آتى in the Quran

Verses with آتى

Verses 141–160 of 240

1. Each word opens its meaning.

   قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَـٰمُوسَىٰ

   (God) said: "Granted Is thy prayer, O Moses!"

   Tafsir (Arabic)
   Surah Taha, verse 20:36
2. Each word opens its meaning.

   كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًۭا

   Thus do We relate to thee Some stories of what happened Before: for We have sent Thee a Message from Our own Presence,

   Tafsir (Arabic)
   Surah Taha, verse 20:99
3. Each word opens its meaning.

   وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءًۭ وَذِكْرًۭا لِّلْمُتَّقِينَ

   In the past We granted To Moses and Aaron The Criterion (for judgment), And a Light and a Message For those who would do right,—

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anbya, verse 21:48
4. Each word opens its meaning.

   ۞ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَآ إِبْرَٰهِيمَ رُشْدَهُۥ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَـٰلِمِينَ

   We bestowed aforetime On Abraham his rectitude Of conduct, and well were we Acquainted with him.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anbya, verse 21:51
5. Each word opens its meaning.

   وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍۢ فَـٰسِقِينَ

   And to Lūt, too, We gave Judgment and Knowledge, And We saved him From the town which practised Abominations: truly they were A people given to Evil, A rebellious people.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anbya, verse 21:74
6. Each word opens its meaning.

   فَفَهَّمْنَـٰهَا سُلَيْمَـٰنَ ۚ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَـٰعِلِينَ

   To Solomon We inspired The (right) understanding Of the matter: to each (Of them) We gave Judgment And Knowledge; it was Our power that made The hills and the birds Celebrate Our praises, With David: it was We Who did (all these things).

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anbya, verse 21:79
7. Each word opens its meaning.

   فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّۢ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَـٰبِدِينَ

   So We listened to him: We removed the distress That was on him, And We restored his people To him, and doubled Their number,—as a Grace From Ourselves, and a thing For commemoration, for all Who serve Us.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Anbya, verse 21:84
8. Each word opens its meaning.

   ٱلَّذِينَ إِن مَّكَّنَّـٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ أَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَمَرُوا۟ بِٱلْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا۟ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۗ وَلِلَّهِ عَـٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ

   (They are) those who, If We establish them In the land, establish Regular prayer and give Regular charity, enjoin The right and forbid wrong: With God rests the end (And decision) of (all) affairs.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Hajj, verse 22:41
9. Each word opens its meaning.

   وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوا۟ بِهِۦ فَتُخْبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمْ ۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ

   And that those on whom Knowledge has been bestowed may learn That the (Qur-ān) is the Truth From thy Lord, and that they May believe therein, and their hearts May be made humbly (open) To it: for verily God is The Guide of those who believe, To the Straight Way.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Hajj, verse 22:54
10. Each word opens its meaning.

    وَجَـٰهِدُوا۟ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ ۚ هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍۢ ۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَٰهِيمَ ۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَـٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ ۚ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعْتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ ۖ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ

    And strive in His cause As ye ought to strive, (With sincerity and under discipline). He has chosen you, and has Imposed no difficulties on you In religion; it is the cult Of your father Abraham. It is He Who has named You Muslims, both before And in this (Revelation); That the Apostle may be A witness for you, and ye Be witnesses for mankind! So establish regular Prayer, Give regular Charity, And hold fast to God! He is your Protector— The best to protect And the Best to help!

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Hajj, verse 22:78
11. Each word opens its meaning.

    وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

    And We gave Moses The Book, in order that They might receive guidance.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Mu'minun, verse 23:49
12. Each word opens its meaning.

    وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ

    And those who dispense Their charity with their hearts Full of fear, because They will return to their Lord;—

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Mu'minun, verse 23:60
13. Each word opens its meaning.

    وَلَا يَأْتَلِ أُو۟لُوا۟ ٱلْفَضْلِ مِنكُمْ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤْتُوٓا۟ أُو۟لِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينَ وَٱلْمُهَـٰجِرِينَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَلْيَعْفُوا۟ وَلْيَصْفَحُوٓا۟ ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

    Let not those among you Who are endued with grace And amplitude of means Resolve by oath against helping Their kinsmen, those in want, And those who have left Their homes in God's cause: Let them forgive and overlook, Do you not wish That God should forgive you? For God is Oft-Forgiving, Most Merciful.

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nur, verse 24:22
14. Each word opens its meaning.

    وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَـٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًۭا ۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَـٰتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًۭا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

    Let those who find not The wherewithal for marriage Keep themselves chaste, until God gives them means Out of His grace. And if any of your slaves Ask for a deed in writing (To enable them to earn Their freedom for a certain sum), Give them such a deed If ye know any good In them; yea, give them Something yourselves Out of the means which God has given to you. But force not your maids To prostitution when they desire Chastity, in order that ye May make a gain In the goods of this life. But if anyone compels them, Yet, after such compulsion, Is God Oft-Forgiving, Most Merciful (to them).

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nur, verse 24:33
15. Each word opens its meaning.

    وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

    So establish regular Prayer And give regular Charity; And obey the Apostle; That ye may receive mercy.

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nur, verse 24:56
16. Each word opens its meaning.

    وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلْنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَـٰرُونَ وَزِيرًۭا

    (Before this,) We sent Moses The Book, and appointed His brother Aaron with him As Minister;

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Furqan, verse 25:35
17. Each word opens its meaning.

    ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

    Those who establish regular prayers And give in regular charity, And also have (full) assurance Of the Hereafter.

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Naml, verse 27:3
18. Each word opens its meaning.

    وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ عِلْمًۭا ۖ وَقَالَا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍۢ مِّنْ عِبَادِهِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

    We gave (in the past) Knowledge to David and Solomon And they both said: "Praise be to God, Who Has favoured us above many Of His servants who believe!

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Naml, verse 27:15
19. Each word opens its meaning.

    وَوَرِثَ سُلَيْمَـٰنُ دَاوُۥدَ ۖ وَقَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَىْءٍ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ

    And Solomon was David's heir. He said: "O ye people! We have been taught the speech" Of Birds, and on us Has been bestowed (a little) Of all things: this is Indeed Grace manifest (from God.)"

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Naml, verse 27:16
20. Each word opens its meaning.

    إِنِّى وَجَدتُّ ٱمْرَأَةًۭ تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَىْءٍۢ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌۭ

    "I found (there) a woman Ruling over them and provided With every requisite; and she Has a magnificent throne.

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Naml, verse 27:23