salib semuanya."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:49
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Kembalilah kepada mereka! Sungguh, Kami pasti akan mendatangi mereka dengan bala tentara yang mereka tidak mampu melawannya, dan akan kami usir mereka dari negeri itu (Saba`) secara terhina dan mereka akan menjadi (tawanan) yang hina dina."

    Surah An-Naml, ayat 27:37
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Sulaiman) berkata, "Wahai para pembesar! Siapakah di antara kamu yang sanggup membawa singgasananya kepadaku sebelum mereka datang kepadaku menyerahkan diri?"

    Surah An-Naml, ayat 27:38
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Ifrit dalam golongan jin berkata, "Akulah yang akan membawanya kepadamu sebelum engkau berdiri dari tempat dudukmu; dan sungguh, aku kuat melakukannya dan dapat dipercaya."

    Surah An-Naml, ayat 27:39
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Seorang yang mempunyai ilmu dari Kitab berkata, "Aku akan membawa singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip." Maka ketika dia (Sulaiman) melihat singgasana itu terletak di hadapannya, dia pun berkata, "Ini termasuk karunia Tuhanku untuk mengujiku, apakah aku bersyukur atau mengingkari (nikmat-Nya). Barang siapa bersyukur, maka sesungguhnya dia bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri, dan barang siapa ingkar, maka sesungguhnya Tuhanku Mahakaya, Mahamulia."

    Surah An-Naml, ayat 27:40
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika dia (Balqis) datang, ditanyakanlah (kepadanya), "Serupa inikah singgasanamu?" Dia (Balqis) menjawab, "Seakan-akan itulah dia." (Dan dia Balqis berkata), "Kami telah diberi pengetahuan sebelumnya dan kami adalah orang-orang yang berserah diri (kepada Allah)."

    Surah An-Naml, ayat 27:42
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Saleh) berkata, "Wahai kaumku! Mengapa kamu meminta disegerakan keburukan sebelum (kamu meminta) kebaikan? Mengapa kamu tidak memohon ampunan kepada Allah, agar kamu mendapat rahmat?"

    Surah An-Naml, ayat 27:46
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Sejak dahulu kami telah diberi ancaman dengan ini (hari kebangkitan); kami dan nenek moyang kami. Sebenarnya ini hanyalah dongeng orang-orang terdahulu."

    Surah An-Naml, ayat 27:68
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami cegah dia (Musa) menyusu kepada perempuan-perempuan yang mau menyususi(nya) sebelum itu; maka berkatalah dia (saudaranya Musa), "Maukah aku tunjukkan kepadamu, keluarga yang akan memeliharanya untukmu dan mereka dapat berlaku baik padanya?"

    Surah Al-Qasas, ayat 28:12
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau (Muhammad) tidak berada di dekat Tur (gunung) ketika Kami menyeru (Musa), tetapi (Kami utus engkau) sebagai rahmat dari Tuhanmu, agar engkau memberi peringatan kepada kaum (Quraisy) yang tidak didatangi oleh pemberi peringatan sebelum engkau agar mereka mendapat pelajaran.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:46
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran (Alquran) dari sisi Kami, mereka berkata, "Mengapa tidak diberikan kepadanya (Muhammad) seperti apa yang telah diberikan kepada Musa dahulu?" Bukankah mereka itu telah ingkar (juga) kepada apa yang diberikan kepada Musa dahulu? Mereka dahulu berkata, "(Musa dan Harun adalah) dua pesihir yang bantu membantu." Dan mereka (juga) berkata, "Sesungguhnya kami sama sekali tidak mempercayai masing-masing mereka itu."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:48
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang telah Kami berikan kepada mereka Al-Kitab sebelum Alquran, mereka beriman (pula) kepadanya (Alquran).

    Surah Al-Qasas, ayat 28:52
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila (Alquran) dibacakan kepada mereka, mereka berkata, "Kami beriman kepadanya, sesungguhnya (Alquran) itu adalah suatu kebenaran dari Tuhan kami. Sungguh, sebelumnya kami adalah orang muslim."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:53
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Karun) berkata, "Sesungguhnya aku diberi (harta itu), semata-mata karena ilmu yang ada padaku." Tidakkah dia tahu, bahwa Allah telah membinasakan umat-umat sebelumnya yang lebih kuat daripadanya, dan lebih banyak mengumpulkan harta? Dan orang-orang yang berdosa itu tidak perlu ditanya tentang dosa-dosa mereka.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:78
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah menguji orang-orang sebelum mereka, maka Allah pasti mengetahui orang-orang yang benar dan pasti mengetahui orang-orang yang dusta.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:3
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika kamu (orang kafir) mendustakan, maka sungguh, umat sebelum kamu juga telah mendustakan (para rasul). Dan kewajiban rasul itu hanyalah menyampaikan (agama Allah) dengan jelas."

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:18
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau (Muhammad) tidak pernah membaca sesuatu kitab sebelum (Alquran) dan engkau tidak (pernah) menulis suatu kitab dengan tangan kananmu; sekiranya (engkau pernah membaca dan menulis), niscaya ragu orang-orang yang mengingkarinya.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:48
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allah lah urusan sebelum dan setelah (mereka menang). Dan pada hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

    Surah Ar-Rum, ayat 30:4
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidakkah mereka bepergian di bumi lalu melihat bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka (yang mendustakan rasul)? Orang-orang itu lebih kuat dari mereka (sendiri) dan mereka telah mengolah bumi (tanah) serta memakmurkannya melebihi apa yang telah mereka makmurkan. Dan telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan membawa bukti-bukti yang jelas. Maka Allah sama sekali tidak berlaku zalim kepada mereka, tetapi merekalah yang berlaku zalim kepada diri mereka sendiri.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:9