مواد پر جائیں
Quran Maqasid

ذَكَرَ

قرآن میں ذكر

معنی: اور یاد کرو

ذكر قرآن کی 60 سورتوں کی 180 آیات میں 196 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
196
آیات
180
سورتیں
60
مادّہ
ذ ك ر

ذَكَرَ

فعل · 84 بار

معنی: اور یاد کرو · دوسرے تراجم: یاد کرو, تو یاد کرو, ذکر کیا جائے, پس یاد کرو مجھے

قرآن میں صورتیں

  • وَٱذْكُر ×15
  • وَٱذْكُرُوا۟ ×13
  • ٱذْكُرُوا۟ ×9
  • فَٱذْكُرُوا۟ ×7
  • ذُكِرَ ×6
  • يُذْكَرَ ×5
  • يَذْكُرُونَ ×5
  • وَذَكَرَ ×3

ذِكْر

اسم · 76 بار

معنی: جیسا کہ یاد کرنا ہے تمہارا · دوسرے تراجم: ذکر, اور ذکر میں سے

قرآن میں صورتیں

  • ذِكْرِ ×25
  • ٱلذِّكْرُ ×14
  • ذِكْرًا ×10
  • ذِكْرِى ×5
  • لِلذِّكْرِ ×4
  • بِذِكْرِ ×3
  • ذِكْرِنَا ×2
  • لَذِكْرٌ ×2

ذُكِّرَ

فعل · 18 بار

معنی: وہ نصیحت کیے گئے تھے · دوسرے تراجم: تو یاد دہانی کرادے

قرآن میں صورتیں

  • ذُكِّرُوا۟ ×7
  • فَذَكِّرْ ×4
  • وَذَكِّرْ ×2
  • ذُكِّرَ ×2
  • فَتُذَكِّرَ ×1
  • وَذَكِّرْهُم ×1
  • ذُكِّرْتُم ×1

ذَكَر

اسم · 18 بار

معنی: لڑکا · دوسرے تراجم: خواہ کوئی مرد ہو, لڑکوں کے لیے

قرآن میں صورتیں

  • ٱلذَّكَرُ ×5
  • ذَكَرٍ ×5
  • ءَآلذَّكَرَيْنِ ×2
  • لِلذَّكَرِ ×1
  • فَلِلذَّكَرِ ×1
  • لِّذُكُورِنَا ×1
  • ٱلذُّكْرَانَ ×1
  • ٱلذُّكُورَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الذكر: تارة يقال ويراد به هيئة للنفس بها يمكن للإنسان أن يحفظ ما يقتنيه من المعرفة، وهو كالحفظ إلا أن الحفظ يقال اعتبارا بإحرازه، والذكر يقال اعتبارا باستحضاره، وتارة يقال لحضور الشيء القلب أو القول، ولذلك قيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولذكر الله أكبر﴾ [العنكبوت: 45] قيل: هو التسبيح والتهليل ونحوه. وقيل: بل هو الكلام في العلم كقولك: هذا حلال وهذا حرام. وقيل: معناه ولذكر الله عبده أكبر من ذكر العبد ربه. قوله تعالى: ﴿وإنه لذكر لك ولقومك﴾ [الزخرف: 44] أي شرفك وشرفهم، وذلك أنه نزل بلغتهم، وتشريفه لك أكبر من حيث نزل عليك خصوصا، ولذلك أفرده…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ذ ك ر پر مکمل اندراجات

ذكر والی آیات

180 میں سے آیات 161–180

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومنو! جب جمعے کے دن نماز کے لئے اذان دی جائے تو خدا کی یاد (یعنی نماز) کے لئے جلدی کرو اور (خریدو) فروخت ترک کردو۔ اگر سمجھو تو یہ تمہارے حق میں بہتر ہے

    سورہ جمعہ، آیت 62:9
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر جب نماز ہوچکے تو اپنی اپنی راہ لو اور خدا کا فضل تلاش کرو اور خدا کو بہت بہت یاد کرتے رہو تاکہ نجات پاؤ

    سورہ جمعہ، آیت 62:10
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومنو! تمہارا مال اور اولاد تم کو خدا کی یاد سے غافل نہ کردے۔ اور جو ایسا کرے گا تو وہ لوگ خسارہ اٹھانے والے ہیں

    سورہ منافقون، آیت 63:9
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے ان کے لئے سخت عذاب تیار کر رکھا ہے۔ تو اے ارباب دانش جو ایمان لائے ہو خدا سے ڈرو۔ خدا نے تمہارے پاس نصیحت (کی کتاب) بھیجی ہے

    سورہ طلاق، آیت 65:10
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کافر جب (یہ) نصیحت (کی کتاب) سنتے ہیں تو یوں لگتے ہیں کہ تم کو اپنی نگاہوں سے پھسلا دیں گے اور کہتے یہ تو دیوانہ ہے

    سورہ قلم، آیت 68:51
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (لوگو) یہ (قرآن) اہل عالم کے لئے نصیحت ہے

    سورہ قلم، آیت 68:52
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تاکہ اس سے ان کی آزمائش کریں۔ اور جو شخص اپنے پروردگار کی یاد سے منہ پھیرے گا وہ اس کو سخت عذاب میں داخل کرے گا

    سورہ جن، آیت 72:17
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو اپنے پروردگار کے نام کا ذکر کرو اور ہر طرف سے بےتعلق ہو کر اسی کی طرف متوجہ ہوجاؤ

    سورہ مزمل، آیت 73:8
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جو چاہے اسے یاد رکھے

    سورہ مدثر، آیت 74:55
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یاد بھی تب ہی رکھیں گے جب خدا چاہے۔ وہی ڈرنے کے لائق اور بخشش کا مالک ہے

    سورہ مدثر، آیت 74:56
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر اس کی دو قسمیں بنائیں (ایک) مرد اور (ایک) عورت

    سورہ قیامہ، آیت 75:39
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور صبح وشام اپنے پروردگار کا نام لیتے رہو

    سورہ دہر، آیت 76:25
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر فرشتوں کی قسم جو وحی لاتے ہیں

    سورہ مرسلات، آیت 77:5
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پس جو چاہے اسے یاد رکھے

    سورہ عبس، آیت 80:12
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ تو جہان کے لوگوں کے لیے نصیحت ہے

    سورہ تکویر، آیت 81:27
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سو جہاں تک نصیحت (کے) نافع (ہونے کی امید) ہو نصیحت کرتے رہو

    سورہ اعلیٰ، آیت 87:9
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنے پروردگار کے نام کا ذکر کرتا رہا اور نماز پڑھتا رہا

    سورہ اعلیٰ، آیت 87:15
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو تم نصیحت کرتے رہو کہ تم نصیحت کرنے والے ہی ہو

    سورہ غاشیہ، آیت 88:21
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس (ذات) کی قسم جس نے نر اور مادہ پیدا کیے

    سورہ لیل، آیت 92:3
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارا ذکر بلند کیا

    سورہ الم نشرح، آیت 94:4