Skip to content
Quran Maqasid

أَعَدَّ

أعد in the Quran

Meaning: and He has prepared

أعد occurs 20 times in 20 verses across 11 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
20
Verses
20
Surahs
11

أَعَدَّ

Verb · 20 times

Meaning: and He has prepared · Also translated as: prepared, has prepared, Allah has prepared, and prepared

Forms in the Quran

  • وَأَعَدَّ ×7
  • أَعَدَّ ×7
  • أُعِدَّتْ ×4
  • وَأَعِدُّوا۟ ×1
  • لَأَعَدُّوا۟ ×1

Its root in the classical dictionaries

العدد: آحاد مركبة، وقيل: تركيب الآحاد، وهما واحد. قال تعالى: عدد السنين والحساب

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إنما نعد لهم عدا﴾ [مريم: 84] أي نحصي عليهم كل شيء، وعن ابن عباس: نعد أنفاسهم. والعدد في الأصل: آحاد مركبة. وقيل: هو تركيب الآحاد، وهما متقاربان. والعدد: آحاد وعشرات ومئون وألوف، هذه أصوله. وباعتبار أنواعه مفرد ومركب ومضاف ومعطوف. وقد بينت جميع ذلك في النحو. والعد: ضم الأعداد. فالعد هو المصدر، والعدد هو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ع د د

Verses with أعد

Verses 1–20 of 20

  1. Each word opens its meaning.

    But if ye cannot And of a surety ye cannot— Then fear the Fire Whose fuel is Men and Stones,— Which is prepared for those Who reject Faith.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:24
  2. Each word opens its meaning.

    Fear the Fire, which is prepared For those who reject Faith:

    Surah Ali 'Imran, verse 3:131
  3. Each word opens its meaning.

    Be quick in the race For forgiveness from your Lord, And for a Garden whose width Is that (of the whole) Of the heavens And of the earth, Prepared for the righteous,—

    Surah Ali 'Imran, verse 3:133
  4. Each word opens its meaning.

    If a man kills a Believer Intentionally, his recompense Is Hell, to abide therein (For ever): and the wrath And the curse of God Are upon him, and A dreadful penalty Is prepared for him.

    Surah An-Nisa, verse 4:93
  5. Each word opens its meaning.

    When thou (O Apostle) Art with them, and standest To lead them in prayer, Let one party of them Stand up (in prayer) with thee, Taking their arms with them: When they finish Their prostrations, let them Take their position in the rear. And let the other party come up Which hath not yet prayed— And let them pray with thee, Taking all precautions, And bearing arms: The Unbelievers wish, If ye were negligent Of your arms and your baggage, To assault you in a single rush. But there is no blame on you If ye put away your arms Because of the inconvenience Of rain or because ye are ill; But take (every) precaution For yourselves. For the Unbelievers God hath prepared A humiliating punishment.

    Surah An-Nisa, verse 4:102
  6. Each word opens its meaning.

    Against them make ready Your strength to the utmost Of your power, including Steeds of war, to strike terror Into (the hearts of) the enemies, Of God and your enemies, And others besides, whom Ye may not know, but whom God doth know. Whatever Ye shall spend in the Cause Of God, shall be repaid Unto you, and ye shall not Be treated unjustly.

    Surah Al-Anfal, verse 8:60
  7. Each word opens its meaning.

    If they had intended To come out, they would Certainly have made Some preparation therefor; But God was averse To their being sent forth; So He made them lag behind, And they were told, "Sit ye among those Who sit (inactive)."

    Surah At-Tawbah, verse 9:46
  8. Each word opens its meaning.

    God hath prepared for them Gardens under which rivers flow, To dwell therein: That is the supreme felicity.

    Surah At-Tawbah, verse 9:89
  9. Each word opens its meaning.

    The vanguard (of Islam)— The first of those who forsook (Their homes) and of those Who gave them aid, and (also) Those who follow them In (all) good deeds,— Well-pleased is God with them, As are they with Him: For them hath He prepared Gardens under which rivers flow, To dwell therein for ever: That is the supreme Felicity.

    Surah At-Tawbah, verse 9:100
  10. Each word opens its meaning.

    That (God) may question The (Custodians) of Truth concerning The Truth they (were charged with): And He has prepared For the Unbelievers A grievous Penalty.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:8
  11. Each word opens its meaning.

    But if ye seek God And His Apostle, and The Home of the Hereafter, Verily God has prepared For the well-doers amongst you A great reward.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:29
  12. Each word opens its meaning.

    For Muslim men and women,— For believing men and women, For devout men and women, For true men and women, For men and women who are Patient and constant, for men And women who humble themselves For men and women who give In charity, for men and women Who fast (and deny themselves), For men and women who Guard their chastity, and For men and women who Engage much in God's praise,— For them has God prepared Forgiveness and great reward.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:35
  13. Each word opens its meaning.

    Their salutation on the Day They meet Him will be "Peace!"; and He has Prepared for them A generous Reward.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:44
  14. Each word opens its meaning.

    Those who annoy God and His Apostle— God has cursed them In this world and In the Hereafter, And has prepared for them A humiliating Punishment.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:57
  15. Each word opens its meaning.

    Verily God has cursed The Unbelievers and prepared For them a Blazing Fire,—

    Surah Al-Ahzab, verse 33:64
  16. Each word opens its meaning.

    And that He may punish The Hypocrites, men and Women, and the Polytheists, Men and women, who imagine An evil opinion of God. On them is a round Of Evil: the Wrath of God Is on them: He has cursed Them and got Hell ready For them: and evil Is it for a destination.

    Surah Al-Fath, verse 48:6
  17. Each word opens its meaning.

    Be ye foremost (in seeking) Forgiveness from your Lord, And a Garden (of Bliss), The width whereof is As the width of Heaven and earth, Prepared for those who believe In God and His apostles: That is the Grace of God, Which He bestows on whom He pleases: and God is The Lord of Grace abounding.

    Surah Al-Hadid, verse 57:21
  18. Each word opens its meaning.

    God has prepared for them A severe Penalty: evil Indeed are their deeds.

    Surah Al-Mujadila, verse 58:15
  19. Each word opens its meaning.

    God has prepared for them A severe Punishment (In the Hereafter). Therefore fear God, O ye men of understanding— Who have believed! For God hath indeed Sent down to you A Message,—

    Surah At-Talaq, verse 65:10
  20. Each word opens its meaning.

    He will admit To His Mercy Whom He will; But the wrong-doers,— For them has He prepared A grievous Penalty.

    Surah Al-Insan, verse 76:31