Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَوَّل

أول dalam Al-Qur’an

Makna: pertama

أول muncul 82 kali dalam 82 ayat di 39 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
82
Ayat
82
Surah
39
Akar kata
أ و ل

أَوَّل

Kata benda · 82 kali

Makna: pertama · Juga diterjemahkan: orang-orang dahulu, mula-mula, kepada orang-orang yang terdahulu, orang-orang terdahulu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْأَوَّلِينَ ×31
  • أَوَّلَ ×20
  • ٱلْأُولَىٰ ×14
  • ٱلْأَوَّلُونَ ×6
  • وَٱلْأُولَىٰ ×3
  • ٱلْأَوَّلِ ×2
  • لِّأَوَّلِنَا ×1
  • لِأُولَىٰهُمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الهمزة والواو واللام أصلان: ابتداء الأمر وانتهاؤه. أما الأول فالأول، وهو مبتدأ الشيء، والمؤنثة الأولى، مثل أفعل وفعلى، وجمع الأولى أوليات مثل الأخرى. فأما الأوائل فمنهم من يقول: تأسيس بناء " أول " من همزة وواو ولام، وهو القول. ومنهم من يقول: تأسيسه من واوين بعدهما لام. وقد قالت العرب للمؤنثة أولة. وجمعوها أولات وأنشد…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الأول: الرجوع. آل الشيء يؤول أولا ومآلا: رجع. وأول إليه الشيء: رجعه. وألت عن الشيء: ارتددت. وفي الحديث:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar أ و ل

Ayat-ayat dengan kata أول

Ayat 21–40 dari 82

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apabila datang saat hukuman bagi (kejahatan) yang pertama dari kedua (kejahatan) itu, Kami datangkan kepadamu hamba-hamba Kami yang perkasa, lalu mereka merajalela di kampung-kampung. Dan itulah ketetapan yang pasti terlaksana.

    Surah Al-Isra, ayat 17:5
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika kamu berbuat baik (berarti) kamu berbuat baik untuk dirimu sendiri. Dan jika kamu berbuat jahat, maka (kerugian kejahatan) itu untuk dirimu sendiri. Apabila datang saat hukuman (kejahatan) yang kedua, (Kami bangkitkan musuhmu) untuk menyuramkan wajahmu lalu mereka masuk ke dalam masjid (Masjidil Aqsa), sebagaimana ketika mereka memasukinya pertama kali dan mereka membinasakan apa saja yang mereka kuasai.

    Surah Al-Isra, ayat 17:7
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    atau menjadi makhluk yang besar (yang tidak mungkin hidup kembali) menurut pikiranmu. "Maka mereka akan bertanya, "Siapa yang akan menghidupkan kami kembali?" Katakanlah, "Yang telah menciptakan kamu pertama kali." Lalu mereka akan menggeleng-gelengkan kepalanya kepadamu dan berkata, "Kapan (Kiamat) itu (akan terjadi)?" Katakanlah, "Barangkali waktunya sudah dekat,"

    Surah Al-Isra, ayat 17:51
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak ada yang menghalangi Kami untuk mengirimkan (kepadamu) tanda-tanda (kekuasaan Kami), melainkan karena (tanda-tanda) itu telah didustakan oleh orang terdahulu. Dan telah Kami berikan kepada kaum Samud unta betina (sebagai mukjizat) yang dapat dilihat, tetapi mereka menganiaya (unta betina itu). Dan Kami tidak mengirimkan tanda-tanda itu melainkan untuk menakut-nakuti.

    Surah Al-Isra, ayat 17:59
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka akan dibawa ke hadapan Tuhanmu dengan berbaris. (Allah berfirman), "Sesungguhnya kamu datang kepada Kami, sebagaimana Kami menciptakan kamu pada pertama kali; bahkan kamu menganggap bahwa Kami tidak akan menetapkan bagi kamu waktu (berbangkit untuk memenuhi) perjanjian."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:48
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak ada (sesuatu pun) yang menghalangi manusia untuk beriman ketika petunjuk telah datang kepada mereka dan memohon ampunan kepada Tuhannya, kecuali (keinginan menanti) datangnya hukum (Allah yang telah berlaku pada) umat yang terdahulu atau datangnya azab atas mereka dengan nyata.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:55
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Allah) berfirman, "Peganglah ia dan jangan takut, Kami akan mengembalikannya kepada keadaannya semula,

    Surah Taha, ayat 20:21
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Fir'aun) berkata, "Jadi bagaimana keadaan umat-umat yang dahulu?"

    Surah Taha, ayat 20:51
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Wahai Musa! Apakah engkau yang melemparkan (dahulu) atau kami yang lebih dahulu melemparkan?"

    Surah Taha, ayat 20:65
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "Mengapa dia tidak membawa tanda (bukti) kepada kami dari Tuhannya?" Bukankah telah datang kepada mereka bukti (yang nyata) sebagaimana yang tersebut di dalam kitab-kitab yang dahulu?

    Surah Taha, ayat 20:133
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Bahkan mereka mengatakan, "(Alquran itu buah) mimpi-mimpi yang kacau, atau hasil rekayasanya (Muhammad), atau bahkan dia hanya seorang penyair, cobalah dia datangkan kepada kita suatu tanda (bukti), seperti halnya rasul-rasul yang diutus terdahulu."

    Surah Al-Anbya, ayat 21:5
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah) pada hari langit Kami gulung seperti menggulung lembaran-lembaran kertas. Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya lagi. (Suatu) janji yang pasti Kami tepati; sungguh, Kami akan melaksanakannya.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:104
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka berkatalah para pemuka orang kafir dari kaumnya, "Orang ini tidak lain hanyalah manusia seperti kamu, yang ingin menjadi orang yang lebih mulia dari kamu. Dan seandainya Allah menghendaki, tentu Dia mengutus malaikat. Belum pernah kami mendengar (seruan yang seperti) ini pada (masa) nenek moyang kami yang dahulu.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:24
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka tidaklah mereka menghayati firman (Allah), atau adakah telah datang kepada mereka apa yang tidak pernah datang kepada nenek moyang mereka dahulu?

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:68
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Bahkan mereka mengucapkan perkataan yang serupa dengan apa yang diucapkan oleh orang-orang terdahulu.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:81
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, yang demikian ini sudah dijanjikan kepada kami dan kepada nenek moyang kami dahulu, ini hanyalah dongeng orang-orang terdahulu!"

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:83
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "(Itu hanya) dongeng-dongeng orang-orang terdahulu, yang diminta agar dituliskan, lalu dibacakanlah dongeng itu kepadanya setiap pagi dan petang."

    Surah Al-Furqan, ayat 25:5
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Musa) berkata, "(Dia) Tuhanmu dan dan juga Tuhan nenek moyangmu terdahulu."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:26
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya kami sangat menginginkan sekiranya Tuhan kami akan mengampuni kesalahan kami, karena menjadi orang yang pertama-tama beriman."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:51
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    (agama kami) ini tidak lain hanyalah adat kebiasaan orang-orang terdahulu,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:137