قالَ
فعل · 1,618 بارمعنی: وہ کہتے ہیں · دوسرے تراجم: کہا, فرمایا, کہا ہم نے, کہا جاتا ہے
قرآن میں صورتیں
- قَالَ ×412
- قُلْ ×297
- قَالُوٓا۟ ×250
- وَقَالَ ×85
- وَقَالُوا۟ ×61
- يَقُولُونَ ×51
- يَقُولُ ×39
- قِيلَ ×34
قالَ
قرآن میں قال
معنی: وہ کہتے ہیں
قال قرآن کی 82 سورتوں کی 1,321 آیات میں 1,618 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 1,618
- آیات
- 1,321
- سورتیں
- 82
- مادّہ
- ق و ل
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
القاف والواو واللام أصل واحد صحيح يقل كلمه، وهو القول من النطق. يقال: قال يقول قولا. والمقول: اللسان. ورجل قولة وقوال: كثير القول. وأما أقوال......................
القول: الكلام على الترتيب، وهو عند المحقق كل لفظ قال به اللسان، تاما كان أو ناقصا، تقول: قال يقول قولا، والفاعل قائل، والمفعول مقول؛ قال سيبويه: واعلم أن قلت في كلام العرب إنما وقعت على أن تحكي بها ما كان كلاما لا قولا، يعني بالكلام الجمل كقولك زيد منطلق وقام زيد، ويعني بالقول الألفاظ المفردة التي يبنى الكلام منها…
قال والی آیات
1,321 میں سے آیات 841–860
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو انہوں نے اپنی رسیاں اور لاٹھیاں ڈالیں اور کہنے لگے کہ فرعون کے اقبال کی قسم ہم ضرور غالب رہیں گے
سورہ شعراء، آیت 26:44 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(اور) کہنے لگے کہ ہم تمام جہان کے مالک پر ایمان لے آئے
سورہ شعراء، آیت 26:47 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
فرعون نے کہا کیا اس سے پہلے کہ میں تم کو اجازت دوں تم اس پر ایمان لے آئے، بےشک یہ تمہارا بڑا ہے جس نے تم کو جادو سکھایا ہے۔ سو عنقریب تم (اس کا انجام) معلوم کرلو گے کہ میں تمہارے ہاتھ اور پاؤں اطراف مخالف سے کٹوا دوں گا اور تم سب کو سولی پر چڑھوا دوں گا
سورہ شعراء، آیت 26:49 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
انہوں نے کہا کہ کچھ نقصان (کی بات) نہیں ہم اپنے پروردگار کی طرف لوٹ جانے والے ہیں
سورہ شعراء، آیت 26:50 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جب دونوں جماعتیں آمنے سامنے ہوئیں تو موسیٰ کے ساتھی کہنے لگے کہ ہم تو پکڑ لئے گئے
سورہ شعراء، آیت 26:61 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
موسیٰ نے کہا ہرگز نہیں میرا پروردگار میرے ساتھ ہے وہ مجھے رستہ بتائے گا
سورہ شعراء، آیت 26:62 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جب انہوں نے اپنے باپ اور اپنی قوم کے لوگوں سے کہا کہ تم کس چیز کو پوجتے ہو
سورہ شعراء، آیت 26:70 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
وہ کہنے لگے کہ ہم بتوں کو پوجتے ہیں اور ان کی پوجا پر قائم ہیں
سورہ شعراء، آیت 26:71 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ابراہیم نے کہا کہ جب تم ان کو پکارتے ہو تو کیا وہ تمہاری آواز کو سنتے ہیں؟
سورہ شعراء، آیت 26:72 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
انہوں نے کہا (نہیں) بلکہ ہم نے اپنے باپ دادا کو اسی طرح کرتے دیکھا ہے
سورہ شعراء، آیت 26:74 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ابراہیم نے کہا کیا تم نے دیکھا کہ جن کو تم پوجتے رہے ہو
سورہ شعراء، آیت 26:75 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور ان سے کہا جائے گا کہ جن کو تم پوجتے تھے وہ کہاں ہیں؟
سورہ شعراء، آیت 26:92 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
وہ آپس میں جھگڑیں گے اور کہیں گے
سورہ شعراء، آیت 26:96 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جب ان سے ان کے بھائی نوح نے کہا کہ تم ڈرتے کیوں نہیں
سورہ شعراء، آیت 26:106 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
وہ بولے کہ کیا ہم تم کو مان لیں اور تمہارے پیرو تو رذیل لوگ ہوتے ہیں
سورہ شعراء، آیت 26:111 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
نوح نے کہا کہ مجھے کیا معلوم کہ وہ کیا کرتے ہیں
سورہ شعراء، آیت 26:112 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
انہوں نے کہا کہ نوح اگر تم باز نہ آؤ گے تو سنگسار کردیئے جاؤ گے
سورہ شعراء، آیت 26:116 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
نوح نے کہا کہ پروردگار میری قوم نے تو مجھے جھٹلا دیا
سورہ شعراء، آیت 26:117 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جب ان سے ان کے بھائی ہود نے کہا کیا تم ڈرتے نہیں
سورہ شعراء، آیت 26:124 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
وہ کہنے لگے کہ ہمیں خواہ نصیحت کرو یا نہ کرو ہمارے لئے یکساں ہے
سورہ شعراء، آیت 26:136