أَحَد
Noun · 74 timesMeaning: one · Also translated as: any, any of you
Forms in the Quran
- أَحَدٍ ×30
- أَحَدًا ×20
- أَحَدُهُمْ ×7
- أَحَدَكُمُ ×7
- أَحَدِهِمَا ×4
- لِأَحَدٍ ×2
- أَحَدُكُمَا ×1
- أَحَدَنَا ×1
أَحَد
Meaning: one
أحد occurs 74 times in 72 verses across 30 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: one · Also translated as: any, any of you
الهمزة والحاء والدال فرع والأصل الواو: وحد، وقد ذكر في الواو. وقال الدريدي: ما استأحدت بهذا الأمر، أي: ما انفردت به.
في أسماء الله تعالى: الأحد وهو الفرد الذي لم يزل وحده ولم يكن معه آخر، وهو اسم بني لنفي ما يذكر معه من العدد، تقول: ما جاءني أحد، والهمزة بدل من الواو وأصله وحد لأنه من الوحدة. والأحد: بمعنى الواحد وهو أول العدد، تقول أحد واثنان وأحد عشر وإحدى عشرة. وأما قوله تعالى: قل هو الله أحد ؛ فهو بدل من الله لأن النكرة قد تبدل…
Verses 21–40 of 72
(But the treaties are) not dissolved With those Pagans with whom Ye have entered into alliance And who have not subsequently Failed you in aught, Nor aided any one against you. So fulfil your engagements With them to the end Of their term: for God Loveth the righteous.
Surah At-Tawbah, verse 9:4If one amongst the Pagans Ask thee for asylum, Grant it to him, So that he may hear the Word Of God; and then escort him To where he can be secure. That is because they are Men without knowledge.
Surah At-Tawbah, verse 9:6Nor do thou ever pray For any of them that dies, Nor stand at his grave; For they rejected God And His Apostle, and died In a state of perverse rebellion.
Surah At-Tawbah, verse 9:84Whenever there cometh down A Sūra, they look at each other, (Saying), "Doth anyone see you?" Then they turn aside: God hath turned their hearts (From the light); for they Are a people that understand not.
Surah At-Tawbah, verse 9:127(The Messengers) said: "O Lūt We are Messengers from thy Lord! By no means shall they Reach thee! Now travel With thy family while yet A part of the night remains, And let not any of you Look back: but thy wife (Will remain behind): To her will happen What happens to the people. Morning is their time appointed: Is not the morning nigh?"
Surah Hud, verse 11:81Behold, Joseph said To his father: "O my father! I did see eleven stars And the sun and the moon: I saw them prostrate themselves To me!"
Surah Yusuf, verse 12:4Now with him there came Into the prison two young men. Said one of them: "I see Myself (in a dream) Pressing wine." Said the other: "I see myself (in a dream) Carrying bread on my head, And birds are eating thereof." "Tell us" (they said) "the truth And meaning thereof: for we See thou art one That doth good (to all)."
Surah Yusuf, verse 12:36"O my two companions Of the prison! As to one Of you, he will pour out The wine for his lord to drink: As for the other, he will Hang from the cross, and the birds Will eat from off his head. (So) hath been decreed That matter whereof Ye twain do enquire"…
Surah Yusuf, verse 12:41They said: "O exalted one! Behold! he has a father, Aged and venerable, (who will Grieve for him); so take One of us in his place; For we see that thou art (Gracious) in doing good."
Surah Yusuf, verse 12:78"Then travel by night With thy household, When a portion of the night (Yet remains), and do thou Bring up the rear: Let no one amongst you Look back, but pass on Whither ye are ordered."
Surah Al-Hijr, verse 15:65When news is brought To one of them, of (the birth Of) a female (child), his face Darkens, and he is filled With inward grief!
Surah An-Nahl, verse 16:58God sets forth (another) Parable Of two men: one of them Dumb, with no power Of any sort; a wearisome burden Is he to his master; Whichever way he directs him, He brings no good: Is such a man equal With one who commands Justice, and is on A Straight Way?
Surah An-Nahl, verse 16:76Thy Lord hath decreed That ye worship none but Him, And that ye be kind To parents. Whether one Or both of them attain Old age in thy life, Say not to them a word Of contempt, nor repel them, But address them In terms of honour.
Surah Al-Isra, verse 17:23Such (being their state), We raised them up (from sleep), That they might question Each other. Said one of them, "How long have ye stayed (here)?" They said, "We have stayed (Perhaps) a day, or part Of a day." (At length) They (all) said, "God (alone) Knows best how long Ye have stayed here… Now send ye then one of you With this money of yours To the town: let him Find out which is the best Food (to be had) and bring some To you, that (ye may) Satisfy your hunger therewith: And let him behave With care and courtesy, And let him not inform Any one about you.
Surah Al-Kahf, verse 18:19(Some) say they were three, The dog being the fourth Among them; (others) say They were five, the dog Being the sixth,—doubtfully Guessing at the unknown; (Yet others) say they were Seven, the dog being the eighth. Say thou: "My Lord Knoweth best their number; It is but few that know Their (real case)." Enter not, Therefore, into controversies Concerning them, except On a matter that is clear, Nor consult any of them About (the affair of) the Sleepers.
Surah Al-Kahf, verse 18:22Say: "God knows best How long they stayed: With Him is (the knowledge Of) the secrets of the heavens And the earth: how clearly He sees, how finely He hears (Everything)! They have no protector Other than Him; nor does He share His Command With any person whatsoever.
Surah Al-Kahf, verse 18:26Set forth to them The parable of two men: For one of them We provided Two gardens of grape-vines And surrounded them With date palms; In between the two We placed corn-fields.
Surah Al-Kahf, verse 18:32"But (I think) for my part That He is God, My Lord, and none shall I Associate with my Lord.
Surah Al-Kahf, verse 18:38So his fruits (and enjoyment) Were encompassed (with ruin), And he remained twisting And turning his hands Over what he had spent On his property, which had (Now) tumbled to pieces To its very foundations, And he could only say, "Woe is me! Would I had Never ascribed partners To my Lord and Cherisher!"
Surah Al-Kahf, verse 18:42One Day We shall Remove the mountains, and thou Wilt see the earth As a level stretch, And We shall gather them, All together, nor shall We Leave out any one of them.
Surah Al-Kahf, verse 18:47