مواد پر جائیں
Quran Maqasid

عِنَب

قرآن میں عنب

معنی: انگوروں

عنب قرآن کی 10 سورتوں کی 11 آیات میں 11 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
11
آیات
11
سورتیں
10
مادّہ
ع ن ب

عِنَب

اسم · 11 بار

معنی: انگوروں · دوسرے تراجم: اور انگور, اور انگور سے, اور انگور ہیں

قرآن میں صورتیں

  • أَعْنَٰبٍ ×2
  • وَٱلْأَعْنَٰبَ ×2
  • وَأَعْنَٰبٍ ×2
  • وَأَعْنَابٍ ×1
  • أَعْنَابٍ ×1
  • وَعِنَبٍ ×1
  • وَأَعْنَٰبًا ×1
  • وَعِنَبًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

العنب يقال لثمرة الكرم، وللكرم نفسه، الواحدة: عنبة، وجمعه: أعناب. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فأنبتنا فيها حبا وعنبا﴾ [عبس:27 - 28]. العنب: معروف، وهو غير الكرم ويطلق على الكرم نفسه لقوله تعالى: ﴿وجنات من أعناب﴾ [الأنعام:99] والعنبة أيضا بثرة تشبيها بالثمرة في الهيئة. وفي حديث الدجال: «كأنها عنبة طافية».

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ع ن ب پر مکمل اندراجات

عنب والی آیات

11 میں سے آیات 1–11

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا تم میں کوئی یہ چاہتا ہے کہ اس کا کھجوروں اور انگوروں کا باغ ہو جس میں نہریں بہہ رہی ہوں اور اس میں اس کے لئے ہر قسم کے میوے موجود ہوں اور اسے بڑھاپا آپکڑے اور اس کے ننھے ننھے بچے بھی ہوں۔ تو (ناگہاں) اس باغ پر آگ کا بھرا ہوا بگولا چلے اور وہ جل کر (راکھ کا ڈھیر ہو) جائے۔ اس طرح خدا تم سے اپنی آیتیں کھول کھول کر بیان فرماتا ہے تاکہ تم سوچو (اور سمجھو)

    سورہ بقرہ، آیت 2:266
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہی تو ہے جو آسمان سے مینھ برساتا ہے۔ پھر ہم ہی (جو مینھ برساتے ہیں) اس سے ہر طرح کی روئیدگی اگاتے ہیں۔ پھر اس میں سے سبز سبز کونپلیں نکالتے ہیں۔ اور ان کونپلوں میں سے ایک دوسرے کے ساتھ جڑے ہوئے دانے نکالتے ہیں اور کھجور کے گابھے میں سے لٹکتے ہوئے گچھے اور انگوروں کے باغ اور زیتون اور انار جو ایک دوسرے سے ملتے جلتے بھی ہیں۔ اور نہیں بھی ملتے۔ یہ چیزیں جب پھلتی ہیں تو ان کے پھلوں پر اور (جب پکتی ہیں تو) ان کے پکنے پر نظر کرو۔ ان میں ان لوگوں کے لئے جو ایمان لاتے ہیں (قدرت خدا کی بہت سی) نشانیاں ہیں

    سورہ انعام، آیت 6:99
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور زمین میں کئی طرح کے قطعات ہیں۔ ایک دوسرے سے ملے ہوئے اور انگور کے باغ اور کھیتی اور کھجور کے درخت۔ بعض کی بہت سی شاخیں ہوتی ہیں اور بعض کی اتنی نہیں ہوتیں (باوجود یہ کہ) پانی سب کو ایک ہی ملتا ہے۔ اور ہم بعض میوؤں کو بعض پر لذت میں فضیلت دیتے ہیں۔ اس میں سمجھنے والوں کے لیے بہت سی نشانیاں ہیں

    سورہ رعد، آیت 13:4
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اسی پانی سے وہ تمہارے لیے کھیتی اور زیتون اور کھجور اور انگور (اور بےشمار درخت) اُگاتا ہے۔ اور ہر طرح کے پھل (پیدا کرتا ہے) غور کرنے والوں کے لیے اس میں (قدرتِ خدا کی بڑی) نشانی ہے

    سورہ نحل، آیت 16:11
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کھجور اور انگور کے میووں سے بھی (تم پینے کی چیزیں تیار کرتے ہو کہ ان سے شراب بناتے ہو) اور عمدہ رزق (کھاتے ہو) جو لوگ سمجھ رکھتے ہیں ان کے لیے ان (چیزوں) میں (قدرت خدا کی) نشانی ہے

    سورہ نحل، آیت 16:67
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یا تمہارا کھجوروں اور انگوروں کا کوئی باغ ہو اور اس کے بیچ میں نہریں بہا نکالو

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:91
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان سے دو شخصوں کا حال بیان کرو جن میں سے ایک ہم نے انگور کے دو باغ (عنایت) کئے تھے اور ان کے گردا گرد کھجوروں کے درخت لگا دیئے تھے اور ان کے درمیان کھیتی پیدا کردی تھی

    سورہ کہف، آیت 18:32
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر ہم نے اس سے تمہارے لئے کھجوروں اور انگوروں کے باغ بنائے، ان میں تمہارے لئے بہت سے میوے پیدا ہوتے ہیں۔ اور ان میں سے تم کھاتے بھی ہو

    سورہ مومنون، آیت 23:19
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس میں کھجوروں اور انگوروں کے باغ پیدا کیے اور اس میں چشمے جاری کردیئے

    سورہ یٰسین، آیت 36:34
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) باغ اور انگور

    سورہ نبا، آیت 78:32
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور انگور اور ترکاری

    سورہ عبس، آیت 80:28