خسر in the Quran

Verses with خسر

Verses 1–18 of 18

1. Each word opens its meaning.

   وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَـَٔامُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلْأَنْعَـٰمِ وَلَـَٔامُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيْطَـٰنَ وَلِيًّۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًۭا مُّبِينًۭا

   "I will mislead them, And I will create In them false desires; I will Order them to slit the ears Of cattle, and to deface The (fair) nature created By God." Whoever, Forsaking God, takes Satan For a friend, hath Of a surety suffered A loss that is manifest.

   Tafsir (Arabic)
   Surah An-Nisa, verse 4:119
2. Each word opens its meaning.

   قُل لِّمَن مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ قُل لِّلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

   Say: "To whom belongeth All that is in the heavens And on earth?" Say: "To God. He hath inscribed For Himself (the rule of) Mercy. That He will gather you Together for the Day of Judgment, There is no doubt whatever. It is they who have lost Their own souls, that will Not believe.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-An'am, verse 6:12
3. Each word opens its meaning.

   ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمُ ۘ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

   Those to whom We have given the Book Know this as they know Their own sons. Those who have lost Their own souls Refuse therefore to believe.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-An'am, verse 6:20
4. Each word opens its meaning.

   قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةًۭ قَالُوا۟ يَـٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ ۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ

   Lost indeed are they Who treat it as a falsehood That they must meet God, Until on a sudden The hour is on them, And they say: "Ah! woe Unto us that we took No thought of it"; For they bear their burdens On their backs, And evil indeed are The burdens that they bear?

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-An'am, verse 6:31
5. Each word opens its meaning.

   قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَهُمْ سَفَهًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَحَرَّمُوا۟ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفْتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِ ۚ قَدْ ضَلُّوا۟ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ

   Lost are those who slay Their children, from folly, Without knowledge, and forbid Food which God hath provided For them, inventing (lies) Against God. They have Indeed gone astray And heeded no guidance.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-An'am, verse 6:140
6. Each word opens its meaning.

   وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ

   Those whose scale will be light, Will find their souls In perdition, for that they Wrongfully treated Our Signs.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-A'raf, verse 7:9
7. Each word opens its meaning.

   هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ ۚ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

   Do they just wait For the final fulfilment Of the event? On the day The event is finally fulfilled, Those who disregarded it Before will say: "The apostles Of our Lord did indeed Bring true (tidings). Have we No intercessors now to intercede On our behalf? Or could we Be sent back? Then should we Behave differently from our Behaviour in the past." In fact they will have lost Their souls, and the things They invented will leave Them in the lurch.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-A'raf, verse 7:53
8. Each word opens its meaning.

   وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ

   One day He will Gather them together: (It will be) as if They had tarried But an hour of a day: They will recognise each other: Assuredly those will be lost Who denied the meeting With God and refused To receive true guidance.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yunus, verse 10:45
9. Each word opens its meaning.

   أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

   They are the ones who Have lost their own souls: And the (fancies) they invented Have left them in the lurch!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:21
10. Each word opens its meaning.

    وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعْبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍۢ ۖ فَإِنْ أَصَابَهُۥ خَيْرٌ ٱطْمَأَنَّ بِهِۦ ۖ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ

    There are among men Some who serve God, As it were, on the verge: If good befalls them, they are, Therewith, well content; but If a trial comes to them, They turn on their faces: They lose both this world And the Hereafter: that Is loss for all to see!

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Hajj, verse 22:11
11. Each word opens its meaning.

    وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ

    But those whose balance Is light, will be those Who have lost their souls; In Hell will they abide.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Mu'minun, verse 23:103
12. Each word opens its meaning.

    فَٱعْبُدُوا۟ مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ

    "Serve ye what ye will Besides Him." Say: "Truly, those in loss Are those who lose Their own souls And their People On the Day of Judgment: Ah! that is indeed The (real and) evident Loss!

    Tafsir (Arabic)
    Surah Az-Zumar, verse 39:15
13. Each word opens its meaning.

    وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًۭا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ

    We did aforetime send Apostles before thee: of them There are some whose story We have related to thee, And some whose story We have not related To thee. It was not (Possible) for any apostle To bring a Sign except By the leave of God: But when the Command Of God issued, The matter was decided In truth and justice, And there perished, There and then, those Who stood on Falsehoods.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ghafir, verse 40:78
14. Each word opens its meaning.

    فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَـٰنُهُمْ لَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا ۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ فِى عِبَادِهِۦ ۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْكَـٰفِرُونَ

    But their professing the Faith When they (actually) saw Our Punishment was not going To profit them. (Such has been) God's way Of dealing with His servants (From the most ancient times). And even thus did The rejecters of God Perish (utterly)!

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ghafir, verse 40:85
15. Each word opens its meaning.

    وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَـٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّۢ ۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِى عَذَابٍۢ مُّقِيمٍۢ

    And thou wilt see them Brought forward to the (Penalty), In a humble frame of mind Because of (their) disgrace, (And) looking with a stealthy Glance. And the Believers Will say: "Those are indeed. In loss. who have given To perdition their own selves And those belonging to them On the Day of Judgment. Behold! Truly the wrong-doers Are in a lasting Penalty!"

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ash-Shuraa, verse 42:45
16. Each word opens its meaning.

    وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ

    To God belongs The dominion of the heavens And the earth, and The Day that the Hour Of Judgment is established,— That Day will the dealers In Falsehood perish!

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Jathiyah, verse 45:27
17. Each word opens its meaning.

    فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَـٰقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا

    Then did they taste The evil result of Their conduct, and the End Of their conduct Was Perdition.

    Tafsir (Arabic)
    Surah At-Talaq, verse 65:9
18. Each word opens its meaning.

    إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ

    Verily Man Is in loss,

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-'Asr, verse 103:2