İçeriğe geç
Quran Maqasid

عَبْد

عبد Kur'an'da

Anlamı: Our slave

عبد, Kur'an'ın 57 suresinde 235 ayette 254 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
254
Ayet
235
Sure
57

عَبْد

İsim · 131 kez

Anlamı: Our slave · Şöyle de çevrilmiştir: His servants, köle, köle ile, kullarım

Kur'an'daki biçimleri

  • عِبَادِهِۦ ×25
  • عِبَادٌ ×10
  • عِبَادِنَا ×10
  • عِبَادِى ×9
  • عِبَادِكَ ×7
  • عَبْدِنَا ×6
  • عَبْدًا ×6
  • بِعِبَادِهِۦ ×6

عَبَدَ

Fiil · 122 kez

Anlamı: kulluk ederiz · Şöyle de çevrilmiştir: kulluk edin, you will worship, kulluk edeceksiniz, kulluk edeceğiz

Kur'an'daki biçimleri

  • تَعْبُدُونَ ×20
  • ٱعْبُدُوا۟ ×17
  • أَعْبُدَ ×13
  • يَعْبُدُونَ ×9
  • يَعْبُدُ ×8
  • تَعْبُدُوٓا۟ ×7
  • نَعْبُدُ ×6
  • فَٱعْبُدُوهُ ×5

عَبَّد

Fiil · 1 kez

Anlamı: köle yapman

Kur'an'daki biçimleri

  • عَبَّدتَّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

العبودية: إظهار التذلل، والعبادة أبلغ منها، لأنها غاية التذلل، ولا يستحقها إلا من له غاية الإفضال، وهو الله تعالى، ولهذا قال: ألا تعبدوا إلا إياه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إياك نعبد﴾ [الفاتحة: 5] أي نذل ونخضع. والعبودية: إظهار التذلل، والعبادة أبلغ لأنها غاية التذلل. ولا تليق إلا بمن له غاية الإفضال كالباري تعالى.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ع ب د kökünün maddelerinin tamamı

عبد geçen ayetler

235 ayetten 121–140

  1. Her kelime anlamını açar.

    O nimet diye başıma kaktığın ise, (aslında) İsrailoğullarını kendine kul köle etmendir.

    Şuarâ Suresi, 26:22. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Musa'ya: Kullarımı geceleyin yola çıkar; çünkü takip edileceksiniz, diye vahyettik.

    Şuarâ Suresi, 26:52. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Hani o, babasına ve kavmine: Neye tapıyorsunuz? demişti.

    Şuarâ Suresi, 26:70. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    "Putlara tapıyoruz ve onlara tapmaya devam edeceğiz" diye cevap verdiler.

    Şuarâ Suresi, 26:71. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    İbrahim dedi ki: İyi ama, neye taptığınızı (biraz olsun) düşündünüz mü?

    Şuarâ Suresi, 26:75. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Onlara: Allah'tan gayrı taptıklarınız hani nerede? denilir.

    Şuarâ Suresi, 26:92. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki biz, Davud'a ve Süleyman'a ilim verdik. Onlar: Bizi, mümin kullarının birçoğundan üstün kılan Allah'a hamd olsun, dediler.

    Neml Suresi, 27:15. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    (Süleyman) onun sözünden dolayı gülümsedi ve dedi ki: Ey Rabbim! Beni, gerek bana gerekse ana-babama verdiğin nimete şükretmeye ve hoşnut olacağın iyi işler yapmaya muvaffak kıl. Rahmetinle, beni iyi kulların arasına kat.

    Neml Suresi, 27:19. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Onu, Allah'tan başka taptığı şeyler (o zamana kadar tevhid dinine girmekten) alıkoymuştu. Çünkü kendisi inkarcı bir kavimdendi.

    Neml Suresi, 27:43. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki, "Allah'a kulluk edin!" (demesi için) Semud kavmine kardeşleri Salih'i gönderdik. Hemen birbiriyle çekişen iki zümre oluverdiler.

    Neml Suresi, 27:45. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) De ki: Hamd olsun Allah'a, selam olsun seçkin kıldığı kullarına. Allah mı daha hayırlı, yoksa O'na koştukları ortaklar mı?

    Neml Suresi, 27:59. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    (De ki:) Ben ancak, bu şehrin (Mekke'nin) Rabbine -ki O burayı dokunulmaz kılmıştır- kulluk etmekle emrolundum. Her şey de zaten O'na aittir. Bana müslümanlardan olmam " emredildi.

    Neml Suresi, 27:91. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    (O gün) aleyhlerine söz (hüküm) gerçekleşmiş olanlar: Rabbimiz! Şunlar azdırdığımız kimselerdir. Biz nasıl azmışsak onları da öylece azdırdık (yoksa onları zorlayan bir gücümüz yoktu. Onların suçlarından) beri olduğumuzu sana arzederiz. Zaten onlar aslında bize tapmıyorlardı (kendi arzularına tapıyorlardı), derler.

    Kasas Suresi, 28:63. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    Daha dün onun yerinde olmayı isteyenler: Demek ki, Allah rızkı, kullarından dilediğine bol veriyor, dilediğine de az. Şayet Allah bize lütufta bulunmuş olmasaydı, bizi de yerin dibine geçirirdi. Vay! Demek ki inkarcılar iflah olmazmış! demeye başladılar.

    Kasas Suresi, 28:82. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    İbrahim'i de gönderdik. O kavmine şöyle demişti: Allah'a kulluk edin. O'na karşı gelmekten sakının. Eğer bilmiş olsanız bu sizin için daha hayırlıdır.

    Ankebût Suresi, 29:16. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Siz Allah'ı bırakıp birtakım putlara tapıyor, asılsız sözler uyduruyorsunuz. Bilmelisiniz ki, Allah'ı bırakıp da taptıklarınız, size rızık veremezler. O halde rızkı Allah katında arayın. O'na kulluk edin ve O'na şükredin. Ancak O'na döndürüleceksiniz.

    Ankebût Suresi, 29:17. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Medyen'e de kardeşleri Şuayb'ı gönderdik ve Şuayb: Ey kavmim! Allah'a kulluk edin, ahiret gününe umut bağlayın, yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın! dedi.

    Ankebût Suresi, 29:36. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman eden kullarım! Şüphesiz, benim arzım geniştir. O halde (nerede güven içinde olacaksanız orada) yalnız bana kulluk edin.

    Ankebût Suresi, 29:56. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Allah rızkı kullarından dilediğine bol bol verir, dilediğine de kısar. Şüphesiz Allah her şeyi hakkıyla bilendir.

    Ankebût Suresi, 29:62. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Allah O'dur ki, rüzgarları gönderir, bunlar da bulutu kaldırır. Derken, Allah onu gökte dilediği gibi yayar ve parça parça eder; nihayet arasından yağmurun çıktığını görürsün. Allah dilediği kullarına yağmuru nasip edince, onlar seviniverirler.

    Rûm Suresi, 30:48. ayet