شَكَرَ
Verb · 46 timesMeaning: grateful · Also translated as: thankful, you are thankful, give thanks
Forms in the Quran
- تَشْكُرُونَ ×19
- يَشْكُرُونَ ×9
- وَٱشْكُرُوا۟ ×5
- أَشْكُرَ ×4
- يَشْكُرُ ×3
- شَكَرْتُمْ ×2
- شَكَرَ ×2
- ءَأَشْكُرُ ×1
شَكَرَ
Meaning: grateful
شكر occurs 47 times in 43 verses across 28 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: grateful · Also translated as: thankful, you are thankful, give thanks
Meaning: gratitude
الشكر: تصور النعمة وإظهارها، قيل: وهو مقلوب عن الكشر، أي: الكشف، ويضاده الكفر، وهو: نسيان النعمة وسترها، ودابة شكور: مظهرة بسمنها إسداء صاحبها إليها، وقيل: أصله من عين شكرى، أي:
قوله تعالى: ﴿واشكروا لي﴾ [البقرة: 152] قد تقدم في باب الحاء الكلام على نوع من الشكر، والفرق بينه وبين الحمد عند الجمهور. وقال بعضهم: الشكر: تصور النعمة وإظهارها. ويضاده الكفر، وهو نسيان النعمة وسترها. ومن الأول قالوا: دابة شكور: مظهر بسمنه إسداء صاحبه إليه. وقيل: الشكر مقلوب من الكشر: وهو الكشف. ومنه: كشر عن أنيابة.…
Verses 21–40 of 43
The sacrificial camels We have made for you As among the symbols from God: in them is (much) Good for you: then pronounce The name of God over them As they line up (for sacrifice): When they are down On their sides (after slaughter), Eat ye thereof, and feed Such as (beg not but) Live in contentment, And such as beg With due humility: thus have We made animals subject To you, that ye May be grateful.
Surah Al-Hajj, verse 22:36It is He Who has created For you (the faculties of) Hearing, sight, feeling And understanding: little thanks It is ye give!
Surah Al-Mu'minun, verse 23:78So he smiled, amused At her speech; and he said: "O my Lord! so order me That I may be grateful For Thy favours, which Thou Hast bestowed on me and On my parents, and that I may work the righteousness That will please Thee: And admit me, by Thy Grace, To the ranks of Thy Righteous Servants."
Surah An-Naml, verse 27:19Said one who had knowledge Of the Book: "I will Bring it to thee within The twinkling of an eye!" Then when (Solomon) saw it Placed firmly before him, He said: "This is By the grace of my Lord! To test me whether I am Grateful or ungrateful! And if any is grateful, Truly his gratitude is (a gain) For his own soul; but if Any is ungrateful, truly My Lord is Free of all Needs, Supreme in Honour!"
Surah An-Naml, verse 27:40But verily thy Lord is Full of grace to mankind: Yet most of them are ungrateful.
Surah An-Naml, verse 27:73It is out of His Mercy That He has made for you Night and Day,—that ye May rest therein, and that Ye may seek of His Grace;— And in order that ye May be grateful.
Surah Al-Qasas, verse 28:73"For ye do worship idols Besides God, and ye invent Falsehood. The things that ye Worship besides God have No power to give you sustenance: Then seek ye sustenance From God, serve Him, And be grateful to Him: To Him will be your return.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:17Among His Signs is this, That He sends the Winds, As heralds of Glad Tidings, Giving you a taste Of His (Grace and) Mercy,— That the ships may sail (Majestically) by His Command And that ye may seek Of His Bounty: in order That ye may be grateful.
Surah Ar-Rum, verse 30:46We bestowed (in the past) Wisdom on Luqmān: "Show (thy) gratitude to God." Any who is (so) grateful Does so to the profit Of his own soul: but if Any is ungrateful, verily God is free of all wants, Worthy of all praise.
Surah Luqman, verse 31:12And We have enjoined on man (To be good) to his parents: In travail upon travail Did his mother bear him, And in years twain Was his weaning: (hear The command), "Show gratitude To Me and to thy parents: To Me is (thy final) Goal.
Surah Luqman, verse 31:14But He fashioned him In due proportion, and breathed Into him something of His spirit. And He gave You (the faculties of) hearing And sight and feeling (And understanding): Little thanks do ye give!
Surah As-Sajdah, verse 32:9They worked for him As he desired, (making) Arches, Images, Basons As large as Reservoirs, And (cooking) Cauldrons fixed (In their places): "Work ye, Sons of David, with thanks! But few of My servants Are grateful!"
Surah Saba, verse 34:13There was, for Sabā, Aforetime, a Sign in their Home-land—two Gardens To the right and to the left. "Eat of the Sustenance (provided) By your Lord, and be grateful To Him: a territory fair and happy, And a Lord Oft-Forgiving!
Surah Saba, verse 34:15Nor are the two bodies Of flowing water alike,— The one palatable, sweet, And pleasant to drink, And the other, salt And bitter. Yet from each (Kind of water) do ye Eat flesh fresh and tender, And ye extract ornaments To wear; and thou seest The ships therein that plough The waves, that ye may Seek (thus) of the Bounty Of God that ye May be grateful.
Surah Fatir, verse 35:12That they may enjoy The fruits of this (artistry): It was not their hands That made this: Will they not then give thanks?
Surah Ya-Sin, verse 36:35And they have (other) profits From them (besides), and they Get (milk) to drink. Will they not then Be grateful?
Surah Ya-Sin, verse 36:73If ye reject (God), Truly God hath no need Of you; but He liketh not Ingratitude from His servants: If ye are grateful, He Is pleased with you. No bearer of burdens Can bear the burden Of another. In the End, To your Lord is your Return, When He will tell you The truth of all That ye did (in this life). For He knoweth well All that is in (men's) hearts.
Surah Az-Zumar, verse 39:7It is God Who has Made the Night for you, That ye may rest therein, And the Day, as that Which helps (you) to see. Verily God is Full of Grace and Bounty to men: Yet most men give No thanks.
Surah Ghafir, verse 40:61It is God Who has Subjected the sea to you, That ships may sail Through it by His command, That ye may seek Of His Bounty, and that Ye may be grateful.
Surah Al-Jathiyah, verse 45:12We have enjoined on man Kindness to his parents: In pain did his mother Bear him, and in pain Did she give him birth. The carrying of the (child) To his weaning is (A period of) thirty months. At length, when he reaches The age of full strength And attains forty years, He says, "O my Lord! Grant me that I may be Grateful for Thy favour Which Thou hast bestowed Upon me, and upon both My parents, and that I May work righteousness Such as Thou mayest approve; And be gracious to me In my issue. Truly Have I turned to Thee And truly do I bow (To Thee) in Islām."
Surah Al-Ahqaf, verse 46:15