İçeriğe geç
Quran Maqasid

اتَّقَى

اتقى Kur'an'da

Anlamı: korunursunuz

اتقى, Kur'an'ın 42 suresinde 158 ayette 166 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
166
Ayet
158
Sure
42

اتَّقَى

Fiil · 166 kez

Anlamı: korunursunuz · Şöyle de çevrilmiştir: sakının, ve sakının, korkun, o halde sakının

Kur'an'daki biçimleri

  • وَٱتَّقُوا۟ ×42
  • ٱتَّقَوْا۟ ×29
  • تَتَّقُونَ ×19
  • يَتَّقُونَ ×18
  • فَٱتَّقُوا۟ ×17
  • وَتَتَّقُوا۟ ×8
  • ٱتَّقَىٰ ×5
  • فَٱتَّقُونِ ×4

Kökü klasik sözlüklerde

الوقاية: حفظ الشيء مما يؤذيه ويضره.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والقاف والياء: كلمة واحدة تدل على دفع شيء عن شيء بغيره. ووقيته أقيه وقيا. والوقاية: ما يقي الشيء. واتق الله: توقه، أي اجعل بينك وبينه كالوقاية. قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «اتقوا النار ولو بشق تمرة»، وكأنه أراد: اجعلوها وقاية بينكم وبينها.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
و ق ي kökünün maddelerinin tamamı

اتقى geçen ayetler

158 ayetten 61–80

  1. Her kelime anlamını açar.

    Dünya hayatı bir oyun ve eğlenceden başka bir şey değildir. Müttaki olanlar için ahiret yurdu muhakkak ki daha hayırlıdır. Hala akıl erdiremiyor musunuz?

    En'âm Suresi, 6:32. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Rablerinin huzurunda toplanacaklarından korkanları onunla (Kur'an ile) uyar. Onlar için Rablerinden başka ne bir dost, ne de bir aracı vardır; belki sakınırlar.

    En'âm Suresi, 6:51. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Takva sahiplerine, inanmayanların hesabından herhangi bir sorumluluk yoktur. Fakat belki korunurlar diye hatırlatmak gerekir.

    En'âm Suresi, 6:69. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    "Namazı dosdoğru kılın ve Allah'tan korkun" (diye de emredildik). O, huzuruna varıp toplanacağınız Allah'tır.

    En'âm Suresi, 6:72. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Şüphesiz bu, benim dosdoğru yolumdur. Buna uyun. (Başka) yollara uymayın. Zira o yollar sizi Allah'ın yolundan ayırır. İşte sakınmanız için Allah size bunları emretti.

    En'âm Suresi, 6:153. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    İşte bu (Kur'an), bizim indirdiğimiz mübarek bir kitaptır. Buna uyun ve Allah'tan korkun ki size merhamet edilsin.

    En'âm Suresi, 6:155. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Ey Adem oğulları! Size kendi içinizden ayetlerimi anlatacak peygamberler gelir de kim (onlara karşı gelmekten) sakınır ve kendini ıslah ederse, onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.

    A'râf Suresi, 7:35. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    (Allah'ın azabından) sakınıp da rahmete nail olmanız ümidiyle, içinizden sizi uyaracak bir adam vasıtasıyla size bir zikir (kitap) gelmesine şaştınız mı?"

    A'râf Suresi, 7:63. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Ad kavmine de kardeşleri Hud'u (gönderdik). O dedi ki: "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin; sizin O'ndan başka tanrınız yoktur. Hala sakınmayacak mısınız?"

    A'râf Suresi, 7:65. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    O (peygamberlerin gönderildiği) ülkelerin halkı inansalar ve (günahtan) sakınsalardı, elbette onların üstüne gökten ve yerden nice bereket kapıları açardık, fakat yalanladılar, biz de ettikleri yüzünden onları yakalayıverdik.

    A'râf Suresi, 7:96. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Bize, bu dünyada da iyilik yaz ahirette de. Şüphesiz biz sana döndük." Allah buyurdu ki: Kimi dilersem onu azabıma uğratırım; rahmetim ise her şeyi kuşatır. Onu, sakınanlara, zekatı verenlere ve ayetlerimize inananlara yazacağım.

    A'râf Suresi, 7:156. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    İçlerinden bir topluluk: "Allah'ın helak edeceği yahut şiddetli bir şekilde azap edeceği bir kavme ne diye öğüt veriyorsunuz?" dedi. (Öğüt verenler) dediler ki: Rabbinize mazeret beyan edelim diye bir de sakınırlar ümidiyle (öğüt veriyoruz).

    A'râf Suresi, 7:164. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Onların ardından da (ayetleri tahrif karşılığında) şu değersiz dünya malını alıp, nasıl olsa bağışlanacağız, diyerek Kitab'a varis olan birtakım kötü kimseler geldi. Onlara, ona benzer bir menfaat daha gelse onu da alırlar. Peki, Kitap'ta Allah hakkında gerçekten başka bir şey söylemeyeceklerine dair onlardan söz alınmamış mıydı ve onlar Kitap'takini okumamışlar mıydı? Âhiret yurdu sakınanlar için daha hayırlıdır. Hala aklınız ermiyor mu?

    A'râf Suresi, 7:169. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    Bir zamanlar dağı İsrailoğullarının üzerine gölge gibi kaldırdık da üstlerine düşecek sandılar. "Size verdiğimi (Kitab'ı) kuvvetle tutun ve içinde olanı hatırlayın ki korunasınız" dedik.

    A'râf Suresi, 7:171. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Takvaya erenler var ya, onlara şeytan tarafından bir vesvese dokunduğunda (Allah'ın emir ve yasaklarını) hatırlayıp hemen gerçeği görürler.

    A'râf Suresi, 7:201. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Sana savaş ganimetlerini soruyorlar. De ki: Ganimetler Allah ve Peygamber'e aittir. O halde siz (gerçek) müminler iseniz Allah'tan korkun, aranızı düzeltin, Allah ve Resulüne itaat edin.

    Enfâl Suresi, 8:1. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Bir de öyle bir fitneden sakının ki o, içinizden sadece zulmedenlere erişmekle kalmaz (umuma sirayet ve hepsini perişan eder). Biliniz ki, Allah'ın azabı şiddetlidir.

    Enfâl Suresi, 8:25. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Eğer Allah'tan korkarsanız O, size iyi ile kötüyü ayırdedecek bir anlayış verir, suçlarınızı örter ve sizi bağışlar. Çünkü Allah büyük lütuf sahibidir.

    Enfâl Suresi, 8:29. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, kendileriyle antlaşma yaptığın, sonra her defasında hiç çekinmeden ahidlerini bozan kimselerdir.

    Enfâl Suresi, 8:56. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Artık elde ettiğiniz ganimetten helal ve temiz olarak yeyin. Ve Allah'tan korkun. Şüphesiz ki Allah bağışlayan, merhamet edendir.

    Enfâl Suresi, 8:69. ayet