قالَ
فعل · 1,618 بارمعنی: وہ کہتے ہیں · دوسرے تراجم: کہا, فرمایا, کہا ہم نے, کہا جاتا ہے
قرآن میں صورتیں
- قَالَ ×412
- قُلْ ×297
- قَالُوٓا۟ ×250
- وَقَالَ ×85
- وَقَالُوا۟ ×61
- يَقُولُونَ ×51
- يَقُولُ ×39
- قِيلَ ×34
قالَ
قرآن میں قال
معنی: وہ کہتے ہیں
قال قرآن کی 82 سورتوں کی 1,321 آیات میں 1,618 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 1,618
- آیات
- 1,321
- سورتیں
- 82
- مادّہ
- ق و ل
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
القاف والواو واللام أصل واحد صحيح يقل كلمه، وهو القول من النطق. يقال: قال يقول قولا. والمقول: اللسان. ورجل قولة وقوال: كثير القول. وأما أقوال......................
القول: الكلام على الترتيب، وهو عند المحقق كل لفظ قال به اللسان، تاما كان أو ناقصا، تقول: قال يقول قولا، والفاعل قائل، والمفعول مقول؛ قال سيبويه: واعلم أن قلت في كلام العرب إنما وقعت على أن تحكي بها ما كان كلاما لا قولا، يعني بالكلام الجمل كقولك زيد منطلق وقام زيد، ويعني بالقول الألفاظ المفردة التي يبنى الكلام منها…
قال والی آیات
1,321 میں سے آیات 821–840
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
انہوں نے کہا کہ میرے پروردگار میں ڈرتا ہوں کہ یہ مجھے جھوٹا سمجھیں
سورہ شعراء، آیت 26:12 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
فرمایا ہرگز نہیں۔ تم دونوں ہماری نشانیاں لے کر جاؤ ہم تمہارے ساتھ سننے والے ہیں
سورہ شعراء، آیت 26:15 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو دونوں فرعون کے پاس جاؤ اور کہو کہ ہم تمام جہان کے مالک کے بھیجے ہوئے ہیں
سورہ شعراء، آیت 26:16 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(فرعون نے موسیٰ سے کہا) کیا ہم نے تم کو کہ ابھی بچّے تھے پرورش نہیں کیا اور تم نے برسوں ہمارے ہاں عمر بسر (نہیں) کی
سورہ شعراء، آیت 26:18 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(موسیٰ نے) کہاں (ہاں) وہ حرکت مجھ سے ناگہاں سرزد ہوئی تھی اور میں خطا کاروں میں تھا
سورہ شعراء، آیت 26:20 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
فرعون نے کہا کہ تمام جہان مالک کیا
سورہ شعراء، آیت 26:23 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہا کہ آسمانوں اور زمین اور جو کچھ ان دونوں میں ہے سب کا مالک۔ بشرطیکہ تم لوگوں کو یقین ہو
سورہ شعراء، آیت 26:24 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
فرعون نے اپنے اہالی موالی سے کہا کہ کیا تم سنتے نہیں
سورہ شعراء، آیت 26:25 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(موسیٰ نے) کہا کہ تمہارا اور تمہارے پہلے باپ دادا کا مالک
سورہ شعراء، آیت 26:26 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(فرعون نے) کہا کہ (یہ) پیغمبر جو تمہاری طرف بھیجا گیا ہے باؤلا ہے
سورہ شعراء، آیت 26:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
موسیٰ نے کہا کہ مشرق اور مغرب اور جو کچھ ان دونوں میں ہے سب کا مالک، بشرطیکہ تم کو سمجھ ہو
سورہ شعراء، آیت 26:28 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(فرعون نے) کہا کہ اگر تم نے میرے سوا کسی اور کو معبود بنایا تو میں تمہیں قید کردوں گا
سورہ شعراء، آیت 26:29 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(موسیٰ نے) کہا خواہ میں آپ کے پاس روشن چیز لاؤں (یعنی معجزہ)
سورہ شعراء، آیت 26:30 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
فرعون نے کہا اگر سچے ہو تو اسے لاؤ (دکھاؤ)
سورہ شعراء، آیت 26:31 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
فرعون نے اپنے گرد کے سرداروں سے کہا کہ یہ تو کامل فن جادوگر ہے
سورہ شعراء، آیت 26:34 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
انہوں نے کہا کہ اسے اور اس کے بھائی (کے بارے) میں کچھ توقف کیجیئے اور شہروں میں ہرکارے بھیج دیجیئے
سورہ شعراء، آیت 26:36 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور لوگوں سے کہہ دیا گیا کہ تم (سب) کو اکھٹے ہو کر جانا چاہیئے
سورہ شعراء، آیت 26:39 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جب جادوگر آگئے تو فرعون سے کہنے لگے اگر ہم غالب رہے تو ہمیں صلہ بھی عطا ہوگا؟
سورہ شعراء، آیت 26:41 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
فرعون نے کہا ہاں اور تم مقربوں میں بھی داخل کرلئے جاؤ گے
سورہ شعراء، آیت 26:42 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
موسیٰ نے ان سے کہا کہ جو چیز ڈالنی چاہتے ہو، ڈالو
سورہ شعراء، آیت 26:43