Langsung ke konten
Quran Maqasid

جَنب

جنب dalam Al-Qur’an

Makna: pembaringan mereka

جنب muncul 12 kali dalam 11 ayat di 9 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
12
Ayat
11
Surah
9
Akar kata
ج ن ب

جَنب

Kata benda · 8 kali

Makna: pembaringan mereka · Juga diterjemahkan: sejawat, berbaring, dan lambung mereka, dalam keadaan berbaring

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • جُنُوبِهِمْ ×2
  • بِٱلْجَنۢبِ ×1
  • جُنُوبِكُمْ ×1
  • وَجُنُوبُهُمْ ×1
  • لِجَنۢبِهِۦٓ ×1
  • جُنُوبُهَا ×1
  • جَنۢبِ ×1

جُنُب

Kata benda · 4 kali

Makna: yang jauh · Juga diterjemahkan: dalam keadaan junub, berjunub, jauh

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • جُنُبًا ×2
  • ٱلْجُنُبِ ×1
  • جُنُبٍ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل الجنب: الجارحة، وجمعه: جنوب، قال الله عز وجل: فتكوى بها جباههم وجنوبهم [التوبة/ 35] ، وقال تعالى: تتجافى جنوبهم عن المضاجع [السجدة/ 16] ، وقال عز وجل: قياما وقعودا وعلى جنوبهم [آل عمران/ 191] .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿والصاحب بالجنب﴾ [النساء: 36].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ج ن ب

Ayat-ayat dengan kata جنب

Ayat 1–11 dari 11

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk atau dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata), "Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia; Mahasuci Engkau, lindungilah kami dari azab neraka.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:191
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Dan berbuat baiklah kepada kedua orang tua, karib-kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga dekat dan tetangga jauh, teman sejawat, ibnu sabīl dan hamba sahaya yang kamu miliki. Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang sombong dan membanggakan diri,

    Surah An-Nisa, ayat 4:36
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang yang beriman! Janganlah kamu mendekati salat, ketika kamu dalam keadaan mabuk, sampai kamu sadar apa yang kamu ucapkan, dan jangan pula (kamu hampiri masjid ketika kamu) dalam keadaan junub kecuali sekedar melewati jalan saja, sebelum kamu mandi (mandi junub). Adapun jika kamu sakit atau sedang dalam perjalanan atau sehabis buang air atau kamu telah menyentuh perempuan, sedangkan kamu tidak mendapat air, maka bertayamumlah kamu dengan debu yang baik (suci); usaplah wajahmu dan tanganmu dengan debu itu. Sungguh, Allah Maha Pemaaf, Maha Pengampun.

    Surah An-Nisa, ayat 4:43
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Selanjutnya, apabila kamu telah menyelesaikan salat(mu), ingatlah Allah ketika kamu berdiri, pada waktu duduk dan ketika berbaring. Kemudian, apabila kamu telah merasa aman, maka laksanakanlah salat itu (sebagaimana biasa). Sungguh, salat itu adalah kewajiban yang ditentukan waktunya bagi orang-orang yang beriman.

    Surah An-Nisa, ayat 4:103
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu hendak melaksanakan salat, maka basuhlah wajahmu dan tanganmu sampai ke siku, dan sapulah kepalamu dan (basuh) kedua kakimu sampai ke kedua mata kaki. Jika kamu junub maka mandilah. Dan jika kamu sakit atau dalam perjalanan atau kembali dari tempat buang air (kakus) atau menyentuh perempuan, lalu kamu tidak memperoleh air, maka bertayamumlah dengan debu yang baik (suci); usaplah wajahmu dan tanganmu dengan (debu) itu. Allah tidak ingin menyulitkan kamu, tetapi Dia hendak membersihkan kamu dan menyempurnakan nikmat-Nya bagimu, agar kamu bersyukur.

    Surah Al-Ma'idah, ayat 5:6
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah) Pada hari ketika emas dan perak di panaskan dalam neraka Jahanam, lalu dengan itu disetrika dahi, lambung dan punggung mereka (seraya dikatakan) kepada mereka, "Inilah harta bendamu yang kamu simpan untuk dirimu sendiri, maka rasakanlah (akibat dari) apa yang kamu simpan itu."

    Surah At-Tawbah, ayat 9:35
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila manusia ditimpa bahaya dia berdoa kepada Kami dalam keadaan berbaring, duduk atau berdiri, tetapi setelah Kami hilangkan bahaya itu darinya, dia kembali (ke jalan yang sesat), seolah-olah dia tidak pernah berdoa kepada Kami untuk (menghilangkan) bahaya yang telah menimpanya. Demikianlah dijadikan terasa indah bagi orang-orang yang melampaui batas apa yang mereka kerjakan.

    Surah Yunus, ayat 10:12
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan unta-unta itu Kami jadikan untukmu bagian dari syiar agama Allah, kamu banyak memperoleh kebaikan padanya. Maka sebutlah nama Allah (ketika kamu akan menyembelihnya) dalam keadaan berdiri (dan kaki-kaki telah terikat). Kemudian apabila telah rebah (mati), maka makanlah sebagiannya dan berilah makan orang yang merasa cukup dengan apa yang ada padanya (tidak meminta-minta) dan orang yang meminta. Demikianlah Kami tundukkan (unta-unta itu) untukmu, agar kamu bersyukur.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:36
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dia (ibunya Musa) berkata kepada saudara perempuan Musa, "Ikutilah dia (Musa)." Maka dia melihatnya (Musa) dari jauh, sedang mereka tidak menyadarinya,

    Surah Al-Qasas, ayat 28:11
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Lambung mereka jauh dari tempat tidurnya, mereka berdoa kepada Tuhannya dengan rasa takut dan penuh harap, dan mereka menginfakkan sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.

    Surah As-Sajdah, ayat 32:16
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    agar jangan ada orang yang mengatakan, "Alangkah besar penyesalanku atas kelalaianku dalam (menunaikan kewajiban) terhadap Allah, dan sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang memperolok-olokkan (agama Allah)",

    Surah Az-Zumar, ayat 39:56