آخر in the Quran

Verses with آخر

Verses 81–100 of 220

1. Each word opens its meaning.

   دَعْوَىٰهُمْ فِيهَا سُبْحَـٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَـٰمٌۭ ۚ وَءَاخِرُ دَعْوَىٰهُمْ أَنِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

   (This will be) their cry therein: "Glory to Thee, O God!" And "Peace" will be their greeting therein! And the close of their cry Will be: "Praise be to God, The Cherisher and Sustainer. Of the Worlds!"

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yunus, verse 10:10
2. Each word opens its meaning.

   لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

   For them are Glad Tidings, In the life of the Present And in the Hereafter: No change can there be In the Words of God. This is indeed The supreme Felicity.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yunus, verse 10:64
3. Each word opens its meaning.

   أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا۟ فِيهَا وَبَـٰطِلٌۭ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

   They are those for whom There is nothing in the Hereafter But the Fire: vain Are the designs they frame therein, And of no effect Are the deeds that they do!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:16
4. Each word opens its meaning.

   ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ

   "Those who would hinder (men) From the path of God And would seek in it Something crooked: these were They who denied the Hereafter!"

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:19
5. Each word opens its meaning.

   لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ

   Without a doubt, these Are the very ones who Will lose most in the Hereafter!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:22
6. Each word opens its meaning.

   إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌۭ مَّجْمُوعٌۭ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌۭ مَّشْهُودٌۭ

   In that is a Sign For those who fear The Penalty of the Hereafter: That is a Day for which mankind Will be gathered together: That will be a Day Of Testimony.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:103
7. Each word opens its meaning.

   وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ ۖ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًۭا ۖ وَقَالَ ٱلْـَٔاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًۭا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ ۖ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ ۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ

   Now with him there came Into the prison two young men. Said one of them: "I see Myself (in a dream) Pressing wine." Said the other: "I see myself (in a dream) Carrying bread on my head, And birds are eating thereof." "Tell us" (they said) "the truth And meaning thereof: for we See thou art one That doth good (to all)."

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yusuf, verse 12:36
8. Each word opens its meaning.

   قَالَ لَا يَأْتِيكُمَا طَعَامٌۭ تُرْزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِۦ قَبْلَ أَن يَأْتِيَكُمَا ۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِى رَبِّىٓ ۚ إِنِّى تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍۢ لَّا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ

   He said: "Before any food Comes (in due course) To feed either of you, I will surely reveal To you the truth And meaning of this Ere it befall you That is part of the (Duty) Which my Lord hath taught me. I have (I assure you) Abandoned the ways Of a people that believe not In God and that (even) Deny the Hereafter.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yusuf, verse 12:37
9. Each word opens its meaning.

   يَـٰصَـٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسْقِى رَبَّهُۥ خَمْرًۭا ۖ وَأَمَّا ٱلْـَٔاخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ ۚ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ ٱلَّذِى فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ

   "O my two companions Of the prison! As to one Of you, he will pour out The wine for his lord to drink: As for the other, he will Hang from the cross, and the birds Will eat from off his head. (So) hath been decreed That matter whereof Ye twain do enquire"…

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yusuf, verse 12:41
10. Each word opens its meaning.

    وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍۢ سِمَانٍۢ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌۭ وَسَبْعَ سُنۢبُلَـٰتٍ خُضْرٍۢ وَأُخَرَ يَابِسَـٰتٍۢ ۖ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَـٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ

    The king (of Egypt) said: "I do see (in a vision) Seven fat kine, whom seven Lean ones devour,—and seven Green ears of corn, and seven (others) Withered. O ye chiefs! Expound to me my vision If it be that ye can Interpret visions."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Yusuf, verse 12:43
11. Each word opens its meaning.

    يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍۢ سِمَانٍۢ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌۭ وَسَبْعِ سُنۢبُلَـٰتٍ خُضْرٍۢ وَأُخَرَ يَابِسَـٰتٍۢ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ

    "O Joseph!" (he said). "O man of truth! Expound To us (the dream) Of seven fat kine Whom seven lean ones Devour, and of seven Green ears of corn And (seven) others withered: That I may return To the people, and that They may understand."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Yusuf, verse 12:46
12. Each word opens its meaning.

    وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ

    But verily the reward Of the Hereafter Is the best, for those Who believe, and are constant In righteousness.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Yusuf, verse 12:57
13. Each word opens its meaning.

    ۞ رَبِّ قَدْ ءَاتَيْتَنِى مِنَ ٱلْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ

    "O my Lord! Thou hast Indeed bestowed on me Some power, and taught me Something of the interpretation Of dreams and events,—O Thou Creator of the heavens And the earth! Thou art My Protector in this world And in the Hereafter. Take Thou my soul (at death) As one submitting to Thy Will (As a Muslim), and unite me With the righteous."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Yusuf, verse 12:101
14. Each word opens its meaning.

    وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ ۗ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۗ وَلَدَارُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

    Nor did We send before thee (As apostles) any but men, Whom We did inspire,— (Men) living in human habitations. Do they not travel Through the earth, and see What was the end Of those before them? But the home of the Hereafter Is best, for those who do right. Will ye not then understand?

    Tafsir (Arabic)
    Surah Yusuf, verse 12:109
15. Each word opens its meaning.

    ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا مَتَـٰعٌۭ

    God doth enlarge, or grant By (strict) measure, the Sustenance (Which He giveth) to whomso He pleaseth. (The worldly) rejoice In the life of this world: But the life of this world Is but little comfort In the Hereafter.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ar-Ra'd, verse 13:26
16. Each word opens its meaning.

    لَّهُمْ عَذَابٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَشَقُّ ۖ وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍۢ

    For them is a Penalty In the life of this world, But harder, truly, is the Penalty Of the Hereafter: and defender Have they none against God.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ar-Ra'd, verse 13:34
17. Each word opens its meaning.

    ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍۢ

    Those who love the life Of this world more than The Hereafter, who hinder (men) From the Path of God And seek therein something crooked: They are astray By a long distance.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ibrahim, verse 14:3
18. Each word opens its meaning.

    يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ

    God will establish in strength Those who believe, with the Word That stands firm, in this world And in the Hereafter; but God Will leave, to stray, those Who do wrong: God doeth What He willeth.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ibrahim, verse 14:27
19. Each word opens its meaning.

    ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    Those who adopt, with God, Another god: but soon Will they come to know.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Hijr, verse 15:96
20. Each word opens its meaning.

    إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۚ فَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌۭ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

    Your God is One God: As to those who believe not In the Hereafter, their hearts Refuse to know, and they Are arrogant.

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nahl, verse 16:22