İçeriğe geç
Quran Maqasid

مَشَ

مش Kur'an'da

Anlamı: yürüyen

مش, Kur'an'ın 13 suresinde 18 ayette 21 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
21
Ayet
18
Sure
13

مَشَ

Fiil · 21 kez

Anlamı: yürüyen · Şöyle de çevrilmiştir: yürür, yürürler, yürüme, dolaştıkları

Kur'an'daki biçimleri

  • يَمْشِى ×6
  • يَمْشُونَ ×5
  • تَمْشِ ×2
  • تَمْشِىٓ ×2
  • مَّشَوْا۟ ×1
  • وَيَمْشِى ×1
  • وَيَمْشُونَ ×1
  • ٱمْشُوا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

المشي: الانتقال من مكان إلى مكان بإرادة. قال الله تعالى: كلما أضاء لهم مشوا فيه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أفمن يمشي مكبا على وجهه﴾ [الملك: 22] ضرب ذلك مثلا لمن هو على الهدى، ومن هو على الضلالة. وأصل المشي الانتقال من مكان إلى مكان بإرادة واختيار، ومنه قوله تعالى: ﴿فمنهم من يمشي على بطنه ومنهم من يمشي على رجلين ومنهم من يمشي على أربع﴾ [النور: 45]. ويعبر بذلك على النميمة والوقيعة، كما يعبر عنها بالسعي، ومنه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
م ش ي kökünün maddelerinin tamamı

مش geçen ayetler

18 ayetten 1–18

  1. Her kelime anlamını açar.

    (O esnada) şimşek sanki gözlerini çıkaracakmış gibi çakar, onlar için etrafı aydınlatınca orada birazcık yürürler, karanlık üzerlerine çökünce de oldukları yerde kalırlar. Allah dileseydi elbette onların kulaklarını sağır, gözlerini kör ederdi. Allah şüphesiz her şeye kadirdir.

    Bakara Suresi, 2:20. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ölü iken dirilttiğimiz ve kendisine insanlar arasında yürüyebileceği bir ışık verdiğimiz kimse, karanlıklar içinde kalıp ondan hiç çıkamayacak durumdaki kimse gibi olur mu! İşte kafirlere yaptıkları böyle süslü gösterilmiştir.

    En'âm Suresi, 6:122. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Onların yürüyecekleri ayakları mı var, yoksa tutacakları elleri mi var veya görecekleri gözleri mi var yahut işitecekleri kulakları mı var (neleri var)? De ki: "Ortaklarınızı çağırın, sonra bana (istediğiniz) tuzağı kurun ve bana göz bile açtırmayın!"

    A'râf Suresi, 7:195. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Yeryüzünde böbürlenerek dolaşma. Çünkü sen (ağırlık ve azametinle) ne yeri yarabilir ne de dağlarla ululuk yarışına girebilirsin.

    İsrâ Suresi, 17:37. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Şunu söyle: Eğer yeryüzünde yerleşmiş gezip dolaşan melekler olsaydı, elbette onlara gökten, peygamber olarak bir melek gönderirdik.

    İsrâ Suresi, 17:95. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Hani, kız kardeşin gidip "Ona bakacak birini size bulayım mı?" diyordu. Böylece seni, gözü gönlü mutluluk dolsun ve üzülmesin diye annene geri verdik. Ve sen, birini öldürdün de seni endişeden kurtardık. Seni iyiden iyiye denemeden geçirdik. Bunun için yıllarca Medyen halkı arasında kaldın. Sonra takdire göre (bu makama) geldin ey Musa!

    Tâhâ Suresi, 20:40. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Bizim, onlardan önce nice nesilleri helak etmiş olmamız kendilerini yola getirmedi mi? Halbuki onların yurtlarında gezip dolaşırlar. Bunda, elbette ki akıl sahipleri için nice ibretler vardır.

    Tâhâ Suresi, 20:128. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Allah, her canlıyı sudan yarattı. İşte bunlardan kimi karnı üstünde sürünür, kimi iki ayağı üstünde yürür, kimi dört ayağı üstünde yürür... Allah dilediğini yaratır; şüphesiz Allah her şeye kadirdir.

    Nûr Suresi, 24:45. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Onlar (bir de) şöyle dediler: Bu ne biçim peygamber; (bizler gibi) yemek yiyor, çarşılarda dolaşıyor! Ona bir melek indirilmeli, kendisiyle birlikte o da uyarıcı olmalıydı!

    Furkân Suresi, 25:7. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) Senden önce gönderdiğimiz bütün peygamberler de hiç şüphesiz yemek yerler, çarşılarda dolaşırlardı. (Ey insanlar!) Sizin bir kısmınızı diğer bir kısmınıza imtihan (vesilesi) kıldık; (bakalım) sabredecek misiniz? Rabbin her şeyi hakkıyla görmektedir.

    Furkân Suresi, 25:20. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Rahman'ın(has) kulları onlardır ki, yeryüzünde tevazu ile yürürler ve kendini bilmez kimseler onlara laf attığında (incitmeksizin) "Selam!" derler (geçerler);

    Furkân Suresi, 25:63. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    Derken, o iki kadından biri utana utana yürüyerek ona geldi: Babam, dedi, bizim yerimize (hayvanları) sulamanın karşılığını ödemek için seni çağırıyor. Musa, ona (Hz. Şuayb'a) gelip başından geçeni anlatınca o: Korkma, o zalim kavimden kurtuldun, dedi.

    Kasas Suresi, 28:25. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Küçümseyerek insanlardan yüz çevirme ve yeryüzünde böbürlenerek yürüme. Zira Allah, kendini beğenmiş övünüp duran kimseleri asla sevmez.

    Lokmân Suresi, 31:18. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    Halen yurtlarında gezip dolaştıkları kendilerinden önceki nice nesilleri helak edişimiz onları doğru yola sevketmedi mi? Bunlarda elbette ibretler vardır. Hala kulak vermezler mi?

    Secde Suresi, 32:26. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan ileri gelenler: Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur.

    Sâd Suresi, 38:6. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve Peygamberine inanın ki O, size rahmetinden iki kat versin ve size ışığında yürüyeceğiniz bir nur lütfetsin; sizi bağışlasın. Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

    Hadîd Suresi, 57:28. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Yeryüzünü size boyun eğdiren O'dur. Şu halde yerin omuzlarında (üzerinde) dolaşın ve Allah'ın rızkından yeyin. Dönüş ancak O'nadır.

    Mülk Suresi, 67:15. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Şimdi (düşünün bakalım), yüz üstü kapanarak yürüyen mi (varılacak) yere daha iyi erişir, yoksa doğru yolda düzgün yürüyen mi?

    Mülk Suresi, 67:22. ayet