İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَحْذَرُ

يحذر Kur'an'da

Anlamı: O'ndan sakının

يحذر, Kur'an'ın 9 suresinde 13 ayette 14 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
14
Ayet
13
Sure
9

يَحْذَرُ

Fiil · 12 kez

Anlamı: O'ndan sakının · Şöyle de çevrilmiştir: sakının, ve onlardan sakın, ve sakının, çekiniyorlar

Kur'an'daki biçimleri

  • يَحْذَرُ ×2
  • يَحْذَرُونَ ×2
  • فَٱحْذَرُوهُ ×1
  • فَٱحْذَرُوا۟ ×1
  • وَٱحْذَرْهُمْ ×1
  • وَٱحْذَرُوا۟ ×1
  • تَحْذَرُونَ ×1
  • فَلْيَحْذَرِ ×1

يُحَذِّرُ

Fiil · 2 kez

Anlamı: ve sizi sakındırır · Şöyle de çevrilmiştir: ve sizi sakındırıyor

Kur'an'daki biçimleri

  • وَيُحَذِّرُكُمُ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

الحذر: احتراز من مخيف، يقال: حذر حذرا، وحذرته، قال عز وجل: يحذر الآخرة [الزمر/ 9] ، وقرئ: وإنا لجميع حذرون، وحاذرون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿حذر الموت﴾ [البقرة:19] أي خوفه وأصله التحذر من الشيء المخيف المهلك. فهو أخص من الخوف. يقال: حذر يحذره حذرا وحذرا. وقيل: الحذر بالكسر: الاسم. وقرئ (حذار الموت).

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح ذ ر kökünün maddelerinin tamamı

يحذر geçen ayetler

13 ayetten 1–13

  1. Her kelime anlamını açar.

    (İddet beklemekte olan) kadınlarla evlenme hususundaki düşüncelerinizi üstü kapalı biçimde anlatmanızda veya onu içinizde gizli tutmanızda size günah yoktur. Allah bilir ki siz onları anacaksınız. Lakin, meşru sözler söylemeniz müstesna, sakın onlara gizlice buluşma sözü vermeyin. Farz olan bekleme müddeti dolmadan, nikah kıymaya kalkışmayın. Bilin ki Allah, gönlünüzdekileri bilir. Bu sebeple Allah'tan sakının. Şunu iyi bilin ki Allah gafurdur, halimdir.

    Bakara Suresi, 2:235. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Müminler, müminleri bırakıp da kafirleri dost edinmesin. Kim bunu yaparsa, artık onun Allah nezdinde hiçbir değeri yoktur. Ancak kafirlerden gelebilecek bir tehlikeden sakınmanız başkadır. Allah, kendisine karşı (gelmekten) sizi sakındırıyor. Dönüş yalnız Allah'adır.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:28. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Herkesin, iyilik olarak yaptıklarını da kötülük olarak yaptıklarını da karşısında hazır bulduğu günde (insan) isteyecek ki kötülükleri ile kendisi arasında uzun bir mesafe bulunsun. Allah, kendisine karşı (gelmekten) sizi sakındırıyor. Allah kullarına çok şefkatlidir.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:30. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Ey Resul! Kalpleri iman etmediği halde ağızlarıyle "inandık" diyen kimselerden ve yahudilerden küfür içinde koşuşanlar(ın hali) seni üzmesin. Onlar durmadan yalana kulak verirler, ve sana gelmeyen (bazı) kimselere kulak verirler; kelimeleri yerlerinden kaydırıp değiştirirler. "Eğer size şu verilirse hemen alın, o verilmezse sakının!" derler. Allah bir kimseyi şaşkınlığa (fitneye) düşürmek isterse, sen Allah'a karşı, onun lehine hiçbir şey yapamazsın. Onlar, Allah'ın kalplerini temizlemek istemediği kimselerdir. Onlar için dünyada rezillik vardır ve ahirette onlara mahsus büyük bir azap vardır.

    Mâide Suresi, 5:41. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    (Sana şu talimatı verdik): Aralarında Allah'ın indirdiği ile hükmet ve onların arzularına uyma. Allah'ın sana indirdiği hükümlerin bir kısmından seni saptırmamalarına dikkat et. Eğer (hükümden) yüz çevirirlerse bil ki (bununla) Allah ancak, günahlarının bir kısmını onların başına bela etmek ister. İnsanların birçoğu da zaten yoldan çıkmışlardır.

    Mâide Suresi, 5:49. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Allah'a itaat edin, Resule de itaat edin ve (kötülüklerden) sakının. Eğer (itaatten) yüz çevirirseniz bilin ki Resulümüzün vazifesi apaçık duyurmak ve bildirmektir.

    Mâide Suresi, 5:92. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Münafıklar, kalplerinde olanı kendilerine haber verecek bir surenin müminlere indirilmesinden çekinirler. De ki: Siz alay edin! Allah o çekindiğiniz şeyi ortaya çıkaracaktır.

    Tevbe Suresi, 9:64. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Müminlerin hepsinin toptan sefere çıkmaları doğru değildir. Onların her kesiminde bir gurup dinde (dini ilimlerde) geniş bilgi elde etmek ve kavimleri (savaştan) döndüklerinde onları ikaz etmek için geride kalmalıdır. Umulur ki sakınırlar.

    Tevbe Suresi, 9:122. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    (Ey müminler!) Peygamber'i, kendi aranızda birbirinizi çağırır gibi çağırmayın. İçinizden, birini siper edinerek sıvışıp gidenleri muhakkak ki Allah bilmektedir. Bu sebeple, onun emrine aykırı davrananlar, başlarına bir bela gelmesinden veya kendilerine çok elemli bir azap isabet etmesinden sakınsınlar.

    Nûr Suresi, 24:63. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Ve o yerde onları hakim kılmak; Firavun ile Haman'a ve ordularına, onlardan (İsrailoğullarından gelecek diye) korktukları şeyi göstermek (istiyorduk).

    Kasas Suresi, 28:6. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Yoksa geceleyin secde ederek ve kıyamda durarak ibadet eden, ahiretten çekinen ve Rabbinin rahmetini dileyen kimse (o inkarcı gibi) midir? (Resulüm!) De ki: Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? Doğrusu ancak akıl sahipleri bunları hakkıyla düşünür.

    Zümer Suresi, 39:9. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    Onları gördüğün zaman kalıpları hoşuna gider, konuşurlarsa sözlerini dinlersin. Onlar sanki duvara dayanmış kütükler gibidir. Her gürültüyü kendi aleyhlerine sanırlar. Düşman onlardır. Onlardan sakın. Allah onların canlarını alsın. Nasıl bu hale geliyorlar?

    Münâfikûn Suresi, 63:4. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Eşlerinizden ve çocuklarınızdan size düşman olanlar da vardır. Onlardan sakının. Ama affeder, kusurlarını başlarına kakmaz, kusurlarını örterseniz, bilin ki, Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

    Tegâbün Suresi, 64:14. ayet