Skip to content
Quran Maqasid

حَقّ

حق in the Quran

Meaning: the truth

حق occurs 267 times in 251 verses across 59 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
267
Verses
251
Surahs
59

حَقّ

Noun · 247 times

Meaning: the truth · Also translated as: a duty, in [the] truth, the right, [the] right

Forms in the Quran

  • ٱلْحَقُّ ×109
  • بِٱلْحَقِّ ×74
  • حَقَّ ×27
  • حَقًّا ×17
  • لَلْحَقُّ ×7
  • لَحَقٌّ ×4
  • حَقَّهُۥ ×3
  • وَبِٱلْحَقِّ ×2

حَقَّ

Verb · 20 times

Meaning: deserved · Also translated as: proved true, has become due

Forms in the Quran

  • حَقَّ ×7
  • حَقَّتْ ×5
  • فَحَقَّ ×4
  • وَحُقَّتْ ×2
  • وَيَحِقَّ ×1
  • وَحَقَّ ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل الحق: المطابقة والموافقة، كمطابقة رجل الباب في حقه لدورانه على استقامة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿ذلك بأن الله هو الحق﴾ [لقمان:30]؛ الحق في الأصل: الثبوت، والشيء الثابت. يقال: حق الأمر يحق حقا، فهو حق: أي ثبت واستقر. والحقيقة: فعيلة، من ذلك. وقيل: أصله المطابقة والموافقة، كمطابقة رجل الباب في حقه لدورانه فيه على استقامة، ويقال على أوجه:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ح ق ق

Verses with حق

Verses 81–100 of 251

  1. Each word opens its meaning.

    There will every soul prove (The fruits of) the deeds It sent before : they will Be brought back to God Their rightful Lord, And their invented falsehoods Will leave them in the lurch.

    Surah Yunus, verse 10:30
  2. Each word opens its meaning.

    Such is God, your real Cherisher and Sustainer: Apart from Truth, What (remains) but error? How then are ye turned away?

    Surah Yunus, verse 10:32
  3. Each word opens its meaning.

    Thus is the Word Of thy Lord proved true Against those who rebel: Verily they will not believe.

    Surah Yunus, verse 10:33
  4. Each word opens its meaning.

    Say: "Of your "partners" Is there any that Can give any guidance Towards Truth?" Say: "It is God Who gives guidance Towards Truth. Is then He Who gives guidance to Truth More worthy to be followed, Or he who finds not guidance (Himself) unless he is guided? What then is the matter With you? How judge ye?"

    Surah Yunus, verse 10:35
  5. Each word opens its meaning.

    But most of them follow Nothing but fancy: truly Fancy can be of no avail Against Truth. Verily God Is well aware of all That they do.

    Surah Yunus, verse 10:36
  6. Each word opens its meaning.

    They seek to be informed By thee: "Is that true?" Say: "Aye! by my Lord! It is the very truth! And ye cannot frustrate it!"

    Surah Yunus, verse 10:53
  7. Each word opens its meaning.

    Is it not (the case) that to God Belongeth whatever is In the heavens and on earth? Is it not (the case) that God's promise is assuredly true? Yet most of them understand not.

    Surah Yunus, verse 10:55
  8. Each word opens its meaning.

    When the Truth did come To them from Us, they said: "This is indeed evident sorcery!"

    Surah Yunus, verse 10:76
  9. Each word opens its meaning.

    Said Moses: "Say ye (this) About the Truth when It hath (actually) reached you? Is sorcery (like) this? But sorcerers will not prosper."

    Surah Yunus, verse 10:77
  10. Each word opens its meaning.

    "And God by His Words Doth prove and establish His Truth, however much The Sinners may hate it!"

    Surah Yunus, verse 10:82
  11. Each word opens its meaning.

    If thou wert in doubt As to what We have revealed Unto thee, then ask those Who have been reading The Book from before thee: The Truth hath indeed come To thee from thy Lord: So be in no wise Of those in doubt.

    Surah Yunus, verse 10:94
  12. Each word opens its meaning.

    Those against whom the Word Of thy Lord hath been verified Would not believe—

    Surah Yunus, verse 10:96
  13. Each word opens its meaning.

    In the end We deliver Our apostles and those who believe: Thus is it fitting on Our part That We should deliver Those who believe!

    Surah Yunus, verse 10:103
  14. Each word opens its meaning.

    Say: "O ye men! Now Truth hath reached you From your Lord! Those who receive Guidance, do so for the good Of their own souls; those Who stray, do so to their own loss: And I am not (set) over you To arrange your affairs."

    Surah Yunus, verse 10:108
  15. Each word opens its meaning.

    Can they be (like) those Who accept a Clear (Sign) From their Lord, and whom A witness from Himself Doth teach, as did the Book Of Moses before it,—a guide And a mercy? They believe Therein; but those of the Sects That reject it,—the Fire Will be their promised Meeting-place. Be not then In doubt thereon: for it is The Truth from thy Lord: Yet many among men Do not believe!

    Surah Hud, verse 11:17
  16. Each word opens its meaning.

    And Noah called upon His Lord, and said: "O my Lord! surely My son is of my family! And Thy promise is true, And Thou art The Justest of Judges!"

    Surah Hud, verse 11:45
  17. Each word opens its meaning.

    They said: "Well dost thou Know we have no need Of thy daughters: indeed Thou knowest quite well What we want!"

    Surah Hud, verse 11:79
  18. Each word opens its meaning.

    All that we relate to thee Of the stories of the apostles,— With it We make firm Thy heart: in them there cometh To thee the Truth, as well as An exhortation and a message Of remembrance to those who believe.

    Surah Hud, verse 11:120
  19. Each word opens its meaning.

    (The king) said (to the ladies): "What was your affair When ye did seek to seduce Joseph from his (true) self?" The ladies said: "God Preserve us! no evil Know we against him!" Said the ’Azīz's wife: "Now is the truth manifest (To all): it was I Who sought to seduce him From his (true) self: He is indeed of those Who are (ever) true (and virtuous).

    Surah Yusuf, verse 12:51
  20. Each word opens its meaning.

    And he raised his parents High on the throne (of dignity), And they fell down in prostration, (All) before him. He said: "O my father! this is The fulfilment of my vision Of old! God hath made it Come true! He was indeed Good to me when He Took me out of prison And brought you (all here) Out of the desert, (Even) after Satan had sown Enmity between me and my brothers. Verily my Lord understandeth Best the mysteries of all that He planneth to do. For verily He is full Of knowledge and wisdom.

    Surah Yusuf, verse 12:100