خاسِر
Noun · 32 timesMeaning: the losers · Also translated as: losers, certainly losers, surely losers
Forms in the Quran
- ٱلْخَٰسِرِينَ ×13
- ٱلْخَٰسِرُونَ ×11
- خَٰسِرِينَ ×5
- لَّخَٰسِرُونَ ×3
خاسِر
Meaning: the losers
خاسر occurs 32 times in 32 verses across 18 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: the losers · Also translated as: losers, certainly losers, surely losers
الخسر والخسران: انتقاص رأس المال، وينسب ذلك إلى الإنسان، فيقال: خسر فلان، وإلى الفعل فيقال: خسرت تجارته، قال تعالى:
الخسر والخسران: نقص رأس المال، وغالب استعماله في المجازات والمعاملات والقيمات؛ قال تعالى: ﴿ولا تخسروا الميزان﴾ [الرحمن: 9] أي لا تنقصوه، وتحروا طريق العدل كقوله: ﴿ولا تبخسوا الناس أشياءهم﴾ [الأعراف: 85]. وقيل: هو إشارة إلى تعاطي ما لا يكون ميزانه به يوم القيامة خاسرا، فيكون ممن قيل فيهم: ﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين…
Verses 1–20 of 32
Those who break God's Covenant After it is ratified, And who sunder what God Has ordered to be joined, And do mischief on earth: These cause loss (only) to themselves.
Surah Al-Baqarah, verse 2:27But ye turned back thereafter: Had it not been for the Grace And Mercy of God to you, Ye had surely been Among the lost.
Surah Al-Baqarah, verse 2:64Those to whom We have sent The Book study it as it Should be studied: they are The ones that believe therein: Those who reject faith therein,— The loss is their own.
Surah Al-Baqarah, verse 2:121If anyone desires A religion other than Islam (submission to God), Never will it be accepted Of him; and in the Hereafter He will be in the ranks Of those who have lost (All spiritual good).
Surah Ali 'Imran, verse 3:85O ye who believe! If ye obey the Unbelievers, They will drive you back On your heels, and ye Will turn back (from Faith) To your own loss.
Surah Ali 'Imran, verse 3:149This day are (all) things Good and pure made lawful Unto you. The food Of the People of the Book Is lawful unto you And yours is lawful Unto them. (Lawful unto you in marriage) Are (not only) chaste women Who are believers, but Chaste women among The People of the Book, Revealed before your time,— When ye give them Their due dowers, and desire Chastity, not lewdness, Nor secret intrigues. If any one rejects faith, Fruitless is his work, And in the Hereafter He will be in the ranks Of those who have lost (All spiritual good).
Surah Al-Ma'idah, verse 5:5"O my people! enter The holy land which God hath assigned unto you, And turn not back Ignominiously, for then Will ye be overthrown, To your own ruin."
Surah Al-Ma'idah, verse 5:21The (selfish) soul of the other Led him to the murder Of his brother: he murdered Him, and became (himself) One of the lost ones.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:30And those who believe Will say: "Are these The men who swore Their strongest oaths by God, That they were with you?" All that they do Will be in vain, And they will fall Into (nothing but) ruin.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:53They said: "Our Lord! We have wronged our own souls: If Thou forgive us not And bestow not upon us Thy Mercy, we shall Certainly be lost."
Surah Al-A'raf, verse 7:23The leaders, the Unbelievers Among his people, said: "If ye follow Shu’aib, Be sure then ye are ruined!"
Surah Al-A'raf, verse 7:90The men who rejected Shu’aib became as if They had never been In the homes where they Had flourished: the men Who rejected Shu’aib— It was they who were ruined!
Surah Al-A'raf, verse 7:92Did they then feel secure Against the Plan of God?— But no one can feel Secure from the Plan Of God, except those (Doomed) to ruin!
Surah Al-A'raf, verse 7:99When they repented, and saw That they had erred, They said: "if our Lord Have not mercy upon us And forgive us, we shall Indeed be of those who perish."
Surah Al-A'raf, verse 7:149Whom God doth guide, He is on the right path: Whom He rejects from His guidance,— Such are the persons who perish.
Surah Al-A'raf, verse 7:178In order that God may separate The impure from the pure, Put the impure, one on another, Heap them together, and cast them Into Hell. They will be The ones to have lost.
Surah Al-Anfal, verse 8:37As in the case of those Before you: they were Mightier than you in power, And more flourishing in wealth And children. They had Their enjoyment of their portion: And ye have of yours, as did Those before you; and ye Indulge in idle talk As they did. They!— Their works are fruitless In this world and in the Hereafter, And they will lose (All spiritual good).
Surah At-Tawbah, verse 9:69Nor be of those who reject The Signs of God, Or thou shalt be of those Who perish.
Surah Yunus, verse 10:95Noah said: "O my Lord! I do seek refuge with Thee, Lest I ask Thee for that Of which I have no knowledge. And unless Thou forgive me And have Mercy on me, I should indeed be lost!"
Surah Hud, verse 11:47They said: "If the wolf Were to devour him While we are (so large) a party, Then should we indeed (First) have perished ourselves!"
Surah Yusuf, verse 12:14