Langsung ke konten
Quran Maqasid

نَصَرَ

نصر dalam Al-Qur’an

Makna: mereka ditolong

نصر muncul 81 kali dalam 69 ayat di 33 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
81
Ayat
69
Surah
33
Akar kata
ن ص ر

نَصَرَ

Kata kerja · 59 kali

Makna: mereka ditolong · Juga diterjemahkan: dan tolonglah kami, menolong kamu, akan ditolong, maka tolonglah kami

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُنصَرُونَ ×13
  • يَنصُرْكُمُ ×4
  • تُنصَرُونَ ×3
  • يَنصُرَهُ ×3
  • ٱنصُرْنِى ×3
  • وَٱنصُرْنَا ×2
  • نَصَرَكُمُ ×2
  • وَّنَصَرُوٓا۟ ×2

نَصْر

Kata benda · 22 kali

Makna: pertolongan · Juga diterjemahkan: menolong kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نَصْرُ ×7
  • بِنَصْرِهِۦ ×3
  • ٱلنَّصْرُ ×3
  • نَصْرًا ×3
  • نَصْرُنَا ×2
  • نَصْرِهِمْ ×2
  • نَصْرَكُمْ ×1
  • بِنَصْرِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النصر والنصرة: العون. قال تعالى: نصر من الله وفتح قريب

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فمن ينصرني﴾ [هود: 63] أي يمنعني. والنصر والنصرة: الإعانة والمنعة. يقال: نصرته، أي أعنته على عدوه ومنعته منه. ونصر الغيث البلد، أي أعانه على الخصب والنبات. ونصرت المكان: أتيته، قاله ثعلب وأنشد: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن ص ر

Ayat-ayat dengan kata نصر

Ayat 41–60 dari 69

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Janganlah kamu berteriak-teriak meminta tolong pada hari ini! Sungguh, kamu tidak akan mendapat pertolongan dari Kami.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:65
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka sungguh, mereka (yang disembah itu) telah mengingkari apa yang kamu katakan, maka kamu tidak akan dapat menolak (azab) dan tidak dapat (pula) menolong (dirimu), dan barang siapa di antara kamu berbuat zalim, niscaya Kami timpakan kepadanya rasa azab yang besar.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:19
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    selain Allah? Dapatkah mereka menolong kamu atau menolong diri mereka sendiri?"

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:93
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami jadikan mereka para pemimpin yang mengajak (manusia) ke neraka dan pada hari Kiamat mereka tidak akan ditolong.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:41
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Kami benamkan dia (Karun) bersama rumahnya ke dalam bumi. Maka tidak ada baginya satu golongan pun yang akan menolongnya selain Allah, dan dia tidak termasuk orang-orang yang dapat membela diri.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:81
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara manusia ada sebagian yang berkata, "Kami beriman kepada Allah," tetapi apabila dia disakiti (karena dia beriman) kepada Allah, dia menganggap cobaan manusia itu sebagai siksaan Allah. Dan jika datang pertolongan dari Tuhanmu, niscaya mereka akan berkata, "Sesungguhnya kami bersama kamu." Bukankah Allah lebih mengetahui apa yang ada di dalam dada semua manusia?

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:10
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Luṭ) berdoa, "Ya Tuhanku, tolonglah aku (dengan menimpakan azab) atas golongan yang berbuat kerusakan itu."

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:30
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang Dia kehendaki. Dia Mahaperkasa, Maha Penyayang.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:5
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah mengutus sebelum engkau (Muhammad) beberapa orang rasul kepada kaumnya, mereka datang kepadanya dengan membawa keterangan-keterangan (yang cukup), lalu Kami melakukan pembalasan terhadap orang-orang yang berdosa. Dan merupakan hak Kami untuk menolong orang-orang yang beriman.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:47
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka mengangkat sesembahan selain Allah agar mereka mendapat pertolongan.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:74
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (sesembahan) itu tidak dapat menolong mereka; padahal mereka itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga (sesembahan) itu.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:75
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami tolong mereka, sehingga jadilah mereka orang-orang yang menang.

    Surah As-Saffat, ayat 37:116
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kembalilah kamu kepada Tuhanmu, dan berserah dirilah kepada-Nya sebelum datang azab kepadamu, kemudian kamu tidak dapat ditolong.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:54
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai kaumku!" Pada hari ini kerajaan ada padamu dengan berkuasa di bumi, tetapi siapa yang akan menolong kita dari azab Allah jika (azab itu) menimpa kita?" Fir'aun berkata, "Aku hanya mengemukakan kepadamu, apa yang aku pandang baik; dan aku hanya menunjukkan kepadamu jalan yang benar."

    Surah Ghafir, ayat 40:29
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya Kami akan menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam kehidupan dunia dan pada hari tampilnya para saksi (hari Kiamat),

    Surah Ghafir, ayat 40:51
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Kami tiupkan angin yang sangat bergemuruh kepada mereka dalam beberapa hari yang nahas, karena Kami ingin agar mereka itu merasakan siksaan yang menghinakan dalam kehidupan di dunia. Sedangkan azab akhirat pasti lebih menghinakan dan mereka tidak diberi pertolongan.

    Surah Fussilat, ayat 41:16
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka tidak akan mempunyai pelindung yang dapat menolong mereka selain Allah. Barang siapa dibiarkan sesat oleh Allah tidak akan ada jalan keluar baginya (untuk mendapat petunjuk).

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:46
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) pada hari (ketika) seorang teman sama sekali tidak dapat memberi manfaat kepada teman lainnya, dan mereka tidak akan mendapat pertolongan,

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:41
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mengapa (berhala-berhala dan tuhan-tuhan) yang mereka sembah selain Allah untuk mendekatkan diri (kepada-Nya) tidak dapat menolong mereka? Bahkan tuhan-tuhan itu telah lenyap dari mereka; dan itulah akibat kebohongan mereka dan apa yang dahulu mereka ada-adakan.

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:28
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Jika kamu menolong (agama) Allah, niscaya Dia akan menolongmu dan meneguhkan kedudukanmu.

    Surah Muhammad, ayat 47:7