نَفْس
Noun · 295 timesMeaning: yourselves · Also translated as: themselves, soul, any soul, a man
Forms in the Quran
- أَنفُسَهُمْ ×72
- نَفْسٌ ×47
- أَنفُسَكُمْ ×38
- نَفْسَهُۥ ×26
- نَفْسًا ×14
- وَأَنفُسِهِمْ ×10
- لِنَفْسِهِۦ ×10
- نَّفْسِكَ ×9
نَفْس
Meaning: yourselves
نفس occurs 295 times in 268 verses across 62 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: yourselves · Also translated as: themselves, soul, any soul, a man
النفس: الروح في قوله تعالى: أخرجوا أنفسكم
قوله تعالى: ﴿كل نفس ذائقة الموت﴾ [آل عمران: 185] النفس هنا ذات الشيء وجملته، فقيل: المراد بها الروح، والناس مختلفون فيها اختلافا شديدا. قال الراغب: النفس: الروح في قوله تعالى: ﴿أخرجوا أنفسكم﴾ [الأنعام: 93] وقال أهل اللغة: النفس في كلام العرب على وجهين: أحدهما قولك: خرجت نفس فلان، أي روحه، وفي نفسه أن يفعل كذا، أي في…
Verses 81–100 of 268
Who can be more wicked Than one who inventeth A lie against God, Or saith, "I have Received inspiration," When he hath received None, or (again) who saith, "I can reveal the like Of what God hath revealed"? If thou couldst but see How the wicked (do fare) In the flood of confusion At death!—the angels Stretch forth their hands, (Saying), "Yield up your souls: This day shall ye receive Your reward,—a penalty Of shame, for that ye used To tell lies against God, And scornfully to reject Of His Signs!"
Surah Al-An'am, verse 6:93It is He Who hath Produced you From a single person: Here is a place of sojourn And a place of departure: We detail Our signs For people who understand.
Surah Al-An'am, verse 6:98"Now have come to you, From your Lord, proofs (To open your eyes): If any will see, It will be for (the good Of) his own soul; If any will be blind, It will be to his own (Harm): I am not (here) To watch over your doings.
Surah Al-An'am, verse 6:104Thus have We placed Leaders in every town, Its wicked men, to plot (And burrow) therein: But they only plot Against their own souls, And they perceive it not.
Surah Al-An'am, verse 6:123"O ye assembly of Jinns And men! came there not Unto you apostles from amongst you Setting forth unto you My Signs, and warning you Of the meeting of this Day Of yours?" They will say: "We bear witness against Ourselves." It was The life of this world That deceived them. So Against themselves will they Bear witness that they Rejected Faith.
Surah Al-An'am, verse 6:130Say: "Come, I will rehearse What God hath (really) Prohibited you from": join not Anything as equal with Him; Be good to your parents; Kill not your children On a plea of want;—We Provide sustenance for you And for them;—come not Nigh to shameful deeds, Whether open or secret; Take not life, which God Hath made sacred, except By way of justice and law: Thus doth He command you, That ye may learn wisdom.
Surah Al-An'am, verse 6:151And come not nigh To the orphan's property, Except to improve it, Until he attain the age Of full strength; give measure And weight with (full) justice;— No burden do We place On any soul, but that Which it can bear;— Whenever ye speak, speak justly, Even if a near relative Is concerned; and fulfil The Covenant of God: Thus doth He command you, That ye may remember.
Surah Al-An'am, verse 6:152Are they waiting to see If the angels come to them, Or thy Lord (Himself), Or certain of the Signs Of thy Lord! The day that certain Of the Signs of thy Lord Do come, no good Will it do to a soul To believe in them then, If it believed not before Nor earned righteousness Through its Faith. Say: "Wait ye: we too Are waiting."
Surah Al-An'am, verse 6:158Say: "Shall I seek For (my) Cherisher Other than God, When He is the Cherisher Of all things (that exist)? Every soul draws the meed Of its acts on none But itself: no bearer Of burdens can bear The burden of another. Your goal in the end Is towards God: He will tell You the truth of the things Wherein ye disputed."
Surah Al-An'am, verse 6:164Those whose scale will be light, Will find their souls In perdition, for that they Wrongfully treated Our Signs.
Surah Al-A'raf, verse 7:9They said: "Our Lord! We have wronged our own souls: If Thou forgive us not And bestow not upon us Thy Mercy, we shall Certainly be lost."
Surah Al-A'raf, verse 7:23Who is more unjust Than one who invents A lie against God Or rejects His Signs? For such, their portion Appointed must reach them From the Book (of Decrees): Until, when Our messengers (Of death) arrive and take Their souls, they say: "Where are the things That ye used to invoke Besides God?" They will reply, "They Have left us in the lurch," And they will bear witness Against themselves, that they Had rejected God.
Surah Al-A'raf, verse 7:37But those who believe And work righteousness,— No burden do We place On any soul, but that Which it can bear, They will be Companions Of the Garden, therein To dwell (for ever).
Surah Al-A'raf, verse 7:42Do they just wait For the final fulfilment Of the event? On the day The event is finally fulfilled, Those who disregarded it Before will say: "The apostles Of our Lord did indeed Bring true (tidings). Have we No intercessors now to intercede On our behalf? Or could we Be sent back? Then should we Behave differently from our Behaviour in the past." In fact they will have lost Their souls, and the things They invented will leave Them in the lurch.
Surah Al-A'raf, verse 7:53We divided them into twelve Tribes Or nations. We directed Moses by inspiration, When his (thirsty) people asked Him for water: "Strike the rock With thy staff": out of it There gushed forth twelve springs: Each group knew its own place For water. We gave them The shade of clouds, and sent Down to them manna and quails, (Saying): "Eat of the good things We have provided for you": (But they rebelled); to Us They did no harm, but They harmed their own souls.
Surah Al-A'raf, verse 7:160When thy Lord drew forth From the Children of Adam— From their loins— Their descendants, and made them Testify concerning themselves, (saying): "Am I not your Lord (Who cherishes and sustains you)?"— They said: "Yea! We do testify!" (This), lest Ye should say on the Day Of Judgment: "Of this we Were never mindful":
Surah Al-A'raf, verse 7:172Evil as an example are People who reject Our Signs And wrong their own souls.
Surah Al-A'raf, verse 7:177Say: "I have no power Over any good or harm To myself except as God Willeth. If I had knowledge Of the unseen, I should have Multiplied all good, and no evil Should have touched me: I am but a warner, And a bringer of glad tidings To those who have faith."
Surah Al-A'raf, verse 7:188It is He Who created You from a single person, And made his mate Of like nature, in order That he might dwell with her (In love). When they are United, she bears a light Burden and carries it about (Unnoticed). When she grows Heavy, they both pray To God their Lord, (saying): "If Thou givest us A goodly child, We vow we shall (Ever) be grateful."
Surah Al-A'raf, verse 7:189No aid can they give them, Nor can they aid themselves!
Surah Al-A'raf, verse 7:192