عَظِيم
Noun · 107 timesMeaning: great · Also translated as: tremendous
Forms in the Quran
- عَظِيمٌ ×49
- ٱلْعَظِيمِ ×36
- عَظِيمًا ×22
عَظِيم
Meaning: great
عظيم occurs 107 times in 107 verses across 45 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: great · Also translated as: tremendous
العظم جمعه: عظام. قال تعالى: عظاما فكسونا العظام لحما [المؤمنون/ 14] ، وقرئ: عظاما فيهما، ومنه قيل: عظمة الذراع لمستغلظها، وعظم الرحل: خشبة بلا أنساع ، وعظم الشيء أصله: كبر عظمه، ثم استعير لكل كبير، فأجري مجراه محسوسا كان أو معقولا، عينا كان أو معنى. قال: عذاب يوم عظيم
قوله تعالى: ﴿وهو العلي العظيم﴾ [البقرة: 255]. العظم الموصوف به الباري تعالى عبارة عن كبريائه وجلاله وجبروته وقدرته وأنه متصف بصفات الكمال. وأصل العظم. الكبر والزيادة في الأجزاء المحسوسة، هذا أصله ثم يتجوز به في المعاني نحو قوله: ﴿ولهم عذاب عظيم﴾ [آل عمران: 176]. قال بعضهم: أصله من عظم الرجل: كبر عظمه وكثر، ثم استعير…
Verses 81–100 of 107
"And preserve them From (all) ills; And any whom Thou Dost preserve from ills That Day,—on them Wilt Thou have bestowed Mercy indeed: and that Will be truly (for them) The highest Achievement".
Surah Ghafir, verse 40:9And no one will be Granted such goodness Except those who exercise Patience and self-restraint,— None but persons of The greatest good fortune.
Surah Fussilat, verse 41:35To Him belongs all That is in the heavens And on earth: and He Is Most High, Most Great.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:4Also, they say: "Why Is not this Qur-ān sent Down to some leading man In either of the two (Chief) cities?"
Surah Az-Zukhruf, verse 43:31As a Bounty from thy Lord! That will be The supreme achievement!
Surah Ad-Dukhan, verse 44:57In front of them is Hell: and of no profit To them is anything They may have earned, Nor any protectors they May have taken to themselves Besides God: for them Is a tremendous Penalty.
Surah Al-Jathiyah, verse 45:10Mention (Hūd) One of ‘Ād's (own) brethren: Behold, he warned his people About the winding Sand-tracts: But there have been Warners Before him and after him: "Worship ye none other Than God: truly I fear For you the Penalty Of a Mighty Day."
Surah Al-Ahqaf, verse 46:21That He may admit The men and women Who believe, to Gardens Beneath which rivers flow, To dwell therein for aye, And remove their ills From them;—and that is, In the sight of God, The highest achievement (For man),—
Surah Al-Fath, verse 48:5Verily those who plight Their fealty to thee Do no less than plight Their fealty to God: The Hand of God is Over their hands: Then any one who violates His oath, does so To the harm of his own Soul, and any one who Fulfils what he has Covenanted with God,— God will soon grant him A great Reward.
Surah Al-Fath, verse 48:10Muhammad is the Apostle Of God; and those who are With him are strong Against Unbelievers, (but) Compassionate amongst each other. Thou wilt see them bow And prostrate themselves (In prayer), seeking Grace From God and (His) Good Pleasure. On their faces are their Marks, (being) the traces Of their prostration. This is their similitude In the Taurāt; And their similitude In the Gospel is: Like a seed which sends Forth its blade, then Makes it strong; it then Becomes thick, and it stands On its own stem, (filling) The sowers with wonder And delight. As a result, It fills the Unbelievers With rage at them. God has promised those Among them who believe And do righteous deeds Forgiveness, And a great Reward.
Surah Al-Fath, verse 48:29Those that lower their voice In the presence of God's Apostle,—their hearts Has God tested for piety: For them is Forgiveness And a great Reward.
Surah Al-Hujurat, verse 49:3And persisted obstinately In wickedness supreme!
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:46Then celebrate with praises, The name of thy Lord, The Supreme!
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:74And that is indeed A mighty adjuration If ye but knew,—
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:76So celebrate with praises The name of thy Lord, The Supreme.
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:96One Day shalt thou see The believing men and The believing women— How their Light runs Forward before them And by their right hands: (Their greeting will be): "Good News for you this Day! Gardens beneath which How rivers! To dwell therein for aye! This is indeed The highest Achievement!
Surah Al-Hadid, verse 57:12Be ye foremost (in seeking) Forgiveness from your Lord, And a Garden (of Bliss), The width whereof is As the width of Heaven and earth, Prepared for those who believe In God and His apostles: That is the Grace of God, Which He bestows on whom He pleases: and God is The Lord of Grace abounding.
Surah Al-Hadid, verse 57:21That the People of The Book may know That they have no power Whatever over the Grace Of God, that (His) Grace Is (entirely) in his hand, To bestow it on Whomsoever He wills. For God is the Lord. Of Grace abounding.
Surah Al-Hadid, verse 57:29He will forgive you Your sins, and admit you To Gardens beneath which Rivers flow, and to beautiful Mansions in Gardens Of Eternity: that is indeed The supreme Achievement.
Surah As-Saf, verse 61:12Such is the Bounty of God, Which He bestows On whom He will: And God is the Lord Of the highest bounty.
Surah Al-Jumu'ah, verse 62:4