Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَمْر

أمر dalam Al-Qur’an

Makna: perkara

أمر muncul 244 kali dalam 222 ayat di 61 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
244
Ayat
222
Surah
61
Akar kata
أ م ر

أَمْر

Kata benda · 166 kali

Makna: perkara · Juga diterjemahkan: dengan perintahNya, dan urusannya, sesuatu, segala urusan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَمْرُ ×34
  • ٱلْأَمْرُ ×32
  • أَمْرًا ×17
  • أَمْرِنَا ×14
  • ٱلْأُمُورُ ×13
  • بِأَمْرِهِۦٓ ×12
  • أَمْرُهُمْ ×10
  • أَمْرِهِۦ ×9

أَمَرَ

Kata kerja · 77 kali

Makna: yang diperintahkan · Juga diterjemahkan: mengapa kalian menyuruh, Dia menyuruh kamu, kamu diperintahkan, memerintahkan kepadamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَمَرَ ×7
  • أُمِرْتُ ×7
  • وَأُمِرْتُ ×6
  • يَأْمُرُكُمْ ×5
  • يَأْمُرُ ×5
  • وَيَأْمُرُونَ ×4
  • وَأْمُرْ ×4
  • يَأْمُرُونَ ×3

أَمَرّ

Kata benda · 1 kali

Makna: dan lebih pahit

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَأَمَرُّ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الأمر: الشأن، وجمعه أمور، ومصدر أمرته:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والراء أصول خمسة: الأمر من الأمور، والأمر ضد النهي، والأمر النماء والبركة بفتح الميم، والمعلم، والعجب.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ م ر

Ayat-ayat dengan kata أمر

Ayat 141–160 dari 222

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Allah) mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka. Dan hanya kepada Allah dikembalikan segala urusan.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:76
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu Kami wahyukan kepadanya, "Buatlah kapal di bawah pengawasan dan petunjuk Kami, maka apabila perintah Kami datang dan tanur (dapur) telah memancarkan air, maka masukkanlah ke dalam (kapal) itu sepasang-sepasang dari setiap jenis, juga keluargamu, kecuali orang yang lebih dahulu ditetapkan (akan ditimpa siksaan) di antara mereka. Dan janganlah engkau bicarakan dengan-Ku tentang orang-orang yang zalim, sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:27
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian mereka terpecah belah dalam urusan (agama)nya menjadi beberapa golongan. Setiap golongan (merasa) bangga dengan apa yang ada pada mereka (masing-masing).

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:53
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengikuti langkah-langkah setan. Barang siapa mengikuti langkah-langkah setan, maka sesungguhnya dia (setan) menyuruh mengerjakan perbuatan yang keji dan mungkar. Kalau bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu, niscaya tidak seorang pun di antara kamu bersih (dari perbuatan keji dan mungkar itu) selama-lamanya, tetapi Allah membersihkan siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

    Surah An-Nur, ayat 24:21
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka bersumpah dengan (nama) Allah dengan sumpah sungguh-sungguh, bahwa jika engkau suruh mereka berperang, pastilah mereka akan pergi. Katakanlah (Muhammad), "Janganlah kamu bersumpah, (karena yang diminta) adalah ketaatan yang baik. Sungguh, Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu kerjakan."

    Surah An-Nur, ayat 24:53
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    (Yang disebut) orang mukmin hanyalah orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya (Muhammad), dan apabila mereka berada bersama-sama dengan dia (Muhammad) dalam suatu urusan bersama, mereka tidak meninggalkan (Rasulullah) sebelum meminta izin kepadanya. Sungguh orang-orang yang meminta izin kepadamu (Muhammad), mereka itulah orang-orang yang (benar-benar) beriman kepada Allah dan Rasul-nya. Maka apabila mereka meminta izin kepadamu karena suatu keperluan, berilah izin kepada siapa yang engkau kehendaki di antara mereka, dan mohonkanlah ampunan untuk mereka kepada Allah. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah An-Nur, ayat 24:62
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Janganlah kamu jadikan panggilan Rasul (Muhammad) di antara kamu seperti panggilan sebagian kamu kepada sebagian (yang lain). Sungguh, Allah mengetahui orang-orang yang keluar (secara) sembunyi-sembunyi di antara kamu dengan berlindung (kepada kawannya), maka hendaklah orang-orang yang menyalahi perintah Rasul-Nya takut akan mendapat cobaan atau ditimpa azab yang pedih.

    Surah An-Nur, ayat 24:63
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Sujudlah kepada Yang Maha Pengasih", mereka menjawab, "Siapakah Yang Maha Pengasih itu? Apakah kami harus sujud kepada Allah yang engkau (Muhammad) perintahkan kepada kami (bersujud kepada-Nya)?" Dan mereka makin jauh lari (dari kebenaran).

    Surah Al-Furqan, ayat 25:60
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    dia hendak mengusir kamu dari negerimu dengan sihirnya; karena itu apakah yang kamu sarankan?"

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:35
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    dan janganlah kamu menaati perintah orang-orang yang melampaui batas,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:151
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Balqis) berkata, "Wahai para pembesar! Berilah aku pertimbangan dalam perkaraku (ini). Aku tidak pernah memutuskan suatu perkara sebelum kamu hadir dalam majelis(ku)."

    Surah An-Naml, ayat 27:32
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Kita memiliki kekuatan dan keberanian yang luar biasa (untuk berperang), tetapi keputusan berada di tanganmu; maka pertimbangankanlah apa yang akan engkau perintahkan."

    Surah An-Naml, ayat 27:33
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Aku (Muhammad) hanya diperintahkan menyembah Tuhan negeri ini (Mekkah) yang Dia telah menjadikan suci padanya dan segala sesuatu adalah milik-Nya. Dan aku diperintahkan agar aku termasuk orang muslim,

    Surah An-Naml, ayat 27:91
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau (Muhammad) tidak berada di sebelah barat (lembah suci Ṭuwa) ketika Kami menyampaikan perintah kepada Musa, dan engkau tidak (pula) termasuk orang-orang yang menyaksikan (kejadian itu),

    Surah Al-Qasas, ayat 28:44
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allah lah urusan sebelum dan setelah (mereka menang). Dan pada hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

    Surah Ar-Rum, ayat 30:4
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah berdirinya langit dan bumi dengan kehendak-Nya. Kemudian apabila Dia memanggil kamu sekali panggil dari bumi, seketika itu kamu keluar (dari kubur).

    Surah Ar-Rum, ayat 30:25
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya adalah bahwa Dia mengirimkan angin sebagai pembawa berita gembira dan agar kamu merasakan sebagian dari rahmat-Nya dan agar kapal dapat berlayar dengan perintah-Nya dan (juga) agar kamu dapat mencari sebagian dari karunia-Nya, dan agar kamu bersyukur.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:46
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai anakku! Laksanakanlah salat dan suruhlah (manusia) berbuat yang makruf dan cegahlah (mereka) dari yang mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpamu, sesungguhnya yang demikian itu termasuk perkara yang penting.

    Surah Luqman, ayat 31:17
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barang siapa berserah diri kepada Allah, sedang dia orang yang berbuat kebaikan, maka sesungguhnya dia telah berpegang kepada buhul (tali) yang kokoh. Hanya kepada Allah kesudahan segala urusan.

    Surah Luqman, ayat 31:22
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia mengatur segala urusan dari langit ke bumi, kemudian (urusan) itu naik kepada-Nya dalam satu hari yang kadarnya (lamanya) adalah seribu tahun menurut perhitunganmu.

    Surah As-Sajdah, ayat 32:5