حِين
Noun · 35 timesMeaning: a time · Also translated as: when, time, and when, a period
Forms in the Quran
- حِينٍ ×29
- وَحِينَ ×5
- حِينَئِذٍ ×1
حِين
Meaning: a time
حين occurs 35 times in 33 verses across 23 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: a time · Also translated as: when, time, and when, a period
الحين: وقت بلوغ الشيء وحصوله، وهو مبهم المعنى ويتخصص بالمضاف إليه، نحو قوله تعالى: ولات حين مناص [ص/ 3] ، ومن قال حين يأتي على أوجه: للأجل، نحو:
قوله تعالى: ﴿تؤتي أكلها كل حين﴾ [إبراهيم: 25] الحين في أصل اللغة لمطلق الزمان قليلا كان أو كثيرا، والمراد به هنا على مدلوله الأصلي. قال: هو كالوقت يصلح لجميع الزمان طالت أم قصرت، والمعنى أنه ينتفع بها كل وقت لا ينقطع نفعها البتة. وقيل: الحين: يوم القيامة. وقيل: انقضاء الأجل. وقوله تعالى: ﴿ومتاعا إلى حين﴾ [النحل: 80]…
Verses 1–20 of 33
Then did Satan make them slip From the (Garden), and get them out Of the state (of felicity) in which They had been. We said: "Get ye down, all (ye people), With enmity between yourselves. On earth will be your dwelling-place And your means of livelihood— For a time."
Surah Al-Baqarah, verse 2:36It is not righteousness That ye turn your faces Towards East or West; But it is righteousness— To believe in God And the Last Day, And the Angels, And the Book, And the Messengers; To spend of your substance, Out of love for Him, For your kin, For orphans, For the needy, For the wayfarer, For those who ask, And for the ransom of slaves; To be steadfast in prayer, And practice regular charity; To fulfil the contracts Which ye have made; And to be firm and patient, In pain (or suffering) And adversity, And throughout All periods of panic. Such are the people Of truth, the God-fearing.
Surah Al-Baqarah, verse 2:177O ye who believe! Ask not questions About things which, If made plain to you, May cause you trouble. But if ye ask about things When the Qur-ān is being Revealed, they will be Made plain to you, God will forgive those: For God is Oft-forgiving, Most Forbearing.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:101O ye who believe! When death approaches Any of you, (take) witnesses Among yourselves when making Bequests,—two just men Of your own (brotherhood) Or others from outside If ye are journeying Through the earth, And the chance of death Befalls you (thus). If ye doubt (their truth), Detain them both After prayer, and let them both Swear by God: "We wish not in this For any worldly gain, Even though the (beneficiary) Be our near relation: We shall hide not The evidence before God: If we do, then behold! The sin be upon us!"
Surah Al-Ma'idah, verse 5:106(God) said: "Get ye down, With enmity between yourselves. On earth will be your dwelling-place And your means of livelihood,— For a time."
Surah Al-A'raf, verse 7:24Why was there not A single township (among those We warned), which believed,— So its Faith should have Profited it,—except the People Of Jonah? When they believed, We removed from them The Penalty of Ignominy In the life of the Present, And permitted them to enjoy (Their life) for a while.
Surah Yunus, verse 10:98Behold! they fold up Their hearts, that they may lie Hid from Him! Ah! even When they cover themselves With their garments, He knoweth What they conceal, and what They reveal: for He knoweth Well the (inmost secrets) Of the hearts
Surah Hud, verse 11:5Then it occurred to the men, After they had seen the Signs, (That it was best) To Imprison him For a time.
Surah Yusuf, verse 12:35It brings forth its fruit At all times, by the leave Of its Lord. So God sets forth parables For men, in order that They may receive admonition.
Surah Ibrahim, verse 14:25And ye have a sense Of pride and beauty in them As ye drive them home In the evening, and as ye Lead them forth to pasture In the morning.
Surah An-Nahl, verse 16:6It is God Who made your habitations Homes of rest and quiet For you; and made for you, Out of the skins of animals, (Tents for) dwellings, which Ye find so light (and handy) When ye travel and when Ye stop (in your travels); And out of their wool, And their soft fibres (Between wool and hair), And their hair, rich stuff And articles of convenience (To serve you) for a time.
Surah An-Nahl, verse 16:80If only the Unbelievers Knew (the time) when they Will not be able To ward off the Fire From their faces, nor yet From their backs, and (when) No help can reach them!
Surah Al-Anbya, verse 21:39"I know not but that It may be a trial For you, and a grant Of (worldly) livelihood (To you) for a time."
Surah Al-Anbya, verse 21:111(And some said): "He is Only a man possessed: Wait (and have patience) With him for a time."
Surah Al-Mu'minun, verse 23:25But leave them In their confused ignorance For a time.
Surah Al-Mu'minun, verse 23:54O ye who believe! Let those whom your right hands Possess, and the (children) among you Who have not come of age Ask your permission (before They come to your presence), On three occasions: before Morning prayer; the while Ye doff your clothes For the noonday heat; And after the late-night prayer: These are your three times Of undress: outside those times It is not wrong for you Or for them to move about Attending to each other: Thus does God make clear The Signs to you: for God Is full of knowledge and wisdom.
Surah An-Nur, verse 24:58"He indeed would well-nigh Have misled us from Our gods, had it not been That we were constant To them!"—Soon will they Know, when they see The Penalty, who it is That is most misled In Path!
Surah Al-Furqan, verse 25:42Who seeth thee standing Forth (in prayer),
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:218And he entered the City At a time when its people Were not watching: and he Found there two men fighting,— One of his own religion, And the other, of his foes. Now the man of his own Religion appealed to him Against his foe, and Moses Struck him with his fist And made an end of him. He said: "This is a work Of Evil (Satan): for he is An enemy that manifestly Misleads!"
Surah Al-Qasas, verse 28:15So (give) glory to God, When ye reach eventide And when ye rise In the morning;
Surah Ar-Rum, verse 30:17