Langsung ke konten
Quran Maqasid

نَبَّأَ

نبأ dalam Al-Qur’an

Makna: maka Dia akan menerangkan kepadamu

نبأ muncul 75 kali dalam 72 ayat di 35 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
75
Ayat
72
Surah
35
Akar kata
ن ب أ

نَبَّأَ

Kata kerja · 46 kali

Makna: maka Dia akan menerangkan kepadamu · Juga diterjemahkan: maukah aku beritakan kepadamu, dan aku kabarkan kepadamu, akan memberitahukan pada mereka, lalu Dia memberitahukan padamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَيُنَبِّئُكُم ×7
  • يُنَبِّئُهُمُ ×3
  • أُنَبِّئُكُم ×3
  • فَيُنَبِّئُهُم ×3
  • يُنَبِّئُكُم ×2
  • وَنَبِّئْهُمْ ×2
  • فَأُنَبِّئُكُم ×2
  • أَؤُنَبِّئُكُم ×1

نَبَأ

Kata benda · 29 kali

Makna: berita

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نَبَأَ ×7
  • أَنۢبَآءِ ×6
  • نَبَؤُا۟ ×4
  • أَنۢبَٰٓؤُا۟ ×2
  • بِنَبَإٍ ×2
  • ٱلْأَنۢبَآءُ ×2
  • نَّبَإِى۟ ×1
  • أَنۢبَآئِهَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

[النبأ] : خبر ذو فائدة عظيمة يحصل به علم أو غلبة ظن، ولا يقال للخبر في الأصل نبأ حتى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولقد جاءك من نبأ المرسلين﴾ [الأنعام:34] أي، من أخبارهم مع قومهم. والنبأ: الخبر، كذا فسره الهروي وغيره. ولم يكتف الراغب بذلك، بل قيده بثلاثة أمور فقال: النبأ خبر ذو فائدة عظيمة، يحصل به علم أو غلبة ظن، قال: ولا يقال للخبر في الأصل نبأ حتى يتضمن هذه الأشياء الثلاثة. وحق الخبر الذي يقال فيه نبأ، أن يتعرى عن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن ب أ

Ayat-ayat dengan kata نبأ

Ayat 41–60 dari 72

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Demikianlah Kami kisahkan kepadamu (Muhammad) sebagian kisah (umat) yang telah lalu, dan sungguh, telah Kami berikan kepadamu suatu peringatan (Alquran) dari sisi Kami.

    Surah Taha, ayat 20:99
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat-ayat Kami yang terang, niscaya engkau akan melihat (tanda-tanda) keingkaran pada wajah orang-orang kafir itu. Hampir-hampir mereka menyerang orang-orang yang membacakan ayat-ayat Kami kepada mereka. Katakanlah (Muhammad), "Apakah akan aku kabarkan kepadamu (mengenai sesuatu) yang lebih buruk daripada itu, (yaitu) neraka?" Allah telah mengancamkannya (neraka) kepada orang-orang kafir. Dan (neraka itu) seburuk-buruk tempat kembali.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:72
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Ketahuilah, sesungguhnya milik Allah lah apa yang ada di langit dan di bumi. Dia mengetahui keadaan kamu sekarang. Dan (mengetahui pula) hari (ketika mereka) dikembalikan kepada-Nya, lalu diterangkan-Nya kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

    Surah An-Nur, ayat 24:64
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, mereka telah mendustakan (Alquran), maka kelak akan datang kepada mereka (kebenaran) berita-berita mengenai apa (azab) yang dulu mereka perolok-olokkan.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:6
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bacakanlah kepada mereka kisah Ibrahim.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:69
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Maukah Aku beritakan kepadamu, kepada siapa setan-setan itu turun?

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:221
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka tidak lama kemudian (datanglah Hud-hud), lalu ia berkata, "Aku telah mengetahui sesuatu yang belum engkau ketahui. Aku datang kepadamu dari negeri Saba` membawa suatu berita yang meyakinkan.

    Surah An-Naml, ayat 27:22
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami membacakan kepadamu sebagian dari kisah Musa dan Fir'aun dengan sebenarnya untuk orang-orang yang beriman.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:3
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka gelaplah bagi mereka segala macam alasan pada hari itu, karena itu mereka tidak saling bertanya.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:66
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami wajibkan kepada manusia agar (berbuat) kebaikan kepada kedua orang tuanya. Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan Aku dengan sesuatu yang engkau tidak mempunyai ilmu tentang itu, maka janganlah engkau patuhi keduanya. Hanya kepada-Ku tempat kembalimu, dan akan Aku beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:8
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan Aku dengan sesuatu yang engkau tidak mempunyai ilmu tentang itu, maka janganlah engkau menaati keduanya, dan pergaulilah keduanya di dunia dengan baik, dan ikutilah jalan orang yang kembali kepada-Ku. Kemudian hanya kepada-Ku tempat kembalimu, maka akan Aku beritahukan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.

    Surah Luqman, ayat 31:15
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barang siapa kafir maka kekafirannya itu janganlah menyedihkanmu (Muhammad). Hanya kepada Kami tempat kembali mereka, lalu Kami beritakan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala isi hati.

    Surah Luqman, ayat 31:23
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka mengira (bahwa) golongan-golongan (yang bersekutu) itu belum pergi, dan jika golongan-golongan (yang bersekutu) itu datang kembali, niscaya mereka ingin berada di dusun-dusun bersama-sama orang Arab Badui, sambil menanyakan berita tentang kamu. Dan sekiranya mereka berada bersamamu, mereka tidak akan berperang, melainkan sebentar saja.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:20
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang kafir berkata (kepada teman-temannya), "Maukah kami tunjukkan kepadamu seorang laki-laki yang memberitakan kepadamu bahwa apabila badanmu telah hancur sehancur-hancurnya, kamu pasti (akan dibangkitkan kembali) dalam ciptaan yang baru.

    Surah Saba, ayat 34:7
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika kamu menyeru mereka, mereka tidak mendengar seruanmu, dan sekiranya mereka mendengar, mereka juga tidak memperkenankan permintaanmu. Dan pada hari Kiamat mereka akan mengingkari kemusyrikanmu dan tidak ada yang dapat memberikan keterangan kepadamu seperti yang diberikan oleh (Allah) Yang Mahateliti.

    Surah Fatir, ayat 35:14
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apakah telah sampai kepadamu berita orang-orang yang berselisih ketika mereka memanjat dinding mihrab?

    Surah Sad, ayat 38:21
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Itu (Alquran) adalah berita besar,

    Surah Sad, ayat 38:67
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, kamu akan mengetahui (kebenaran) beritanya Alquran setelah beberapa waktu lagi."

    Surah Sad, ayat 38:88
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika kamu kafir (ketahuilah) maka sesungguhnya Allah tidak memerlukanmu dan Dia tidak meridai kekafiran hamba-hamba-Nya. Jika kamu bersyukur, Dia meridai kesyukuranmu itu. Seseorang yang berdosa tidak memikul dosa orang lain. Kemudian kepada Tuhanmulah kembalimu lalu Dia beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan. Sungguh, Dia Maha Mengetahui apa yang tersimpan dalam dada(mu).

    Surah Az-Zumar, ayat 39:7
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika Kami berikan kepadanya suatu rahmat dari Kami setelah ditimpa kesusahan, pastilah dia berkata, "Ini adalah hakku, dan aku tidak yakin bahwa hari Kiamat itu akan terjadi. Dan jika aku dikembalikan kepada Tuhanku, sesungguhnya aku akan memperoleh kebaikan di sisi-Nya." Maka sungguh, akan Kami beritahukan kepada orang-orang kafir tentang apa yang telah mereka kerjakan, dan sungguh, akan Kami timpakan kepada mereka azab yang berat.

    Surah Fussilat, ayat 41:50