Langsung ke konten
Quran Maqasid

حاجَّ

حاج dalam Al-Qur’an

Makna: supaya mereka mengalahkan hujjah mu

حاج muncul 13 kali dalam 11 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
13
Ayat
11
Surah
5
Akar kata
ح ج ج

حاجَّ

Kata kerja · 12 kali

Makna: supaya mereka mengalahkan hujjah mu · Juga diterjemahkan: apakah kamu akan memperdebatkan Kami, mendebat, mereka mendebat kamu, membantah kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُحَآجُّونَ ×2
  • لِيُحَآجُّوكُم ×1
  • أَتُحَآجُّونَنَا ×1
  • حَآجَّ ×1
  • حَآجُّوكَ ×1
  • حَآجَّكَ ×1
  • حَٰجَجْتُمْ ×1
  • يُحَآجُّوكُمْ ×1

حاجّ

Kata benda · 1 kali

Makna: orang-orang yang mengerjakan haji

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْحَآجِّ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل الحج القصد للزيارة، قال الشاعر:103-يحجون بيت الزبرقان المعصفرا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿ولله على الناس حج البيت﴾ [آل عمران: 97] الحج والحج فتحا وكسرا مصدران لحج أي قصد. وقد قرئ بهما في السبع. وقيل: المفتوح مصدر والمكسور الاسم. وأصل الحج لغة القصد، وجعل في الشرع قصدا مخصوصا لمكان مخصوص في زمان مخصوص على هيئات مخصوصة حسبما بيناها في "الأحكام".

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح ج ج

Ayat-ayat dengan kata حاج

Ayat 1–11 dari 11

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka berkata, "Kami telah beriman." Tetapi apabila kembali kepada sesamanya, mereka bertanya, "Apakah akan kamu ceritakan kepada mereka apa yang telah diterangkan Allah kepadamu, sehingga mereka dapat menyanggah kamu di hadapan Tuhanmu? Tidakkah kamu mengerti?"

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:76
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Apakah kamu hendak berdebat dengan kami tentang Allah, padahal Dia adalah Tuhan kami dan Tuhan kamu. Bagi kami amalan kami, bagi kamu amalan kamu, dan hanya kepada-Nya kami dengan tulus mengabdikan diri.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:139
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah kamu memperhatikan orang yang mendebat Ibrahim mengenai Tuhannya, karena Allah telah memberinya kerajaan (kekuasaan). Ketika Ibrahim berkata, "Tuhanku ialah Yang menghidupkan dan mematikan," dia berkata, "Aku pun dapat menghidupkan dan mematikan." Ibrahim berkata, "Allah menerbitkan matahari dari timur, maka terbitkanlah ia dari barat." Maka bingunglah orang yang kafir itu. Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:258
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian jika mereka membantah engkau (Muhammad) katakanlah, "Aku berserah diri kepada Allah dan (demikian pula) orang-orang yang mengikutiku." Dan katakanlah kepada orang-orang yang telah diberi Kitab dan kepada orang-orang buta huruf, "Sudahkah kamu masuk Islam?" Jika mereka masuk Islam, berarti mereka telah mendapat petunjuk, tetapi jika mereka berpaling, maka kewajibanmu hanyalah menyampaikan. Dan Allah Maha Melihat hamba-hamba-Nya.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:20
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Siapa yang membantahmu dalam hal ini setelah engkau memperoleh ilmu, katakanlah (Muhammad), "Marilah kita panggil anak-anak kami dan anak-anak kamu, istri-istri kami dan istri-istrimu, kami sendiri dan diri kamu, kemudian marilah kita ber-mubahalah agar laknat Allah ditimpakan kepada orang-orang yang dusta (di antara kita)."

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:61
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu berbantah-bantahan tentang Ibrahim, padahal Taurat dan Injil diturunkan setelah dia (Ibrahim)? Apakah kamu tidak mengerti?

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:65
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Begitulah kamu! Kamu berbantah-bantahan tentang apa yang kamu ketahui, tetapi mengapa kamu berbantah-bantahan juga tentang apa yang tidak kamu ketahui? Allah mengetahui sedang kamu tidak mengetahui.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:66
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu percaya selain kepada orang yang mengikuti agamamu. Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya petunjuk itu hanyalah petunjuk Allah. (Janganlah kamu percaya) bahwa seseorang akan diberi seperti apa yang diberikan kepada kamu atau bahwa mereka akan menyanggah kamu di hadapan Tuhanmu." Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya karunia itu di tangan Allah, Dia memberikannya kepada siapa yang Dia kehendaki. Allah Mahaluas, Maha Mengetahui.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:73
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kaumnya membantahnya. Dia (Ibrahim) berkata, "Apakah kamu hendak membantahku tentang Allah, padahal Dia benar-benar telah memberi petunjuk kepadaku? Aku tidak takut kepada (malapetaka dari) apa yang kamu persekutukan dengan Allah, kecuali Tuhanku menghendaki sesuatu. Ilmu Tuhanku meliputi segala sesuatu. Tidakkah kamu dapat mengambil pelajaran?

    Surah Al-An'am, ayat 6:80
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah (orang-orang) yang memberi minuman kepada orang-orang yang mengerjakan haji dan mengurus Masjidilharam, kamu samakan dengan orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian serta berjihad di jalan Allah? Mereka tidak sama di sisi Allah. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang zalim.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:19
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang berbantah-bantah tentang (agama) Allah setelah (agama itu) diterima, perbantahan mereka itu sia-sia di sisi Tuhan mereka. Mereka mendapat kemurkaan (Allah) dan mereka mendapat azab yang sangat keras.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:16