مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُشْفِق

قرآن میں مشفق

معنی: ڈرنے والے ہیں

مشفق قرآن کی 6 سورتوں کی 8 آیات میں 8 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
8
آیات
8
سورتیں
6
مادّہ
ش ف ق

مُشْفِق

اسم · 8 بار

معنی: ڈرنے والے ہیں · دوسرے تراجم: ڈر رہے ہوں گے, ڈر رہے ہو گے, ڈرنے والے

قرآن میں صورتیں

  • مُشْفِقُونَ ×5
  • مُشْفِقِينَ ×3

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الشفق: اختلاط ضوء النهار بسواد الليل عند غروب الشمس. قال تعالى: فلا أقسم بالشفق

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا أقسم بالشفق﴾ [الإنشقاق: 16]. الشفق: اختلاط ضوء النهار بظلام الليل عند غروب الشمس. وهما شفقان: الأحمر والأبيض، والأحمر قبل الأبيض، وبضيائه يدخل وقت عشاء الآخرة. وفي الحديث: «صلى حين غاب الشفق». وقيل: الشفق: الحمرة التي في الغروب عند غيبوبة الشمس، وهي النداء، قوله: ﴿في أهلنا مشفقين﴾ [الطور: 26] وقوله:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ش ف ق پر مکمل اندراجات

مشفق والی آیات

8 میں سے آیات 1–8

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (عملوں کی) کتاب (کھول کر) رکھی جائے گی تو تم گنہگاروں کو دیکھو گے کہ جو کچھ اس میں (لکھا) ہوگا اس سے ڈر رہے ہوں گے اور کہیں گے ہائے شامت یہ کیسی کتاب ہے کہ نہ چھوٹی بات کو چھوڑتی ہے نہ بڑی کو۔ (کوئی بات بھی نہیں) مگر اسے لکھ رکھا ہے۔ اور جو عمل کئے ہوں گے سب کو حاضر پائیں گے۔ اور تمہارا پروردگار کسی پر ظلم نہیں کرے گا

    سورہ کہف، آیت 18:49
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو کچھ ان کے آگے ہوچکا ہے اور پیچھے ہوگا وہ سب سے واقف ہے اور وہ (اس کے پاس کسی کی) سفارش نہیں کرسکتے مگر اس شخص کی جس سے خدا خوش ہو اور وہ اس کی ہیبت سے ڈرتے رہتے ہیں

    سورہ انبیاء، آیت 21:28
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو بن دیکھے اپنے پروردگار سے ڈرتے ہیں اور قیامت کا بھی خوف رکھتے ہیں

    سورہ انبیاء، آیت 21:49
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو اپنے پروردگار کے خوف سے ڈرتے ہیں

    سورہ مومنون، آیت 23:57
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ اس پر ایمان نہیں رکھتے وہ اس کے لئے جلدی کر رہے ہیں۔ اور جو مومن ہیں وہ اس سے ڈرتے ہیں۔ اور جانتے ہیں کہ وہ برحق ہے۔ دیکھو جو لوگ قیامت میں جھگڑتے ہیں وہ پرلے درجے کی گمراہی میں ہیں

    سورہ شوریٰ، آیت 42:18
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تم دیکھو گے کہ ظالم اپنے اعمال (کے وبال) سے ڈر رہے ہوں گے اور وہ ان پر پڑے گا۔ اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے وہ بہشت کے باغوں میں ہوں گے۔ وہ جو کچھ چاہیں گے ان کے لیے ان کے پروردگار کے پاس (موجود) ہوگا۔ یہی بڑا فضل ہے

    سورہ شوریٰ، آیت 42:22
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہیں گے کہ اس سے پہلے ہم اپنے گھر میں (خدا سے) ڈرتے رہتے تھے

    سورہ طور، آیت 52:26
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو اپنے پروردگار کے عذاب سے خوف رکھتے ہیں

    سورہ معارج، آیت 70:27