مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مَرَض

قرآن میں مرض

معنی: بیماری ہے

مرض قرآن کی 10 سورتوں کی 13 آیات میں 14 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
14
آیات
13
سورتیں
10
مادّہ
م ر ض

مَرَض

اسم · 13 بار

معنی: بیماری ہے · دوسرے تراجم: بیماری تھی, بیماری میں

قرآن میں صورتیں

  • مَّرَضٌ ×12
  • مَرَضًا ×1

مَرِضْ

فعل · 1 بار

معنی: میں بیمار ہوتا ہوں

قرآن میں صورتیں

  • مَرِضْتُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

المرض: الخروج عن الاعتدال الخاص بالإنسان، وذلك ضربان:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿في قلوبهم مرض﴾ [البقر: 10] أي نفاق وأصل المرض الخروج عن اعتدال المزاج الصحيح الخاص بالإنسان، وذلك ضربان: مرض جسمي، وهو المذكور في قوله: ﴿ولا على المريض حرج﴾ [النور: 61] والثاني عبارة عن الرذائل الكائنة في القلب كالبخل والجبن والجهل والحسد والنفاق من الرذائل الخلقية، أي المكتسبة بالانفعال. قال بعضهم:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ م ر ض پر مکمل اندراجات

مرض والی آیات

13 میں سے آیات 1–13

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان کے دلوں میں (کفر کا) مرض تھا۔ خدا نے ان کا مرض اور زیادہ کر دیا اور ان کے جھوٹ بولنے کے سبب ان کو دکھ دینے والا عذاب ہوگا

    سورہ بقرہ، آیت 2:10
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے تم ان کو دیکھو گے کہ ان میں دوڑ دوڑ کے ملے جاتے ہیں کہتے ہیں کہ ہمیں خوف ہے کہ کہیں ہم پر زمانے کی گردش نہ آجائے سو قریب ہے کہ خدا فتح بھیجے یا اپنے ہاں سے کوئی اور امر (نازل فرمائے) پھر یہ اپنے دل کی باتوں پر جو چھپایا کرتے تھے پشیمان ہو کر رہ جائیں گے

    سورہ مائدہ، آیت 5:52
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس وقت منافق اور (کافر) جن کے دلوں میں مرض تھا کہتے تھے کہ ان لوگوں کو ان کے دین نے مغرور کر رکھا ہے اور جو شخص خدا پر بھروسہ رکھتا ہے تو خدا غالب حکمت والا ہے

    سورہ انفال، آیت 8:49
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جن کے دلوں میں مرض ہے، ان کے حق میں خبث پر خبث زیادہ کیا اور وہ مرے بھی تو کافر کے کافر

    سورہ توبہ، آیت 9:125
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    غرض (اس سے) یہ ہے کہ جو (وسوسہ) شیطان ڈالتا ہے اس کو ان لوگوں کے لئے جن کے دلوں میں بیماری ہے اور جن کے دل سخت ہیں ذریعہ آزمائش ٹھہرائے۔ بےشک ظالم پرلے درجے کی مخالفت میں ہیں

    سورہ حج، آیت 22:53
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ان کے دلوں میں بیماری ہے یا (یہ) شک میں ہیں یا ان کو یہ خوف ہے کہ خدا اور اس کا رسول ان کے حق میں ظلم کریں گے (نہیں) بلکہ یہ خود ظالم ہیں

    سورہ نور، آیت 24:50
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب میں بیمار پڑتا ہوں تو مجھے شفا بخشتا ہے

    سورہ شعراء، آیت 26:80
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب منافق اور وہ لوگ جن کے دلوں میں بیماری ہے کہنے لگے کہ خدا اور اس کے رسول نے ہم سے محض دھوکے کا وعدہ کیا تھا

    سورہ احزاب، آیت 33:12
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پیغمبر کی بیویو تم اور عورتوں کی طرح نہیں ہو۔ اگر تم پرہیزگار رہنا چاہتی ہو تو کسی (اجنبی شخص سے) نرم نرم باتیں نہ کیا کرو تاکہ وہ شخص جس کے دل میں کسی طرح کا مرض ہے کوئی امید (نہ) پیدا کرے۔ اور ان دستور کے مطابق بات کیا کرو

    سورہ احزاب، آیت 33:32
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر منافق اور وہ لوگ جن کے دلوں میں مرض ہے اور جو مدینے (کے شہر میں) بری بری خبریں اُڑایا کرتے ہیں (اپنے کردار) سے باز نہ آئیں گے تو ہم تم کو ان کے پیچھے لگا دیں گے پھر وہاں تمہارے پڑوس میں نہ رہ سکیں گے مگر تھوڑے دن

    سورہ احزاب، آیت 33:60
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور مومن لوگ کہتے ہیں کہ (جہاد کی) کوئی سورت کیوں نازل نہیں ہوتی؟ لیکن جب کوئی صاف معنوں کی سورت نازل ہو اور اس میں جہاد کا بیان ہو تو جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے تم ان کو دیکھو کہ تمہاری طرف اس طرح دیکھنے لگیں جس طرح کسی پر موت کی بےہوشی (طاری) ہو رہی ہو۔ سو ان کے لئے خرابی ہے

    سورہ محمد، آیت 47:20
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا وہ لوگ جن کے دلوں میں بیماری ہے یہ خیال کئے ہوئے ہیں کہ خدا ان کے کینوں کو ظاہر نہیں کرے گا؟

    سورہ محمد، آیت 47:29
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے دوزخ کے داروغہ فرشتے بنائے ہیں۔ اور ان کا شمار کافروں کی آزمائش کے لئے مقرر کیا ہے (اور) اس لئے کہ اہل کتاب یقین کریں اور مومنوں کا ایمان اور زیادہ ہو اور اہل کتاب اور مومن شک نہ لائیں۔ اور اس لئے کہ جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے اور (جو) کافر (ہیں) کہیں کہ اس مثال (کے بیان کرنے) سے خدا کا مقصد کیا ہے؟ اسی طرح خدا جس کو چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور جس کو چاہتا ہے ہدایت کرتا ہے اور تمہارے پروردگار کے لشکروں کو اس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ اور یہ تو بنی آدم کے لئے نصیحت ہے

    سورہ مدثر، آیت 74:31