İçeriğe geç
Quran Maqasid

اتَّقَى

اتقى Kur'an'da

Anlamı: korunursunuz

اتقى, Kur'an'ın 42 suresinde 158 ayette 166 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
166
Ayet
158
Sure
42

اتَّقَى

Fiil · 166 kez

Anlamı: korunursunuz · Şöyle de çevrilmiştir: sakının, ve sakının, korkun, o halde sakının

Kur'an'daki biçimleri

  • وَٱتَّقُوا۟ ×42
  • ٱتَّقَوْا۟ ×29
  • تَتَّقُونَ ×19
  • يَتَّقُونَ ×18
  • فَٱتَّقُوا۟ ×17
  • وَتَتَّقُوا۟ ×8
  • ٱتَّقَىٰ ×5
  • فَٱتَّقُونِ ×4

Kökü klasik sözlüklerde

الوقاية: حفظ الشيء مما يؤذيه ويضره.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والقاف والياء: كلمة واحدة تدل على دفع شيء عن شيء بغيره. ووقيته أقيه وقيا. والوقاية: ما يقي الشيء. واتق الله: توقه، أي اجعل بينك وبينه كالوقاية. قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «اتقوا النار ولو بشق تمرة»، وكأنه أراد: اجعلوها وقاية بينكم وبينها.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
و ق ي kökünün maddelerinin tamamı

اتقى geçen ayetler

158 ayetten 141–158

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Allah'ın ve Resulünün önüne geçmeyin. Allah'tan korkun. Şüphesiz Allah işitendir, bilendir.

    Hucurât Suresi, 49:1. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Müminler ancak kardeştirler. Öyleyse kardeşlerinizin arasını düzeltin ve Allah'tan korkun ki esirgenesiniz.

    Hucurât Suresi, 49:10. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Zannın çoğundan kaçının. Çünkü zannın bir kısmı günahtır. Birbirinizin kusurunu araştırmayın. Biriniz diğerinizi arkasından çekiştirmesin. Biriniz, ölmüş kardeşinin etini yemekten hoşlanır mı? İşte bundan tiksindiniz. O halde Allah'tan korkun. Şüphesiz Allah, tevbeyi çok kabul edendir, çok esirgeyicidir.

    Hucurât Suresi, 49:12. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Ufak tefek kusurları dışında, büyük günahlardan ve edepsizliklerden kaçınanlara gelince, bil ki Rabbin, affı bol olandır. O, sizi daha topraktan yarattığı zaman ve siz annelerinizin karınlarında bulunduğunuz sırada (bile), sizi en iyi bilendir. Bunun için kendinizi temize çıkarmayın. Çünkü O, kötülükten sakınanı daha iyi bilir.

    Necm Suresi, 53:32. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve Peygamberine inanın ki O, size rahmetinden iki kat versin ve size ışığında yürüyeceğiniz bir nur lütfetsin; sizi bağışlasın. Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

    Hadîd Suresi, 57:28. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Aranızda gizli konuşacağınız zaman günahı, düşmanlığı ve Peygamber'e karşı gelmeyi fısıldamayın. İyilik ve takvayı konuşun. Huzuruna toplanacağınız Allah'tan korkun.

    Mücâdele Suresi, 58:9. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Allah'ın, (fethedilen) ülkeler halkından Peygamberine verdiği ganimetler, Allah, Peygamber, yakınları, yetimler, yoksullar ve yolda kalmışlar içindir. Böylece o mallar, içinizden yalnız zenginler arasında dolaşan bir devlet olmaz. Peygamber size ne verdiyse onu alın, size ne yasakladıysa ondan da sakının. Allah'tan korkun. Çünkü Allah'ın azabı çetindir.

    Haşr Suresi, 59:7. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve herkes, yarına ne hazırladığına baksın. Allah'tan korkun, çünkü Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.

    Haşr Suresi, 59:18. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Eğer eşlerinizden biri, sizi bırakıp kafirlere kaçar, siz de (onlarla savaşıp) galip gelirseniz, eşleri gitmiş olanlara (ganimetten), harcadıkları kadar verin. İnandığınız Allah'a karşı gelmekten sakının.

    Mümtehine Suresi, 60:11. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    O halde gücünüz yettiğince Allah'a isyandan kaçının. Dinleyin, itaat edin, kendi iyiliğinize olarak harcayın. Kim nefsinin cimriliğinden korunursa işte onlar kurtuluşa erenlerdir.

    Tegâbün Suresi, 64:16. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Ey Peygamber! Kadınları boşayacağınızda, onları iddetlerini gözeterek boşayın ve iddeti de sayın. Rabbiniz Allah'tan korkun. Apaçık bir hayasızlık yapmaları hali bir yana, onları evlerinden çıkarmayın, kendileri de çıkmasınlar. Bunlar Allah'ın sınırlarıdır. Kim Allah'ın sınırlarını aşarsa, şüphesiz kendine zulmetmiş olur. Bilemezsin, olur ki Allah, bundan sonra bir durum ortaya çıkarıverir.

    Talâk Suresi, 65:1. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    İddet müddetlerini doldurduklarında onları ya meşru ölçüler içerisinde (nikahınız altında) tutun veya onlardan meşru ölçülere göre ayrılın. İçinizden adalet sahibi iki kişiyi de şahit tutun. Şahitliği Allah için yapın. İşte bu, Allah'a ve ahiret gününe inananlara verilen öğüttür. Kim Allah'tan korkarsa, Allah ona bir çıkış yolu ihsan eder.

    Talâk Suresi, 65:2. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Kadınlarınız içinden adetten kesilmiş olanlarla, adet görmeyenler hususunda tereddüt ederseniz, onların bekleme süresi üç aydır. Gebe olanların bekleme süresi ise, yüklerini bırakmaları (doğum yapmaları)dır. Kim Allah'tan korkarsa, Allah ona işinde bir kolaylık verir.

    Talâk Suresi, 65:4. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    İşte bu, Allah'ın size indirdiği buyruğudur. Kim Allah'tan korkarsa Allah onun kötülüklerini örter ve onun mükafatını arttırır.

    Talâk Suresi, 65:5. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Allah onlara şiddetli bir azap hazırlamıştır. Ey inanan akıl sahipleri! Allah'tan korkun. Allah size gerçekten bir uyarıcı (kitap) indirmiştir.

    Talâk Suresi, 65:10. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    "Allah'a kulluk edin; O'na karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin."

    Nûh Suresi, 71:3. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Peki inkar ederseniz, çocukları ak saçlı ihtiyarlara çevirecek o günden kendinizi nasıl koruyabileceksiniz?

    Müzzemmil Suresi, 73:17. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Artık kim verir ve sakınırsa,

    Leyl Suresi, 92:5. ayet